Any human interference, but his behavior is definitely changing.
Hij vermoedt geen menselijk ingrijpen maar z'n gedrag is absoluut aan het veranderen.
Automatic recording of date without human interference.
Automatic opname van datum zonder menselijke interferentie.
But it also gets rougher- no human interference, apart from a several miles long pipe originating from a lake.
Maar ook wordt het ruiger- geen menselijke bemoeienis, afgezien van een kilometerslange pijp vanaf een stuwmeertje.
Certainly when nature shows traces of human interference.
Zeker wanneer deze natuur sporen toont van menselijke inmenging.
That owe their existence to human interference. In this programme, we investigate the stories of two animals.
Die hun bestaan te danken hebben aan menselijke tussenkomst. In dit programma onderzoeken we de verhalen van twee dieren.
The computerized system automatically cleans without human interference.
Het geautomatiseerde systeem reinigt automatisch en zonder menselijk handelen.
All human interference in this pace or these conditions,
Elk ingrijpen van de mens uit winstbejag in dit tempo
you will see the effects of human interference.
overal zie je de effecten van het menselijk handelen.
We're doing a study into the impact of human interference… On the local ecology/ecosystem and the indigenous people that live here.
We bestuderen de impact van menselijke inmenging… op het ecosysteem en de autochtone bevolking die hier leven.
Approximately 30,000 species are threatened with extinction due to human interference.
Ongeveer 30 soorten worden bedreigd met uitsterven als gevolg van menselijk handelen.
For Darwin‘natural' means‘without human interference', every human intervention disturbs natural selection. Neo-darwinism.
Natural' betekent bij Darwin‘zonder menselijke bemoeienis', elke menselijke interventie verstoort natural selection. Neo-darwinisme.
You are now free to operate in machine mode, without human interference, or logic deficits.
Je kunt nu opereren zonder bemoeienis van mensen… en zonder logische fouten.
automated for back-up and disaster recovery, which require limited human interference.
disaster recovery waarbij beperkt menselijk handelen is vereist.
Most systems that talk with each other without human interference do this via an API.
De meeste systemen die met elkaar praten zonder menselijke tussenkomst doen dat via een API.
culture- between the laws of physics and human interference.
tussen de wetten van de fysica en het menselijke ingrijpen.
In addition, my trial fields have generated an interesting balance between human interference and the typical marsh flora and fauna.
In mijn proefveldjes ontstaat daarnaast een boeiende dynamiek tussen deze menselijke inmenging en de typische planten en dieren van de kwelder.
Human interference can only mislead the perceiver,
Menselijke inmenging kan de waarnemer alleen maar misleiden,
A translation done entirely by software without any human interference.
Zo noemt men een vertaling die volledig door een softwareprogramma is gemaakt, zonder menselijke tussenkomst.
After a person comes to this social environment of everyday people, human interference will make him pursue fame
Nadat hij naar dit sociaal milieu van gewone mensen gekomen is, zal de menselijke inmenging hem naar roem en fortuin doen streven
self-correcting production process with minimal human interference.
zelfcorrigerend productieproces met minimale menselijke tussenkomst.
Yes, too,"human interference is hampering Earth's progress" in that respect;
Nog eens ja in dat opzicht:"menselijke bemoeienis belemmert de vooruitgang van de Aarde"; echter net
If certain constraints are met, autonomous processes can be run without human interference.
Als aan bepaalde randvoorwaarden is voldaan kunnen autonome processen zonder menselijke interventie worden bestuurd.
meaning without human interference, using segmentation and/or your specific personal information to offer you certain benefits based on your characteristics such as discounted room rates
dat wil zeggen zonder menselijke tussenkomst, waarbij we segmentatie en/of uw specifieke persoonlijke gegevens gebruiken om u bepaalde voordelen te bieden op basis van uw kenmerken zoals gereduceerde kamerprijzen
the idea is produce products with less human interference.
er meer geproduceerd wordt met minder menselijk ingrijpen.
which occur independently of human interference can be regarded as natural substances.
die onafhankelijk van menselijk ingrijpen voorkomen kunnen worden beschouwd als natuurlijke stoffen.
flora and such other measures as have been recommended by lhe Antarctic Treaty Consultative Parties in fulfilment of their responsibility for the protection of the Antarctic environment from all forms of harmful human interference.
Antarctic Fauna and Flora) en aan alle andere maatregelen die de consultatieve partijen bij het Verdrag inzake Anrarctica hebben aanbevolen in het kader van de op hen rustende verantwoordelijkheid om het Antarctische milieu te beschermen tegen alle vormen van schadelijk ingrijpen van de mens.
the company's vice president of product management will ensure that human interference with featured news lists becomes impossible.
het bedrijf vicepresident van product management zal ervoor zorgen dat menselijk ingrijpen met gekenmerkt nieuws lijsten onmogelijk.
generally large areas left undisturbed by human interference.
over het algemeen grote gebieden links ongestoord door menselijk ingrijpen.
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0472
Hoe "human interference" te gebruiken in een Engels zin
The only in-game human interference comes from the referee.
No human interference with the crew onboard is needed.
The cause is unclear but human interference is suspected.
Poaching, habitat loss and human interference threaten the Rothchild’s giraffes.
No human interference during the process of categorising and ranking.
With or without human interference Dambri is a natural wonder.
Self-Managed DRaaS reduces human interference and proactively recovers business-critical data.
It is the human interference in the way things work.
Systematically, wolves are not the issue, and human interference is.
Human interference with the heron primarily involves destruction of habitat.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文