Wat Betekent ENOUGH PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoeg vooruitgang
• onvoldoende vooruitgang geboekt
• voldoende vorderingen
• onvoldoende vorderingen

Voorbeelden van het gebruik van Enough progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, there was not enough progress.
Er was echter onvoldoende vooruitgang.

Not enough progress has been made on the Internal Market Strategy.
Er is onvoldoende vooruitgang geboekt bij de uitvoering van de internemarktstrategie.

They felt there wasn't enough progress.
Ze vonden dat er niet genoeg vooruitgang was.

Not enough progress has been made to strengthen the European Union's underlying knowledge base.
Er zijn onvoldoende vorderingen gemaakt met de versterking van de kennisbasis van de EU.

But while the disease quickly enough progresses.
Maar terwijl de ziekte snel genoeg vordert.

Making enough progress, the school tells us. but he is not After another year or two, it's clear the other kids are moving forward.
Maar hij maakt Na nog een jaar of twee is het duidelijk dat de andere kinderen erop vooruitgaan, niet genoeg vooruitgang, zegt de school ons.

Only when the soul has made enough progress it enters the pre-phase.
Pas bij voldoende groei gaat de ziel de voorfase in.

But Tosh was getting worried Sam wasn't making quick enough progress.
Maar Tosh werd ongerust dat Sam niet genoeg vooruitgang boekte.

However, it may well be that we have made enough progress to settle the issue at a more nor mal Community level
Toch is het heel goed mogelijk dat we genoeg voortgang hebben gemaakt om de kwestie te regelen op een meer gebruikelijk communautair niveau,

the reality is that not enough progress has been made.
zowel de kwaal als het middel, maar er is onvoldoende vooruitgang geboekt.

However, despite all this not enough progress has been seen; unsustainable trends have
De vooruitgang bleef evenwel ontoereikend: van enige ombuiging van niet-duurzame ontwikkelingen is nog altijd geen sprake

It is not only that democratizing countries did not make enough progress in adopting liberal institutions.
Het is niet alleen dat de democratiserende landen onvoldoende vorderingen hebben gemaakt met het aannemen van liberale instellingen.

It even came to a point where I had an evaluation with my team lead in which I expressed my worries of not making enough progress.
Op een gegeven moment kwam ik op het punt dat ik tijdens een evaluatiegesprek met mijn leidinggevende aangaf dat ik me zorgen maakte over mijn gebrek aan voortgang.

Not enough progress was made on the points impeding the actual introduction of the European Monetary System(EMS)
Er werd nog geen voldoende vooruitgang geboekt ten aanzien van de punten die een belemmering vormen voor de inwerkingtreding van het Europees Monetair Stelsel(EMS)

because I assumed we hadn't made enough progress yet.
we nog niet ver genoeg stonden.

I'm starting to lose confidence Armed police! in the police's ability to make rapid enough progress, so I would like to take up Stephen's proposal for the Security Service to assume a role in interviewing the 1/10 bombers.
Dus ik steun het voorstel van Stephen Politie. Ik vind dat de politie niet snel genoeg vooruitgang boekt, dat de Veiligheidsdienst een rol krijgt bij het verhoor van de terroristen.

To assume a role in interviewing the 1/10 bombers. so I would like to take up Stephen's proposal for the Security Service in the police's ability to make rapid enough progress.
Dus ik steun het voorstel van Stephen Politie. Ik vind dat de politie niet snel genoeg vooruitgang boekt, dat de Veiligheidsdienst een rol krijgt bij het verhoor van de terroristen.

until 2008 and the Slovenian Presidency, not enough progress was made on what the Commissioner rightly called an historic move towards visa liberalisation for the Western Balkans.
tot het Sloveense voorzitterschap is er niet genoeg vooruitgang geboekt met wat de commissaris terecht een historische stap richting visumliberalisering voor de westelijke Balkan noemde.

I'm starting to lose confidence to assume a role in interviewing the 1/10 bombers. so I would like to take up Stephen's proposal for the Security Service in the police's ability to make rapid enough progress.
Dus ik steun het voorstel van Stephen Politie. Ik vind dat de politie niet snel genoeg vooruitgang boekt, dat de Veiligheidsdienst een rol krijgt bij het verhoor van de terroristen.

Bosnia-Herzegovina's external financial situation is still shaky and not enough progress has been made in fundamental sectors such as privatisation, the reform of the banking
De buitenlandse schuld blijft een probleem, en er zijn nog niet voldoende vorderingen geboekt in cruciale sectoren. De privatisering is nog niet ver genoeg doorgevoerd,

may hopefully become supported platforms in the future, if enough progress is made.
hopelijk kunnen ze in de toekomst ondersteunde platformen worden indien voldoende voortgang wordt gemaakt.

If we do not make enough progress in another week, let us work another two or three months over the summer
Als we in die ene week niet genoeg vorderingen maken, laten we deze zomer dan een maand

expressed their hope that enough progress in all tracks of the Peace Process would be achieved in order to facilitate a speedy resumption of the multilateral talks.
er op alle sporen van het vredesproces voldoende vorderingen zullen worden geboekt om een snelle hervatting van de multilaterale besprekingen mogelijk te maken.

Finally, not enough progress has been made in fostering the efficient functioning of the internal market
Ten slotte is onvoldoende vooruitgang geboekt bij de ondersteuning van de efficiënte werking van de interne markt en bij de verdere ontwikkeling van

last Thursday it was thus announced that Jonathan Vaughters thought he showed enough progress, in a controlled way since almost one and a half year he's been regularly tested,
de opleidingsploeg van Garmin-Cervélo, en donderdag werd dus bekend dat Jonathan Vaughters vond dat hij voldoende vooruitgang had geboekt en dat op een gecontroleerde manier sinds zo'n anderhalf jaar wordt hij regelmatig getest, zowel wat betreft prestaties

By 1987 there were enough of them, and enough progress had been made to allow the"Harmonic Convergence" event,
Tegen 1987 waren er voldoende van hen en was er voldoende vooruitgang geboekt om de"Harmonische Convergentie" te laten plaatsvinden, waarbij het proces van het activeren

enough troops, we didn't have enough resources,"> that Afghans were frustrated-- they felt there wasn't enough progress and economic development and security,
niet genoeg middelen hadden, dat de Afghanen gefrustreerd waren. Ze vonden dat er niet genoeg vooruitgang was en economische ontwikkeling