Wat Betekent ELSE TO EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders uitleggen
• is het anders te verklaren

Voorbeelden van het gebruik van Else to explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How else to explain it?
Hoe kan je het anders uitleggen?

I don't know how else to explain it.
Ik kan het niet anders uitleggen.

How else to explain the animal?
Hoe anders om het dier uit te leggen?

I don't know how else to explain it?
Hoe moet ik anders het uitleggen?

How else to explain her behaviour?
Hoe kun je anders haar gedrag verklaren?

I don't know how else to explain it.
Ik weet niet hoe ik 't anders kan uitleggen.

How else to explain the blank exam?
Hoe anders het blanco examen verklaren?

I didn't know how else to explain it.
Ik wist niet hoe ik het anders kon uitleggen.

How else to explain that we're still here?
Hoe wil je anders verklaren dat we er nog zijn?

But I don't know how else to explain it.
Maar ik weet niet hoe ik het anders kan verklaren.

How else to explain the edges of shadows?
Hoe kun je anders schaduwranden verklaren?

I didn't know how else to explain it.
Ik wist niet hoe ik het anders om het uit te leggen.

How else to explain the miracle of your survival?
Hoe is het feit dat u nog leeft anders te verklaren?

With a shot like that, there's nothing else to explain.
Met zo'n shot hoef je niets meer uit te leggen.

But how else to explain love at first sight?
Hoe verklaar je anders liefde op 't eerste gezicht?

I don't know how else to explain it.
Ik kan het niet anders uitleggen.

I don't know how else to explain it. They're just strange.
Zijn gewoon vreemd, Ik kan het niet anders uitleggen.

I don't know how else to explain it.
ik weet niet hoe ik het anders zou kunnen verklaren.

How else to explain your living in her childhood home,
Hoe wil je anders uitleggen dat je woont in haar ouderlijke huis…

I don't know how else to explain it to you.
Ik weet niet hoe ik het anders kan uitleggen.

How else to explain that all the songs hang together of clichés and simple mediocrity?
Hoe valt het anders te verklaren dat alle nummers van clichés en simpele middelmaat aan elkaar hangen?

How else to explain your living in her childhood home.
Hoe wil je anders uitleggen dat je woont in haar ouderlijke huis.

How else to explain the fact that not a year ago, your brother held a gun to my face as well.
Hoe kan je anders verklaren dat nog geen jaar geleden je broer ook met een pistool voor me stond.

Taught me the trick that saved our crop and thus our family? a man who tried to kill me, How else to explain that Robert Rogers,?
Hoe kan men anders verklaren dat Robert Rogers, de man die mij probeerde te vermoorden… mij het trucje heeft geleerd dat onze gewassen heeft gered en dus ons gezin?

How else to explain why anyone would turn to secular humanism
Hoe is het anders te verklaren dat iemand zich vasthoudt aan werelds humanisme of aan het occulte

So your people will have to compete with foreign vessels why you gave them unfettered fishing rights, How else to explain in their own waters?
Hoe is het anders te verklaren dat u hen onbelemmerde visserijrechten gaf, zodat uw volk moet opboksen tegen buitenlandse vaartuigen in hun eigen wateren?

How else to explain that the singer-guitarist Spasmodique has launched himself into a genre for the older ones among us, Jazz.
Hoe is anders te verklaren dat de zanger-gitarist van Spasmodique zich gestort heeft op een genre voor de wat ouderen onder ons, de Jazz.

In their own waters? why you gave them unfettered fishing rights, How else to explain so your people will have to compete with foreign vessels?
Hoe is het anders te verklaren dat u hen onbelemmerde visserijrechten gaf, zodat uw volk moet opboksen tegen buitenlandse vaartuigen in hun eigen wateren?

How else to explain why you gave them unfettered fishing rights,
Hoe is het anders te verklaren dat u hen onbelemmerde visserijrechten gaf, zodat uw volk moet

In their own waters? How else to explain so your people will have to compete with foreign vessels why you gave them unfettered fishing rights,?
Hoe is het anders te verklaren dat u hen onbelemmerde visserijrechten gaf, zodat uw volk moet opboksen tegen buitenlandse vaartuigen in hun eigen wateren?

Hoe "else to explain" te gebruiken in een Engels zin

How else to explain their floral diversity?

Not sure how else to explain that.

There’s nothing else to explain the noise.

How else to explain her catnip tomfoolery?

How else to explain its Washington, D.C.

How else to explain such sociopathic behavior?

Don’t know how else to explain it.

How else to explain this we-have-the-habs-and-flyers-and-penguins-beat post.

How else to explain Nixon, Regan, etc.

Hoe "anders uitleggen, is het anders te verklaren" te gebruiken in een Nederlands zin

anders kunnen dingen anders uitleggen dan uiteindelijk bedoeld is.

We kunnen het niet anders uitleggen aan jullie.

Hoe moet je AFKEER van moslims anders uitleggen dan racisme?

Of anders uitleggen wat er zo 'allesomvattend' is aan atheïsme.

kan het moeilijk anders uitleggen siliconen ed.

Hoe is het anders te verklaren dat Group Galloo toch opnieuw mag uitbreiden?

Kan je anders uitleggen wanneer je computer vast gaat lopen.

Kun je anders uitleggen wat het probleem precies is?

Gaat het om anders uitleggen van dezelfde regels… of?

Laat het anders uitleggen door d etandarts.