Wat Betekent EXTERNAL PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• externe problemen

Voorbeelden van het gebruik van External problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A number of external problems for example;
Een aantal externe problemen bijvoorbeeld;

but it has its external problems, too.
maar ook externe problemen.

His internal struggles become external problems, and even the townspeople notice.
Zijn interne strijd geworden externe problemen, en zelfs de aankondiging van de stedelingen.

A better coordination of energy policy within the EU would increase the ability to react to internal and external problems.
Een betere coördinatie van het energiebeleid binnen de EU zou het reactievermogen bij interne en externe problemen ten goede komen.

Therefore, there are no external problems and doubts.
Daarom zijn er geen externe problemen en twijfels.

Person with external problems, too, can be useful drugs to set yourself up for a more positive way.
Persoon met externe problemen, ook kan nuttig zijn medicijnen om jezelf te zetten voor een meer positieve manier.

Especially if the dog is limping, and no external problems are detected.
Vooral als de hond mank loopt, en eventuele externe problemen werden gevonden.

A person with external problems can alsouseful drugs in order to adjust themselves to a more positive mood.
Iemand met externe problemen kan ooknuttige medicijnen om zichzelf aan te passen aan een positievere stemming.

focussing on its own internal and external problems.
hun specifieke interne en externe problemen belichten.

So it seems silly to try to link external problems with Member State competence in defence and security.
Het lijkt dan ook onzinnig om externe problemen te relateren aan het defensie- en veiligheidsbeleid dat onder de competentie van de lid-staten valt.

because it has its own internal and external problems.
het land zelf met interne en externe problemen kampt.

More immediate causes for the greater mobilisation compared to earlier revolts were the severe internal and external problems which the Ottoman Empire experienced in the middle of the 1870s.
Andere factoren die bijdroegen aan het ontstaan van de opstand waren de vele interne en externe problemen waar het Ottomaanse rijk in de late 19e eeuw mee te maken kreeg.

a better coordination of energy policy within the EU would increase the ability to react to internal and external problems.
van elkaar afhankelijk zijn, zou een betere coördinatie van het energiebeleid binnen de EU het reactievermogen bij interne en externe problemen ten goede komen.

In the first case, you need to look for resources within and outside help to solve external problems to cope with the pain,
In het eerste geval moet je op zoek naar middelen binnen en buiten de hulp van externe problemen op te lossen om te gaan met de pijn,

the Commission to have the widest possible impact on external problems.
een zo breed mogelijke invloed te hebben op buitenlandse problemen.

external help to solve external problems cope with pain,
externe hulp om externe problemen op te lossen omgaan met pijn,

Heads of State or Government recognized the need for an overall aproach to the Internal problems involved in achieving European unity and the external problems facing Europe.
erkenden de staatshoofden en regerings leiders de noodzaak van een gemeenschappelijke aan pak van de problemen in verband met de Europese eenwording, alsmede van de externe problemen waar aan Europa het hoofd diende te bieden.

Recognizing the need for an overall approach to the internal problems involved in achieving European unity and the external problems facing Europe,
De regeringsleiders erkennen de noodzaak van een algemene aanpak van de interne problematiek in verband met de opbouw van Europa en van de problemen tussen Europa en de buitenwereld, en zijn daarbij van oordeel

end of a road filled with internal problems, due to the electoral processes in some Member States and external problems arising from the international situation.
er is een tevredenstellende uitweg gevonden voor de talrijke interne strubbelingen in verband met het verkiezingsproces in sommige lidstaten en externe problemen die samenhingen met de internationale situatie.

aimed to show what measures the EU could take to achieve a peaceful solution to Turkey's internal and external problems and to deepen mutual relations.
thee drinken", maar de Europese Unie aangeeft welke maatregelen moeten worden genomen om de interne en externe problemen van Turkije op vreedzame manier op te lossen en de wederzijdse betrekkingen te verdiepen.

So"act of suppression" is the most significant external problem.
Dus, actieve onderdrukking is het belangrijkste externe probleem.

Once your server gets damaged due to an internal or external problem then your OST file is likely to get damaged and become orphaned.
Zodra uw server wordt als gevolg van een interne of externe probleem is beschadigd dan is uw OST-bestand is waarschijnlijk ernstig beschadigd raken.

what disappointed me the most was the repetition of the argument that we should not punish the good-faith EU operators in order to solve an external problem.
het meest teleurstellend vond ik de herhaling van het argument dat we de bona fide marktdeelnemers in de EU niet mogen straffen om een extern probleem op te lossen.

This is an external problem for Chile.
Dit is voor Chili een bedreiging van buitenaf.

the sale of living people- is not an external problem which is imported by the European Union.
zeer terecht de nadruk op dat deze kwestie- mensenhandel, of de verkoop van levende mensen- geen extern, door de Europese Unie ingevoerd probleem is.