The modularity of our system platform supports gradual implementation.
De modulaire opzet van ons systeemplatform maakt een geleidelijke implementatie mogelijk.
Point 1- Gradual implementation.
Punt 1- Geleidelijke toepassing.
For both key cities in the project, a roadmap is being drawn up for the gradual implementation of the energy transition.
Voor beide centrale steden in het project wordt een'roadmap' opgesteld voor stapsgewijze doorvoering van de energietransitie.
Its gradual implementation in its present form began as of June 2007.
De geleidelijke tenuitvoerlegging in de huidige vorm is begonnen in juni 2007.
EU harmonisation on flexible basis, gradual implementation to cope with national constraints.
EU-harmonisatie op flexibele basis, geleidelijke uitvoering om rekening te houden met nationale beperkingen.
Gradual implementation concerns in the first place the territorial field of application.
De geleidelijkheid betreft in de eerste plaats het territoriale toepassingsgebied.
It would like to begin the gradual implementation of the measures selected in 2004.
De Commissie zou in 2004 willen beginnen met de geleidelijke uitvoering van de gekozen maatregelen.
Gradual implementation of integrated customs data system(OPST),
Geleidelijke ingebruikstelling van het geïntegreerd computersysteem van de douane(OPST),
they wished to obtain phasing-in or gradual implementation of the own resources mechanism.
dit wil zeggen een geleidelijke invoering van het mechanisme van de eigen middelen.
The Commission is aware of the gradual implementation of the regulation adopted by the European Parliament
De Commissie is zich bewust van de geleidelijke invoering van de verordening die is aangenomen door het Europees Parlement
we mix in a subtle vanilla aroma for its neutralization gradual implementation.
voegen we ter neutralisering een decente vanillegeur toe geleidelijke invoering.
The modular approach allows a gradual implementation, raising the production capacity of the system over time.
Deze modulaire aanpak maakt een geleidelijke implementatie mogelijk, zodat de productiecapaciteit van het systeem na verloop van tijd wordt verhoogd.
possible priorities for a gradual implementation of the activities under this strand.
mogelijke prioriteiten voor een geleidelijke uitvoering van de activiteiten op dit gebied.
Its gradual implementation at the same time as a reduction in Great Britain's rebate could create an adequate basis for a compromise.
Een gefaseerde invoering daarvan kan, samen met een verlaging van de van Groot-Brittannië, een toereikende basis voor een compromis creëren.
Measures based on Article 137 must be confined to minimum requirements for gradual implementation and can not permit fully-fledged harmonisation.
Maatregelen die op basis van artikel 137 worden genomen moeten beperkt zijn tot minimumvoorschriften voor geleidelijke toepassing en mogen niet tot volledige harmonisatie leiden.
With the gradual implementation of AHRI certification in the global HVAC industry,
Met de geleidelijke invoering van de AHRI-certificering in de HVAC-sector wereldwijd, is de potentiële,
We can also control electricity prices through sensible and gradual implementation of the energy and climate change package.
We kunnen de elektriciteitsprijzen eveneens binnen de perken houden door een weloverwogen en stapsgewijze tenuitvoerlegging van het pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering te verzekeren.
The gradual implementation of the document on interparliamentary cooperation
De geleidelijke implementatie van het document over interparlementaire samenwerking
Equipment and procedures shall support and facilitate the gradual implementation of integrated civil/military operation,
Apparatuur en procedures dienen de geleidelijke invoering van geïntegreerde civiel/militaire operaties,
Gradual implementation of the new ERDF Regulation, 3adoption and launching of the integrated Mediterranean programmes,
De duidelijkste bewijzen hiervan zijn de geleidelijke tenuitvoerlegging van de nieuwe verordening van het EFRO(4),
Until 31 December 1992 in order to permit the gradual implementation of the checking arrangements laid down by this Directive,
Tot en met 31 december 1992 en ten einde een geleidelijke invoering van de bij deze richtlijn ingestelde controleregeling mogelijk te maken,
time-bound benchmarks for monitoring the gradual implementation of accessibility.
tijdgebonden benchmarks voor het toezicht op de geleidelijke invoering van toegankelijkheid.
In the context of the neighbourhood policy, the gradual implementation of political and economic reforms is opening the road to a rapprochement between Europe and the Mediterranean countries.
In de context van het nabuurschapsbeleid opent een geleidelijke tenuitvoerlegging van politieke en economische hervormingen de deur naar toenadering tussen Europa en de Middellandse-Zeelanden.
experience with the Bank of Russia in the area of internal audit and to support it in the gradual implementation of the Basel II principles in the banking supervisory framework.
audits de kennis en ervaring van de EU te delen met de Bank of Russia en de Bank of Russia te ondersteunen bij de geleidelijke tenuitvoerlegging van de Bazel II-beginselen in het kader voor bankentoezicht.
Until 31 December 1992 and in order to permit the gradual implementation of the checking arrangements laid down by this Directive,
Tot en met 31 december 1992 en ten einde een geleidelijke invoering van de bij de onderhavige richtlijn ingestelde controleregeling mogelijk te maken,
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0714
Hoe "gradual implementation" te gebruiken in een Engels zin
Gradual implementation is the route to a successful rollout of the progressive taxation scheme.
And yet, the gradual implementation of the latest advancements is only half the battle.
be a gradual implementation of the new nutrition standards over the next three years.
This clause gives some flexibility in terms of a gradual implementation of these rights.
Transversal communication, trial running, training and gradual implementation were key during the whole project.
Hence, the scholars have always spoken about the gradual implementation of its various rulings.
With VSE/ESA Version 2 IBM began a gradual implementation of this "hardcopy reduction" strategy.
A gradual implementation of the vision will probably be more appropriate for this site.
With the gradual implementation of the grand national strategy of developing new energy vehicles.
This approach is a long term plan whose gradual implementation is satisfying and rewarding.
Hoe "geleidelijke toepassing, geleidelijke invoering, geleidelijke tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin
Dit gebeurt door een geleidelijke toepassing van een positieve druk op de luchtwegen om deze dan snel te verschuiven naar negatieve druk.
Daar tussendoor liep de geleidelijke invoering van de verhuurderheffing.
Een geleidelijke invoering van groene stroom.
Geleidelijke toepassing van lichtere tinten is vereist.
Geleidelijke invoering van het cultureel verlof.
14.
Zelfs een geleidelijke invoering zit er niet in.
De geleidelijke tenuitvoerlegging van regionale decentralisatie biedt aan de Burkinese instellingen een mogelijkheid tot een verbeterde regionale sociale dialoog.
Hierna kun je je gezondheid door de juiste voeding verbeteren door inzicht en geleidelijke toepassing in je dagelijkse leven.
De geleidelijke toepassing van de volledige, in bijlage III, deel C , van deze Overeenkomst vermelde wetgeving door de Republiek Moldavië zal aan beoordelingen worden onderworpen.
Een meer geleidelijke invoering van duurzame energie zou voordeliger zijn.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文