Voorbeelden van het gebruik van Earmarking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Earmarking of Lisbon expenditure.
Third goose catch earmarking foxes bird cliff.
Derde vangst oormerken van vossen vogelklif.Earmarking foxes bird cliff field assistent.
Oormerken van vossen vogelklif veldassistent.Fjord count third goose catch earmarking foxes.
Fjordtelling derde vangst oormerken van vossen.Earmarking of use and passing on of personal data.
Within the defined time horizon for earmarking.
Binnen de gedefinieerde tijdshorizon voor oormerken.Subject: Earmarking 1% of the ESF for a social capital fund.
Use and forwarding of personal data and earmarking.
Gebruik en doorgeven persoonlijke gegevens en oormerking.We wanted earmarking of revenues to eco-innovation and new technology.
Wij wilden inkomsten reserveren voor eco-innovatie en nieuwe technologie.Use and Disclosure of Personal Data and Earmarking.
Gebruik en doorgifte van persoonlijke gegevens en oormerking.Earmarking" in this way was subsequently confirmed in the draft Regulation.
Deze manier van oormerken werd vervolgens bevestigd in de ontwerp-verordening.Use and Disclosure of Personal Data and Earmarking.
It is not disputed in Parliament that earmarking, the use of the revenues, is very important.
Er is geen discussie in het Parlement dat earmarking, het gebruik van de opbrengsten zeer belangrijk is.Any contribution may be used to cover guarantee calls regardless of earmarking.
Elke bijdrage kan worden gebruikt om garanties te honoreren, ongeacht Pooling is used for non-marketable assets, earmarking for marketable assets.
Pooling wordt gebruikt voor niet-verhandelbare activa, earmarking voor verhandelbare activa.All in all, earmarking is important- the rapporteur too has pointed out that this is an essential component.
In het geheel- de rapporteur heeft er ook op gewezen dat het een essentieel onderdeel is- is earmarking belangrijk.Hopefully, that is a first step towards further earmarking of this money.
Hopelijk is dat een opmaat naar verdere oormerking van deze gelden.The absence of any precise earmarking of those funds explained the inability of the EIB to trace those loans.
Het ontbreken van een exacte toewijzing van deze gelden zou verklaren waarom de EIB deze leningen niet kon traceren.While everyday goods are brought to the sales markets under the motive of earmarking, an art object is not subject to any purpose.
Terwijl alledaagse goederen onder de beweegreden van oormerken naar de afzetmarkten worden gebracht, heeft een kunstobject geen enkel doel.Question 32(Crowley): Earmarking 1% of the ESF for a social capital fund Verheugen(Council), Crowley, Verheugen.
Vraag nr. 32(Crowley): Reserveren van 1% van het ESF voor een soáaal kapitaal/onds Verheugen(Raad), Crowley, Verheugen.Amendment 18 identified two possibilities for selecting beneficiaries in strand 2 call for proposals and"earmarking.
Door amendement 18 worden twee selectiemogelijkheden voor begunstigden in programmaonderdeel 2 vastgelegd oproep tot het indienen van voorstellen en"earmarking.Member States may also provide support by earmarking appropriate resources under the Rural Development Funds.
Lidstaten kunnen ook ondersteuning bieden door de toewijzing van passende middelen voor plattelandsontwikkeling.The earmarking of Structural Funds has provided substantial additional financing for the Growth and Jobs Strategy.
Het reserveren van structuurfondsen heeft aanzienlijke extra middelen voor de groei- en werkgelegenheidsstrategie opgeleverd.And how much money is the Serbian Government earmarking for public facilities for this specific ethnic group?
En hoeveel geld trekt de Servische overheid uit voor publieke voorzieningen voor deze specifieke etnische groep?Earmarking of Structural Funds has helped mobilise considerable investments for growth
Het reserveren van structuurfondsen heeft aanzienlijke investeringen in groei en banen opgeleverd,Its aim was to correct the extensive earmarking of cohesion policy carried out by the first Barroso Commission.
De bedoeling was om de procedure van de eerste Commissie-Barroso voor het omvangrijke oormerken van het cohesiebeleid te corrigeren.Earmarking of land or imposition of obligations on local authorities for the construction of new social housing France, Portugal, Spain.
Reserveren van terreinen of het verplichten van lokale overheden tot de bouw van nieuwe sociale woningen Spanje, Frankrijk, Portugal.3 show the relative progress in earmarking under the Convergence and RCE objectives, respectively.
3 tonen de relatieve toename in de earmarking voor respectievelijk de doelstellingen Convergentie en Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid RCW.how much time elapses between earmarking and spending?
hoeveel tijd zit er tussen het reserveren en het uitgeven van dit geld?Now we have started to act by earmarking large sums of money to repair the damage, but is not it too late?
We zijn intussen wel tot actie overgegaan en hebben grote sommen geld uitgetrokken om de schade te herstellen, maar is het nu niet veel te laat?
