Wat Betekent FILING DATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• datum van indiening
• indieningsdatum
• depotdatum
• datum van aanvrage

Voorbeelden van het gebruik van Filing date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The filing date for American citizens living abroad.
Inleverdatum voor Amerikanen woonachtig in het buitenland.

He had from now until the filing date on July 15th to decide.
Hij had vanaf nu tot de indieningsdatum op 15 juli om te beslissen.

Trademark renewal A trademark registration is valid for ten years from the filing date.
Een merkregistratie is tien jaar geldig, vanaf de depotdatum.

Restrict by filing date Restrict by issue date..
Beperken op aanvraagdatum Beperken op uitgiftedatum.

running from the filing date.
te rekenen vanaf de depotdatum.

(ii) the number and filing date of the earlier application.
Ii. het nummer en de datum van indiening van de eerdere aanvraag.

(i) the filing of an application for the purposes of the filing date;
Het indienen van een aanvraag ten behoeve van de datum van indiening;

The filing date is the date on which these minimum requirements are met.
De depotdatum wordt vastgesteld op de datum waarop aan deze minimale vereisten is voldaan.

If the application fails to meet the requirements for according a filing date because.
Indien de aanvrage niet aan de voorwaarden voor het toekennen van een datum van aanvrage voldoet omdat.

You will see tax filing dates and due sales tax amount for every state based on your transactions.
Zie je belasting indienen van data en verschuldigde btw-bedrag voor elke lidstaat op basis van uw transacties.

Therefore, my period of campaigning consisted of the time between the filing date and the primary election.
Daarom bestond mijn periode van campagne uit de tijd tussen de indieningsdatum en de primaire verkiezingen.

When the priority of an earlier application is claimed, the filing date of the earlier application is regarded as the filing date of the later application when doing the novelty search.
Wanneer op deze manier de prioriteit van de eerdere aanvraag wordt geclaimd, dan telt de indieningsdatum van de eerdere aanvraag als de indieningsdatum van de latere aanvraag bij het beoordelen van de stand der techniek.

The examiner had meanwhile informed the applicant by fax of 20 February 1997 that its application had been granted a filing date of 16 April 1996.
Intussen had de onderzoeker verzoekster bij faxbericht van 20 februari 1997 meegedeeld, dat 16 april 19% als datum van indiening van haar aanvraag gold.

The divisional application shall preserve the filing date and any priority date
De afgesplitste aanvrage behoudt de datum van indiening en de datum van voorrang

preferably 2 weeks prior to the filing date.
bij voorkeur 2 weken voorafgaand aan de datum van indiening.

Rule 9 Examination of requirements for a filing date and of formal requirements.
Regel 9 Onderzoek van de voorwaarden voor toekenning van een datum van aanvrage en van andere formele voorwaarden.

auto-file your sales taxes, so you will never miss a filing date again.
auto-file your sales taxes, zodat u nooit missen een datum van indiening opnieuw.

the registration number and the filing date, including the priority date of the earlier mark;
het dossiernummer of het inschrijvingsnummer en de datum van aanvrage, met inbegrip van de voorrangsdatum van het oudere merk;

the 10-year period is calculated from the filing date.
dan wordt de periode van tien jaar berekend vanaf de datum van indiening.

counted from the filing date, or where priority is claimed,
te rekenen vanaf de depotdatum, of, wanneer een beroep op voorrang wordt gedaan,

Starting from the filing date of the priority patent application(the so-called"priority date"),
Vanaf de datum van indiening van de prioritaire octrooiaanvraag(de zogenaamde"prioriteitsdatum") heeft men één

Date of the International Registration(a) Subject to subparagraph(b), the date of the international registration shall be the filing date of the international application.
Datum van internationale registratie a Onverminderd het bepaalde onder b is de datum van internationale registratie de datum van indiening van de internationale aanvraag.

That is, it was not available to the public in any way before the filing date of the patent, and was not described in any publication before that date either see When is something prior art against a patent?
Dat wil zeggen, de uitvinding mag niet voor het publiek beschikbaar zijn geweest voor de indieningsdatum van de octrooiaanvraag, en mag ook niet beschreven zijn in enige publicatie van voor die datum zie When is something prior art against a patent?

International Application Filed Indirectly Where the international application is filed through the Office of the applicant's Contracting Party, the filing date shall be determined as prescribed.
Indirect ingediende internationale aanvraag Wanneer de internationale aanvraag wordt ingediend door tussenkomst van het bureau van de Verdragsluitende Partij van de aanvrager, wordt de datum van indiening vastgesteld op de voorgeschreven wijze.

International Application Filed Directly Where the international application is filed directly with the International Bureau, the filing date shall, subject to paragraph(3),
Rechtstreeks ingediende internationale aanvraag Wanneer de internationale aanvraag rechtstreeks wordt ingediend bij het Internationaal Bureau, is de datum van indiening, onverminderd het bepaalde in het derde lid,

file a copy of it within three months from the filing date.
doet de aanvrager binnen drie maanden na de datum van indiening opgave van het dossiernummer van de eerdere aanvrage en dient hij een afschrift van die eerdere aanvrage in.

the reproduction is necessary for the obtaining of a filing date, the application shall be deemed to have been received by the Office on the date on which the reproductions were received by the Office.
deze afbeeldingen nodig zijn om een datum van aanvrage te verkrijgen, wordt de aanvrage geacht bij het Bureau te zijn ingekomen op de datum waarop de afbeeldingen door het Bureau werden ontvangen.

you are entitled to claim the priority of that filing, and the filing date of that first application is considered the“priority date”.
heeft u recht op de prioriteit van die vordering claimen, en de datum van indiening van die eerste toepassing wordt beschouwd als de“Prioritaire date”.

which would have enabled it to have a filing date earlier than that which it could obtain after the adoption of the contested decision.
die haar in staat zou hebben gesteld, een vroegere indieningsdatum te verkrijgen dan haar na de vaststelling van de bestreden beslissing kon worden toegekend.

provided that where the deficiency concerns the granting of a filing date for an application to register a trade mark, the provisions on the filing date shall apply.
van de originele mededeling, met dien verstande dat, indien het gebrek op de toekenning van een datum van aanvrage om inschrijving van een merk betrekking heeft, de bepalingen inzake de datum van aanvrage van toepassing zijn.

Hoe "filing date" te gebruiken in een Engels zin

Application filing date and registration date. 3.

Inquire concerning case filing date before committing.

patent application filing date for the invention.

Original filing date was April 20, 1868.

The filing date under section 88.30. 2.

The filing date can be extended six.

the filing date is beyond seven days.

Consequently, the European filing date should be considered the effective filing date in Israel.

When relying on filing date of earlier application.

But what does the Application Filing Date mean?

Hoe "indieningsdatum" te gebruiken in een Nederlands zin

Indieningsdatum hoofdstuk 13 veel kans van slagen.

Niet voor indieningsdatum beginnen met uw project.

Voor elk beslismoment wordt een uiterste indieningsdatum gedefinieerd.

Uiterste indieningsdatum aangifte vennootschapsbelasting aanslagjaar 2010.

Voor de uiterste indieningsdatum zie het tijdschema.

De uiterlijke indieningsdatum voor de vergunningaanvraag betreft 23 januari.

Ijkdatum hierbij is de indieningsdatum van de eerste aanvraag.

De uiterste indieningsdatum voor hen was 26 juni.

In een vaste indieningsdatum voor de fiscale aangiften voorzien.

Hier wordt de indieningsdatum voor de betreffende voorziening bepaald.