Voorbeelden van het gebruik van General chapter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is a general chapter comparable with this?
What is the commitment this General Chapter will ask of us?
Welk engagement zal dit Algemeen Kapittel van ons vragen?A general chapter is an extensive
Een generaal kapittel is een omvangrijkIn 1611 he attended the order's general chapter in Paris.
In juni 1988 nam hij deel aan het generaal kapittel van zijn orde in Rome.So, in total, the General Chapter consists of 31 participants.
Dus totaal bestaat het generaal kapittel uit 31 deelnemers.The following brothers have been elected delegates to the General Chapter.
De volgende fraters zijn gekozen tot lid van het generaal kapittel.The general chapter has formulated an agenda for the coming 6 years.
Het generaal kapittel formuleerde een kader voor de komende 6 jaar.The Kenyan Mission Superior continue to be an observer in the General Chapter.
De missieoverste van Kenia blijft als waarnemer deelnemen aan het Generaal Kapittel.He is elected by the General Chapter, which meets every six years.
Deze wordt gekozen door het generaal kapittel, dat om de 6 jaar samenkomt.this is going to be the first time that they participate in a general chapter.
is het de eerste keer dat ze gaan deelnemen aan een generaal kapittel.The general chapter is more than a meeting on policy and governance.
Het generaal kapittel is méér dan een bijeenkomst over beleid en bestuur.At the same time the meeting was also important as a preparation for the General Chapter of 2014.
De vergadering was tevens belangrijk als voorbereiding voor het generaal kapittel van 2014.Last year the General Chapter discussed the question of salesian education.
Het Algemeen Kapittel heeft de laatste keer gesproken over de salesiaanse opvoeding.There will be 13 ex-officio and 17 elected Chapter members who will take part in the General Chapter.
Er zullen 13 ex-officio en 17 gekozen kapittelleden aan het generaal kapittel deelnemen.The general chapter members will gather here from all corners of the world.
De leden van het generaal kapittel komen hier vanuit verschillende werelddelen bijeen.was elected secretary to the General Chapter.
werd gekozen tot secretaris van het generaal kapittel.The General Chapter of 2015 established a general commission for formation.
Het Generaal Kapittel van 2015 richtte een generale commissie voor vorming op.Provinces and regions have developed protocols that will be effectuated during the general chapter.
Provincies en regio's hebben protocollen ontwikkeld die tijdens het generaal kapittel bekrachtigd zullen worden.As you may know, the general chapter will take place from May 23 to June 7.
Zoals u wellicht weet zal van 23 mei tot en met 7 juni het generaal kapittel plaatsvinden.The three remaining General Assistants will be elected at the end of the General Chapter.
De drie andere The General Chapter of the Knights of the Golden Fleece was held here on two occasions.
Het algemeen kapittel van de ridders van het Gulden Vlies vond er twee keer plaats.Brother Lawrence Obiko was elected by the general chapter as new Superior General of the Brothers CMM.
Frater Lawrence Obiko werd door het generaal kapittel gekozen tot nieuwe algemene overste van de Fraters CMM.The general chapter is an important period for the congregation,
Het generaal kapittel is een belangrijke periode voor de congregatie,the room where all important meetings of the general chapter take place.
de zaal waar alle belangrijke bijeenkomsten van het generaal kapittel plaatsvinden.Not without pain, the General Chapter of September 1853 assented to her decision.
Niet zonder leedwezen bekrachtigt het generaal Kapittel van september 1853 haar beslissing.The associated members of the Congregation elected one delegate to participate as auditor to the General Chapter.
De geassocieerde leden van de Congregatie hebben één afgevaardigde gekozen om als toehoorder deel te nemen aan het kapittel.During the congregation's general chapter in 1968, the branch of cloistered sisters was removed;
Tijdens het generaal kapittel van de congregatie in 1968 is de tak van slotzusters opgeheven;On Monday 25th they discussed how to implement the recommendations and resolutions of the general chapter in their province.
Op maandag 25 augustus bespraken zij hoe de aanbevelingen en de besluiten van het generaal kapittel in hun provincie te implementeren.During the General Chapter of 2014 the first of two volumes in Dutch
Tijdens het generaal kapittel van 2014 zal het eerste van twee delen in het Nederlandsis currently working in the Generalate, no one has ever experienced a general chapter before.
van het personeel dat nu werkzaam is op het Generalaat heeft niemand eerder een generaal kapittel meegemaakt.
