Wat Betekent FUNCTIONALLY INDEPENDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• functioneel onafhankelijk

Voorbeelden van het gebruik van Functionally independent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Eurosystem is functionally independent.
Het Eurosysteem is functioneel onafhankelijk.

Functionally independent from any competent authority involved in award of a public service contract.
Die vanuit functioneel oogpunt onafhankelijk is van elke autoriteit die betrokken is bij de gunning van openbaredienstcontracten.

The Eurosystem is also functionally independent.
Het Eurosysteem is ook functioneel onafhankelijk.

It shall notably be functionally independent with regard to the legal entity of which the National Agency is part
Met name is het functioneel onafhankelijk van de juridische entiteit waarvan het nationale agentschap deel uitmaakt

Member States shall ensure that they are legally distinct and functionally independent of any other public
De lidstaten zorgen ervoor dat deze juridisch gescheiden en functioneel onafhankelijk zijn van alle andere openbare

Set up a functionally independent central evaluation unit at government level,
Een functioneel onafhankelijke centrale evaluatie-eenheid op regeringsniveau op te richten,

This applies to each functionally independent project.
Dat geldt voor elk functioneel onafhankelijk project.

including functionally independent internal audit units.
met inbegrip van functioneel onafhankelijke interne auditdiensten.

(a) is legally distinct and functionally independent from other public
Juridisch gescheiden en functioneel onafhankelijk is van andere publieke

the Conditions of Employment, who shall be functionally independent in the performance of his or her duties;
de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden, die functioneel onafhankelijk is bij de uitvoering van zijn of haar taken;

Finally there are a number of functionally independent methods with which specific technologies are linked to the resource.
Tenslotte zijn er een aantal functioneel afhankelijke methoden waarmee specifieke technologieën worden gekoppeld aan de informatiebron.

Be subject to an independent external audit, performed in accordance with internationally accepted auditing standards by an audit service functionally independent of the accredited body;
Onderwerpen zich aan onafhankelijke externe accountantscontrole, uitgevoerd volgens internationaal aanvaarde controlenormen door een instantie die functioneel onafhankelijk is van het erkende orgaan;

This should be a legally independent body, functionally independent of port operators
Deze dient een juridisch zelfstandige entiteit te zijn en moet functioneel onafhankelijk zijn van havenbeheerders

the national supervisory authorities are at least functionally independent from any other public
bij de uitvoering van de in lid 1 vermelde taken, minstens functioneel onafhankelijk zijn van andere publieke

Regulatory authorities must be legally discrete and functionally independent from any other public
De autoriteiten voor regelgeving dienen juridisch verschillend en functioneel onafhankelijk te zijn van enig ander overheids-

the Member States or non‑member countries in the form of accounts certified by a technically competent department or body functionally independent of the spending agency;
zijn gecertificeerd door een dienst die of orgaan dat over de nodige technische bekwaamheden beschikt en functioneel onafhankelijk is van de organen die de uitgaven hebben verricht;

The independent supervisory body will be legally distinct from and functionally independent of any port managing body
Deze onafhankelijke toezichthoudende instantie dient een juridisch zelfstandige entiteit te zijn en moet functioneel onafhankelijk zijn van havenbeheerders

department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
door een persoon of een afdeling binnen de betalingsautoriteit, die functioneel onafhankelijk is van de diensten die de betalingen goedkeuren.”.

If it does not so decide, the management board shall set up a functionally independent panel that is specialised in this field.
Bij gebrek aan een dergelijke beslissing, stelt de raad van bestuur een op dit gebied gespecialiseerde instantie aan, die op functioneel vlak onafhankelijk is.

department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
door een persoon of een afdeling binnen de betalingsautoriteit, die functioneel onafhankelijk is van de diensten die de betalingen goedkeuren.

The evaluations shall be carried out by evaluation experts that are functionally independent of the Responsible Authorities,
De evaluaties worden uitgevoerd door evaluatiedeskundigen die functioneel onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke instanties, de auditinstanties

That investigative body shall be functionally independent of, in particular, the national authorities responsible for seaworthiness,
De onderzoeksinstantie of-entiteit is functioneel onafhankelijk van, met name, de nationale autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor zeewaardigheid,

Regulatory authorities for telecommunications services shall be legally distinct and functionally independent from any supplier of telecommunications services.
Regelgevende instanties voor telecommunicatiediensten zijn juridisch en functioneel onafhankelijk van leveranciers van telecommunicatiediensten.

Administrative capacities, including functionally independent internal audit units in State institutions, have to be established
De bestuurlijke capaciteit, waaronder operationeel onafhankelijke eenheden voor interne boekhoudkundige controle binnen overheidsinstellingen moeten opgezet

local public authority or body, functionally independent from the managing authority
plaatselijke openbare autoriteit of instantie als auditautoriteit aan, die functioneel onafhankelijk is van de beheersautoriteit

which is functionally independent of the Responsible Authority
een nationaal overheidsorgaan dat functioneel onafhankelijk is van de verantwoordelijke instantie

Member States shall guarantee the independence of the independent regulatory authority by ensuring that it is legally distinct from and functionally independent of any airport managing body
De lidstaten garanderen de onafhankelijkheid van de onafhankelijke regelgevende instantie door erop toe te zien dat deze instantie juridisch gescheiden is en functioneel onafhankelijk is van de beheersorganen van de luchthavens

control systems and; functionally independent internal audit;
financiële controle; functioneel onafhankelijke interne audit;

department within the paying authority that is functionally independent of any services that approve claims.
door een persoon of afdeling binnen de betalingsautoriteit, die functioneel onafhankelijk is van de diensten die de betalingen goedkeuren.

to in Article 56(1)(d) of the Financial Regulation shall be at least an audit service functionally independent of the entity to which the Commission entrusts implementation tasks.”.
van het Financieel Reglement bedoelde onafhankelijke externe controle wordt uitgevoerd door een controledienst die minstens functioneel onafhankelijk is van de entiteit waaraan de Commissie uitvoeringstaken toevertrouwt.