We regret this failure to demonstrate a fully coordinated approach.
Het Comité betreurt de afwezigheid van een volledig gecoördineerde aanpak.
Our fully coordinated collections are innovative,
Onze volledig gecoördineerde collecties zijn innovatief,
printed fabrics are fully coordinated.
bedrukte stoffen zijn volledig op elkaar afgestemd.
Our fully coordinated installation service can save you valuable time and effort.
Onze volledig gecoördineerde installatieservice kan je kostbare tijd en moeite besparen.
printed fabrics are fully coordinated. Style.
bedrukte stoffen zijn volledig op elkaar afgestemd. Stijl.
The nature of these problems require a fully coordinated and global approach as explicitly stated by the European Council last December.
De aard van deze problemen vereist een volledig gecoördineerde en alomvattende benadering, zoals de Europese Raad in december uitdrukkelijk verklaard heeft.
At agreed time intervals, you will receive progress reports. Fully coordinated.
Op afgesproken momenten ontvangt u een rapportage over de voortgang. Volledig afgestemd.
A Member State may reserve certain slots at a fully coordinated airport for domestic scheduled services.
Een Lid-Staat mag bepaalde"slots" op een volledig gecooerdineerde luchthaven reserveren voor binnenlandse geregelde diensten.
The Member State shall communicate to the Commission a list of routes for which slots have been so reserved at a fully coordinated airport.
De Lid-Staat deelt de Commissie een lijst van routes mee waarvoor aldus op een volledig gecooerdineerde luchthaven"slots" zijn gereserveerd.
The present paragraph 5 shall become paragraph 7 and the term"fully coordinated airport" shall be replaced by"coordinated airport.
Het huidige lid 5 wordt lid 7, waarbij"volledig gecoördineerde luchthaven" wordt vervangen door"gecoördineerde luchthaven.
There are currently 89 fully coordinated airports in countries where the Slot Regulation applies the European Economic Area plus Switzerland.
Momenteel zijn er 89 volledig gecoördineerde luchthavens in de landen waarop de verordening betreffende slots van toepassing is de Europese Economische Ruimte plus Zwitserland.
Coordinated" has been replaced by“schedules facilitated” and"fully coordinated" by“coordinated”.
Gecoördineerd is vervangen door"met bemiddeling inzake de dienstregelingen" en"volledig gecoördineerd" door"gecoördineerd.
I agree with you that we need fully coordinated research to understand better how to prevent or delay the onset of dementia.
Ik ben het met u eens dat we behoefte hebben aan volledig gecoördineerd onderzoek om beter te begrijpen hoe de manifestatie van dementie voorkomen of vertraagd kan worden.
the present paragraph 5 becomes paragraph 6 whereby the term‘fully coordinated airport' is replaced by‘coordinated airport.
volgende leden 4 en 5 en het huidige lid 5 wordt lid 6, waarbij‘volledig gecoördineerde luchthaven' wordt vervangen door‘gecoördineerde luchthaven.
The efforts in national borders surveillance will be fully coordinated with the operations undertaken by Frontex which are part of the already existing European Patrols Network.
De nationale grensbewakingsmaatregelen worden volledig gecoördineerd met de operaties van Frontex, die onderdeel zijn het Europees patrouillenetwerk.
Fully coordinated In the quotation phase, all the planning frameworks are established
Volledig afgestemd In de offertefase zijn al kaders gezet voor de planning,
a fully coordinated airport, its desgination as a fully coordinated airport shall be lifted.
geplande diensten te voldoen, wordt die luchthaven niet meer als volledig gecooerdineerd bestempeld.
Fully coordinated airport' shall mean a coordinated airport where,
Volledig gecooerdineerde luchthaven": een gecooerdineerde luchthaven waarop een luchtvaartmaatschappij,
Personalized or fully coordinated airports pa This semi fashion in order to ensure their spore for the year after.
Gepersonaliseerde of een volledig gecoördineerde luchthavens pa Deze semi manier om te zorgen voor hun sport- over het boekjaar na.
Apart from the overall level of resources, fully coordinated investments in research
Afgezien van het totaalniveau van de middelen zijn volledig gecoördineerde investeringen in onderzoek
able to develop fully coordinated assembly of any complex project could result.
in staat om een?? volledig gecoördineerde assemblage van een complex project te ontwikkelen kan leiden.
The Regulation defines coordinated and fully coordinated airports and lays down the duties of the coordinator who may,
In de verordening wordt voorzien in de definitie van gecoördineerde en volledig gecoördineerde luchthavens en omschrijft de taken van de coördinator,
In particular, the Committee believes that the European nuclear fusion programme is a text-book example of genuine integration of Community efforts and of fully coordinated action, in the framework of the European Fusion Development Agreement EFDA.
Het Comité meent met name dat het Europese kernfusieprogramma opgevat kan worden als een model voor daadwerkelijke integratie van communautaire inspanningen en voor volledige coördinatie van acties, in het kader van de Europese overeenkomst voor de ontwikkeling van fusie-energie EFDA.
We are still a long way from fully coordinated and focussed research,
Wij staan nog steeds ver van een volledig gecoördineerde en gefocuste onderzoeksinspanning,
All questions related to constituency arrangements of the IMF involving euro area Member States shall be fully coordinated and agreed in advance within the Council,
Alle kwesties die verband houden met de IMF-kiesgroepregelingen waarbij eurozonelidstaten zijn betrokken, worden van tevoren volledig gecoördineerd en goedgekeurd in de Raad, de Eurogroep, het EFC en/of de EWG,
A fully coordinated approach to strengthen Europe's banks- this should be based on a reassessment by the supervising authorities using a temporary significantly higher capital ratio of highest quality capital after accounting for exposure.
Een volledig gecoördineerde benadering om de banken in Europa te versterken- dit dient gebaseerd te zijn op een herbeoordeling door de toezichthoudende autoriteiten met gebruik van een tijdelijk aanzienlijk hogere kapitaalratio van kapitaal van de hoogste kwaliteit na het in aanmerking nemen van de risicoblootstelling.
A Member State shall ensure that in an airport that has been designated as fully coordinated a coordination committee is set up to assist, in a consultative capacity, the coordinator referred to in Article 4.
De Lid-Staten zorgen ervoor dat op een luchthaven die als volledig gecooerdineerde luchthaven is bestempeld een cooerdinatiecomité wordt ingesteld om de in artikel 4 bedoelde cooerdinator van advies te dienen.
the Mechanism should aim at enhancing international coordination in order to maximise the use of available resources and facilitate a fully coordinated response to disasters in third countries.
moet het mechanisme ernaar streven de internationale coördinatie te verbeteren om de beschikbare middelen maximaal te benutten en een volledig gecoördineerde respons op rampen in derde landen te vergemakkelijken.
Article 6( c) to ensure fully coordinated implementation of NACE Rev. 2 in Member States
van artikel 6 krachtiger te formuleren om een volledig gecoördineerde implementatie van NACE Rev. 2 in de lidstaten te verzekeren,
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.054
Hoe "fully coordinated" te gebruiken in een Engels zin
Provide a fully coordinated design should be a target of all projects.
We can provide fully coordinated models adhering to your project's BIM standards.
these kits complement our door designs to offer a fully coordinated look.
You can even purchase matching bath panels for a fully coordinated look.
Power and low-voltage systems can coexist in a fully coordinated modular design.
Ultimately, we all want to produce better buildings and fully coordinated models.
Daily paces are fully coordinated with individual current abilities and future goals.
Revit drawings are fully coordinated in terms of the creating the objects.
Use it with our comforter and shams for a fully coordinated look.
A fully coordinated BIM displays building systems and components across all building trades.
Hoe "volledig gecoördineerde" te gebruiken in een Nederlands zin
Voor iedere statutenwijziging zullen de wijzigingen en de volledig gecoördineerde statuten na deze wijziging neergelegd worden ter griffie van de rechtbank van koophandel.
Voor een volledig gecoördineerde look, kan u dit voor alle zetels in de kamer overwegen.
Zaventem geldt als volledig gecoördineerde luchthaven, dat wil zeggen dat alle vluchten via slots worden geregeld sinds 1989.
Dienaangaande werd een volledig gecoördineerde versie in voege gebracht en ter kennisname ook continu beschikbaar gesteld via intranet.
Voor wat niet in het arbeidsreglement bepaald is, geldt de volledig gecoördineerde tekst van de rechtspositieregeling van het gemeente-, provincie- en OCMW-personeel.
Met de volledig gecoördineerde installatieservice van IKEA kunt u kostbare tijd besparen.
E-procurement Integratie | Insight NL
Volledig gecoördineerde integratie toegesneden op huidige en toekomstige behoeften
E-procurement-integratie
U heeft gestroomlijnde IT-aankoopopties nodig.
Onze volledig gecoördineerde installatieservice kan je kostbare tijd en moeite besparen.
Ze bieden een volledig gecoördineerde aanpak voor circuit- en apparaatbeveiliging voor gebruik in huishoudelijke, commerciële en industriële omgevingen.
Van iedere statutenwijziging zullen de wijzigingen en de volledig gecoördineerde statuten binnen de dertig dagen neergelegd worden op de griffie van de rechtbank van koophandel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文