Wat Betekent EXCEPTIONS AND LIMITATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitzonderingen en beperkingen
• beperkingen en restricties

Voorbeelden van het gebruik van Exceptions and limitations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are minimal exceptions and limitations to copyright in any country.
De uitzonderingen en beperkingen op het auteursrecht zijn in alle staten minimaal.

Article 6 provides for common provisions to the title on exceptions and limitations.
Artikel 6 voorziet in gemeenschappelijke bepalingen voor de titel over uitzonderingen en beperkingen.

Exceptions and limitations are defined by reference to the specific right at issue.
Beperkingen en restricties worden omschreven onder verwijzing naar het specifieke betrokken recht.

entitled‘Exceptions and limitations', provides.
getiteld„Beperkingen en restricties”, luidt.

All exceptions and limitations apply only to the extent permitted by Icelandic law.
Alle uitzonderingen en beperkingen zijn alleen van toepassing voor zover toegestaan door de IJslandse wet.

entitled‘Exceptions and limitations', provides.
met het opschrift„Beperkingen en restricties”, luidt.

These exceptions and limitations only apply to the extent these are permitted by law.
De bovenstaande uitzonderingen en beperkingen zijn alleen van toepassing voor zover wettelijk toegestaan.

Article 5 of that directive, entitled‘Exceptions and limitations', provides in paragraph 3.
Artikel 5,„Beperkingen en restricties”, van deze richtlijn bepaalt in lid 3.

Exceptions and limitations to copyright and neighbouring rights are harmonised at EU level.
De uitzonderingen en beperkingen op de auteursrechten en de naburige rechten zijn op EU-niveau geharmoniseerd.

The company was cleared of all exceptions and limitations, which acted earlier.
Het bedrijf werd vrijgesproken van alle uitzonderingen en beperkingen, die eerder heeft gehandeld.

provides for certain exceptions and limitations.
voorziet in bepaalde uitzonderingen en beperkingen.

Article 5 of that directive, entitled‘Exceptions and limitations', provides in paragraph 3.
Artikel 5 van richtlijn 2001/29, met het opschrift„Beperkingen en restricties”, luidt.

However, those exceptions and limitations are optional
Deze uitzonderingen en beperkingen zijn echter facultatief

which is entitled‘Exceptions and limitations', provides.
getiteld„Beperkingen en restricties”, bepaalt in lid 1.

Measures to adapt exceptions and limitations to the digital and cross-border environment.
Maatreglen om uitzonderingen en beperkingen aan te passen aan de digitale en grensoverschrijdende omgeving.

In order to ensure the proper functioning of the internal market, such exceptions and limitations should be defined more harmoniously.
Met het oog op de goede werking van de interne markt moet meer eenheid in de omschrijving van dergelijke beperkingen en restricties worden gebracht.

Union law already provides certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining.
De EU-wetgeving bepaalt reeds een aantal uitzonderingen en beperkingen voor toepassingen in wetenschappelijk onderzoek die in het geval van handelingen van tekst- en datamining kunnen worden ingeroepen.

the limitation provided for in this Directive, the exceptions and limitations existing in Union law should continue to apply.
beperkingen van deze richtlijn vallen, moeten de uitzonderingen en beperkingen die in het recht van de Unie bestaan, blijven gelden.

Since exceptions and limitations to copyright and related rights are harmonised at EU level,
Aangezien de uitzonderingen en beperkingen op het auteursrecht en de naburige rechten op EU-niveau zijn geharmoniseerd,

The long overdue reform of copyright exceptions and limitations is now limited to private copying.
De herziening van uitzonderingen en beperkingen op het auteursrecht had al lang plaatsgevonden moeten hebben en is nu beperkt tot het maken van privé-kopieën.

A Code could therefore help to clarify the relationship between the various exclusive rights enjoyed by rights holders and the scope of the exceptions and limitations to those rights.
Een Code zou helpen de relatie tussen de verschillende exclusieve rechten die rechthebbenden genieten en het toepassingsgebied van de uitzonderingen op en beperkingen van deze rechten te verduidelijken.

The second title concerns measures to adapt exceptions and limitations to the digital and cross-border environment.
De tweede titel betreft maatregelen om uitzonderingen en beperkingen aan te passen aan de digitale en grensoverschrijdende omgeving.

Such exceptions and limitations may not be applied in a way which prejudices the legitimate interests of the rightholder
Dergelijke beperkingen en restricties mogen niet op zodanige wijze worden toegepast dat de wettige belangen

The committee generally supported the idea that copyright exceptions and limitations should apply equally both on- and offline.
Het Comité steunde in het algemeen het idee dat uitzonderingen en beperkingen op auteursrecht alleen in gelijke mate on- en offline zou moeten worden toegepast.

Existing differences in the exceptions and limitations to certain restricted acts have direct negative effects on the functioning of the internal market of copyright and related rights.
De huidige verschillen in beperkingen en restricties op bepaalde aan toestemming onderworpen handelingen hebben directe negatieve gevolgen voor de werking van de interne markt op het gebied van het auteursrecht en de naburige rechten.

Similarly, these provisions should be understood to permit Contracting Parties to devise new exceptions and limitations that are appropriate in the digital network environment.
Het bepaalde in dit artikel dient voorts zo te worden uitgelegd dat het de verdragsluitende partijen toestaat om nieuwe beperkingen en uitzonderingen uit te werken die aan de digitale netwerkomgeving zijn aangepast.

where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not
waar de Uitzonderingen en Beperkingen van toepassing zijn op Jouw gebruik is deze Publieke Licentie niet van toepassing

Argentine Law covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided in order to safeguard important public interests.
De Argentijnse wetgeving bevat alle basisbeginselen die noodzakelijk zijn voor een passend beschermingsniveau voor natuurlijke personen ook al is in uitzonderingen en beperkingen voorzien voor de bescherming van belangrijke openbare belangen.

In addition, the optional nature of exceptions and limitations provided for in Directives 2001/29/EC,
Het facultatieve karakter van uitzonderingen en beperkingen waarin de Richtlijnen 2001/29/EG,

digital technologies permit new types of uses that are not clearly covered by the current Union rules on exceptions and limitations.
behoud van cultureel erfgoed maken digitale technologieën nieuwe soorten toepassingen mogelijk die niet duidelijk onder de huidige EU-regels inzake uitzonderingen en beperkingen vallen.