Voorbeelden van het gebruik van Fully explained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
System is fully explained.
Buiten het VA systeem volledig uitgelegd is.The murder of Caldwell has never been fully explained.
Het bloedbad van Acteal is nooit helemaal opgehelderd.Our rapporteur has fully explained all of this.
It is fully explained in the book Value Proposition Design.
Het wordt volledig uitgelegd in het boek Waarde Propositie Ontwerp.Never accept anything unless fully explained.
Nooit iets accepteren tenzij volledig uitgelegd.Our cancellation policy is fully explained in an attachment and summarized here.
Ons annuleringsbeleid wordt volledig uitgelegd in een bijlage en hier samengevat.This downregulation has not been fully explained.
Het ontstaan van de laagstructuur is niet compleet verklaard.This is presently fully explained to these numerous factions
Dit wordt momenteel volledig uitgelegd aan deze talloze factiesTo this day, its causes are still not fully explained.
The causes of these fluctuation are fully explained by Marx in the third volume of Capital,
the operation of the apartment fully explained.
de werking van het appartement volledig uitgelegd.Though the mechanism of leakage is not yet fully explained, it appears certain now that most of the faults are due to excessive humidity of the uranium oxide pellets.
Hoewel het mechanisme van het ontstaan hiervan nog niet volledig duidelijk is, lijkt het thans toch wel vast te staan dat de meeste van de gebreken toe te schrijven zijn aan een te hoog vochtgehalte van de uraniumoxydetabletten.the accommodation was fully explained.
de accommodatie was volledig toegelicht.They want to have everything fully explained and explainable.
Ze willen alles volledig verklaard of verklaarbaar hebben.Most of the concepts and standard phrases which have been used are fully explained.
De meeste concepten en standaardzinnen die gebruikt zijn, worden volledig toegelicht.She died in 1941 from causes that have never been fully explained, possibly a paraldehyde overdose.
Hij overleed op 27-jarige leeftijd onder omstandigheden die nooit helemaal opgehelderd zijn, waarschijnlijk als gevolg van een overdosis drugs en interne lichamelijke kwalen.Where he had to dig it up, that it had to yield at least seven tons. And, yes, I have it so fully explained.
Ja, ik heb hem dus helemaal uitgelegd… waar-ie het moest opgraven, dat het minstens zeven ton moest opbrengen.I thank Mr Fischler for his statement, which fully explained why the pig industry has reached this situation of overproduction.
mijn dank aan commissaris Fischler voor de mededeling, waarin uitvoerig wordt uitgelegd hoe het tot overproductie in de varkenssector is gekomen.confirmed for thousands of years, the positive effect of olive oil on health is still not fully explained in 2005.
steeds weer bevestigd is de positieve werking van olijfolie op de gezondheid anno 2005 nog steeds niet volledig verklaard.The source of funding for his business takeovers has never been fully explained, and he remains under criminal investigation over accusations that he fraudulently won some 2 million euros in EU subsidies.
De financieringsbron voor zijn bedrijfsovernames is nooit volledig verklaard en hij blijft strafrechtelijk onderzocht worden vanwege beschuldigingen dat hij frauduleus 2 miljoen euro aan EU-subsidies heeft geà ̄nd.The effects of the medicine that is radiolabelled with Ytracis will be fully explained in its Package Leaflet.
De effecten van het geneesmiddel dat radioactief gelabeld werd met Ytracis worden volledig toegelicht in de bijsluiter.may be attributable to climate changes that cannot always be fully explained.
dit niet so fully explained if we consider the massive transfer of population,
dus volledig verklaard als we kijken naar de massale overdracht van de bevolking,eventually will be fully explained by a mechanical model of the universe.
onze wereld uiteindelijk volledig verklaard zal worden door een mechanisch model van het universum.ideas about wealth creation are fully explained for easy understanding.
ideeën over het creëren van rijkdom worden volledig verklaard voor gemakkelijk begrip.It fully explains what they're about
Het volledig wordt uitgelegd wat ze bent ongeveerthat involvement I can't fully explain myself.
die betrokkenheid kan ikzelf volledig verklaren.Yeah, I can't fully explain my behavior.
Ja, ik mijn gedrag kan niet volledig uitleggen.We couldn't fully explain what happened without, uh,
We konden niet volledig uitleggen wat er is gebeurd zonder,Of course. but I'm not going to be attending the Sorbonne. I can't fully explain right now.
Ik kan het nu niet helemaal uitleggen, maar ik ga niet naar de Sorbonne.- Uiteraard.
