Wat Betekent DUPLICITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dubbelhartigheid
• bedrog
• huichelarij
• dubbelspel
• duplicity
• onbetrouwbaarheid
• dubbelzinnigheid
• dupliciteit
• valsheid
• dubbelheid

Voorbeelden van het gebruik van Duplicity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European duplicity.
Europese dubbelhartigheid.

Duplicity is human nature.
Dupliciteit is menselijk.

I'm even worse at duplicity.
Ik ben nog slechter in huichelarij.

Your duplicity amazes me.
Je dubbelzinnigheid verbaast me.

Sayeth the Duchess of Duplicity.
Sayeth de Hertogin van Duplicity.

My duplicity was unselfish.
Mijn dubbelzinnigheid was belangeloos.

Are you accusing me of duplicity?
Beschuldig je me van huichelarij?

Duplicity kills democracy!
Huichelarij is de dood van de democratie!

He was… successful in his duplicity.
Hij is geslaagd in z'n bedrog.

Your duplicity comes so naturally.
Je dubbelhartigheid is zo natuurlijk.

Certainly not after Osborn's duplicity.
Zeker niet na Osborn's dubbelspel.

Duplicity does not support ftpes://.
Dupliciteit ondersteunt geen ftp://.

Fact. successful in his duplicity. He was.
Feit: Hij is geslaagd in z'n bedrog.

Borgia duplicity might yet undo him.
Borgia dubbelhartigheid kan hem nog ongedaan maken.

You always were a master of duplicity.
Je was altijd een meester in dubbelspel.

Duplicity is one of your strengths, is it not?
Dubbelspel is een van je sterke punten, hè?

Successful in his duplicity. He was… Fact.
Feit: Hij is geslaagd in z'n bedrog.

Can your vanity so blind you to his duplicity?
Maakt jouw ijdelheid je blind voor zijn huichelarij?

With courage, without duplicity, but from within.
Met moed, zonder dubbelhartigheid, maar van binnenuit.

Fiedler gradually catches on to this duplicity.
Fiedler vangsten geleidelijk aan deze dubbelhartigheid.

One cannot have the duplicity of false leadership.
Je kan niet de dubbelhartigheid van vals leiderschap hebben.

I need proof of Dominion duplicity.
Ik wil bewijzen van het bedrog van de Dominion.

Is their duplicity. What I find so fascinating about flowers.
Is hun onbetrouwbaarheid. Het fascinerende aan bloemen.

He had no trace of duplicity in him.
Er was in hem geen spoor van dubbelhartigheid.

But they did not bargain on Byzantine arrogance and duplicity.
Maar zij gaven niet toe aan Byzantijnse arrogantie en dubbelspel.

Prentiss read your doubt as duplicity and so did we.
Prentiss interpreteerde dat als dubbelspel, en dat deden wij dus ook.

Duplicity makes no justice
Dubbelhartigheid geeft geen rechtszin

His is a loud blare of deceit and duplicity.
Die van hem is een luid geschetter van bedrog en huichelarij.

Australian Gold Duplicity is available in a 250ml container.
Australian Gold Duplicity is verkrijgbaar in een 250ml verpakking.

That wasn't even the full extent of your duplicity.
En dat is nog niet eens het toppunt van je huichelarij.

Hoe "duplicity" te gebruiken in een Engels zin

Duplicity bronze by Icelandic artist Kristin Eyfells.

I saw Sunshine Cleaning and Duplicity today.

Unenchanted Mattias euhemerizes, duplicity degenerate scours unreconcilably.

Who's The Cast on Film Duplicity 2009??

Park’s Athenahealth duplicity could have been raised.

Deception, fraud and duplicity from the pharmaceuticals.

Duplicity (Cold War – Redux Book 1).

Americans who despise duplicity hate this bill.

Already reported 08.09 - Subject: duplicity broken?

both his duplication and his duplicity disappear.

Hoe "huichelarij, bedrog, dubbelhartigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar daar houdt de huichelarij niet op.

Het bedrog kostte hem zijn baan.

Bedrog was gewoon bij hem onmogelijk.

Het bedrog moet dus blijven duren.

Volgende generatie des uitvoering bedrog maar.

Maar dat kan ook bedrog zijn.

De dubbelhartigheid die hij voorstaat getuigt van satanische toegeeflijkheid.

Het bedrog werd pas achteraf duidelijk.

Verwar situationele benadering en dubbelhartigheid niet met elkaarhoofd.

Laat daarom die huichelarij uit het Christendom verdwijnen.