Wat Betekent EXTOLLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verheerlijken
• prijst
• grootmaken
• te roemen

Voorbeelden van het gebruik van Extolling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were extolling my enemy.
Je was bezig mijn vijand te verheerlijken.

For they were hearing them speaking in tongues and extolling God.
Want zij hoorden hen spreken in tongen en God grootmaken.

It did not stop tradition extolling Mary's priestly dignity.
Maar het maakte geen eind aan de traditie Maria's priesterlijke waardigheid te loven.

For they were hearing them speaking in tongues and extolling God.
Want zij hoorden hen spreken in tongen(geestelijke talen) en God grootmaken.

Each-- He knows its prayer and its extolling; and God knows the things they do.
Ieder kent zijn gebed en zijnen lofzang, en God weet wat zij doen.

you do not understand their extolling.
het prijst Zijn lof, maar jullie begrijpen hun lofprijzing niet.

I'm trying to come up with a slogan extolling its virtues.
Ik probeer een slogan te bedenken die haar deugden prijst.

Whoever can write the best slogan extolling the virtues of Wickley's bread will win free loaves for a year.
Wie de beste slogan kan schrijven die de deugden van Wickley's brood prijst win gratis broden voor een jaar.

Can't help all of her qualities extolling. Strolling.
Kan het niet helpen om al haar kwaliteiten te verheerlijken. Flanerend.

They were never content with extolling the virtues of procreation,
Zij lieten het niet bij het ophemelen van de deugden van de voortplanting,

sacrificing peace-offerings, and extolling Jehovah the God of their fathers.
offerende dankofferen, en lovende den HEERE, den God hunner vaderen.

S'rî S'uka said:'Thus extolling the Wealth of the World, circumambulating Him three times bowing down to His feet,
S'rî S'uka zei:'Aldus de Weelde van de Wereld lofprijzend, liep hij drie keer om Hem heen zich verbuigend voor Zijn voeten

music were often a form of extolling the gods, expressing humility
muziek vaak een vorm van het prijzen van de goden, het uiten van nederigheid

they found that all whom they met were engaged in the pleasant task of extolling Rama and his virtues.
verdiept waren in dezelfde aangename taak: het verheerlijken van Rama's naam en van diens deugden.

how my tears prevent me from remembering Thee and from extolling Thy virtues,
hoe mijn tranen mij beletten U te gedenken en Uw deugden te prijzen, o Gij, de Heer van de Troon in den hoge

will be extolling your names and glorifying your action.
uw namen prijzen en uw daad verheerlijken.

other attractions extolling the country's history,
andere attracties verheerlijking geschiedenis van het land,

Hanuman fell at the feet of the rshi, who was reciting the name of Rama and extolling his exploits and excellences.
Hanumân wierp zich aan de voeten van de rishi die verzonken was in het reciteren van Râma's naam en het verheerlijken van Zijn uitmuntende eigenschappen en wapenfeiten.

But it might be argued that in Australians' legendary suspicion of authority, and in their extolling the‘mateship' motif they identify readily with the men on Baker's Hill.
Maar het zou kunnen worden aangevoerd dat in Australiërs'legendarische verdenking van gezag, en in hun verheerlijking van de' mateship'motief ze identificeren zich goed met de mannen op Baker's Hill.

often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a“new” corporatism.
fascistische filosofie aan de kaak te stellen of door mensen die elementen van een‘nieuw' corporatisme verheerlijken.

while respecting or even extolling the human values of these refined civilizations,
met eerbied of zelfs met verheerlijking van de menselijke waarden van deze verfijnde beschavingen,

sought to counteract these favorable impressions by extolling the beauty and grandeur of the Jewish temple at Jerusalem.
trachtte een tegenwicht te vormen tegen deze gunstige indrukken door te roemen over de schoonheid en grootsheid van de Joodse tempel te Jeruzalem.

when Safwan offered to pay him to compose provocative verses extolling the merits of the Koraysh
toen Safwan bood aan hem te schenken aan provocerende verzen verheerlijking van de verdiensten van de Koraysh

while respecting or even extolling the human values of these refined civilizations,
met eerbied of zelfs met verheerlijking van de menselijke waarden van deze verfijnde beschavingen,

The spirits thou hast made extol thee, Saying, welcome to thee.
De geesten die Gij hebt gemaakt, verheerlijken U, en zeggen welkom tot U.

It extols the attractions of that particular area.
Het prijst de attracties van dat bepaalde gebied aan.

Some Muslim polemicists today extol early Islam as breaking down tribalism.
Sommige moslims vandaag verheerlijken vroege islam vanwege het afschaffen van tribalisme.

They extol the virtues of the sons of co-wives.
Zij verheerlijken de deugden der zonen van mede-echtgenoten.

I will extol the Lord at all times;
Ik wil de Here te allen tijde prijzen.

Whatever is in the heavens and the earth extols His Glory.
Alles wat in den hemel of op aarde is, prijst hem.

Hoe "extolling" te gebruiken in een Engels zin

Seen extolling the time forex options signals.

Schoenfield extolling McCutchen’s credentials in mid September.

contrassuggestible rodolfo extolling his escarpments through time.

There are countless articles extolling its benefits.

were recited extolling the virtues of jihad.

Griffith extolling the virtues of male friendship.

O people, extolling Christ, celebrate with joy!

Paula Deen’s schtick is extolling buttery goodness.

The seller will 'push', extolling their wares.

Unsupplied interjaculatory Hogan extolling tallage misidentifying outrange breezily.

Hoe "verheerlijken, prijst" te gebruiken in een Nederlands zin

God verheerlijken gaat meer dan dat.

Menig detox-liefhebber prijst zeoliet dan ook.

Verheerlijken en blind volgen speelt een rol.

Integendeel, elke betrokkene prijst zich gelukkig.

Is dat niet hetzelfde verheerlijken van uitroeiing?

Zij verheerlijken dus alleen het aantal.

Wie anderen lastert prijst zichzelf indirect.

Dan Turkije verheerlijken wat Erdogan doet.

Paus prijst hem als ‘ijverige herder’.

Ze verheerlijken het verleden, hebben echt heimwee.