Voorbeelden van het gebruik van Includes elements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It includes elements of religion, lifestyle and philosophy.
This lesson focuses on dance pleasure and includes elements for good motor development.
Deze les is gericht op dansplezier en omvat elementen voor een goede motorische ontwikkeling.This pack includes elements for the Simple Machines Set(9689).
the music of these Scottish guys includes elements of all three mentioned styles.
de muziek van deze Schotten bevat elementen uit alle drie de vernoemde stijlen.This pack includes elements for LME EV3 Core Set(45544). Reviews.
Dit pakket bevat onderdelen voor de EV3 basisset(45544). Reviews.and war, and includes elements of coming of age,
racisme en oorlog en bevat elementen van een coming of age verhaal,This pack includes elements for LME EV3 Space Challenge Set(45570).
Dit pakket bevat onderdelen voor de EV3 Space Challenge Set(45570).The recovery plan for the European economy presented by the Commission includes elements which will have an impact on the Community budget next year.
Het herstelplan voor de Europese economie dat de Commissie heeft gepresenteerd, bevat elementen die van invloed zullen zijn op de communautaire begroting voor volgend jaar.This document includes elements like quantity, item number,
Dit document bevat elementen zoals Afname, item nummer,landslides should be based on a common methodology which includes elements known to be driving forces for the various degradation processes.
aardverschuivingen te worden gebaseerd op een gemeenschappelijke methodiek die de elementen behelst waarvan bekend is dat zij Combined routine which includes elements from both balance and dynamic.
Gecombineerde routine die bestaat uit elementen van zowel balans als dynamisch.It includes elements of flexibility and adaptability,
Het omvat elementen van veerkracht, herstellingsvermogen,Similar to UK hardcore, it includes elements of bouncy techno and hardtrance.
Het lijkt op UK hardcore, maar bevat onder andere elementen van bouncy techno en trance.It includes elements for building a space shuttle,
Het bevat elementen voor het bouwen van een space shuttle,but also includes elements of football(soccer), gymnastics and capoeira.
maar ook omvat elementen van voetbal(voetbal), gymnastiek en capoeira.It includes elements to harmonise processes in the allocation of train paths at European level.
Het omvat elementen voor de harmonisatie van de procedures voor de toewijzing van treinpaden op Europees niveau.notably through the new single Common Market Organisation, includes elements which aim at reducing the bargaining power gap between farmers
met name de nieuwe integrale gemeenschappelijke marktordening omvat elementen die tot doel hebben de onevenwichtigheid in de onderhandelingsposities tussen landbouwersIt includes elements which later became 15th century Rosicrucians as Gnostic Protestantism,
Het bevat elementen die later de 15e eeuws Rozekruisers werden, met het Gnostisch ProtestantismeBy living a life of austerity and introspection, which also includes elements of spiritualism and ancestor worship,
Door een leven van soberheid en introspectie, met daarin ook elementen van het spiritisme en de voorouderverering,It includes elements such as variation in stocks,
Hij omvat elementen als variaties van de voorraden,The free market economy includes elements which lead to a better environment.
De economie van de vrije markt bevat elementen die tot een beter milieu leiden.HappyTap includes elements from games(gamification) to make the task more engaging and exciting.
HappyTap bevat elementen van spellen(gamification) om de taak aantrekkelijker en spannender te maken.Our remuneration package includes elements of guaranteed cash compensation
Ons beloningspakket bevat onderdelen zoals gegarandeerde compensatieThat resolution includes elements for a definition of seasonal workers workers who‘undertake well-defined jobs, normally fulfilling a traditional need in the Member State in question.
Die resolutie bevat elementen voor een definitie van seizoenarbeiders werknemers die"een welbepaalde soort arbeid verrichten die normaliter voorziet in een traditionele behoefte in de lidstaat.The theoretical framework for the study includes elements from modern welfare economics(Sen,
Het theoretische kader van de studie omvat elementen uit de moderne welzijnseconomie(Sen,Where a contract includes elements in addition to the supply of digital content, this Directive shall
Wanneer een overeenkomst naast de levering van digitale inhoud andere elementen bevat, is deze richtlijn alleen van toepassing op de verbintenissenSince it is necessary to ascertain whether the loan granted by SWS includes elements of aid, the Commission has decided to initiate the procedure provided for by Article 6(4)
Aangezien moet worden nagegaan of de door de Société Wallonne de Sidérurgie verstrekte lening al dan niet steunelementen bevat, heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 6,This includes elements such as: bilateral capacity allocation based on common principles by 2014,
Dit omvat elementen zoals een bilaterale capaciteitstoewijzing op grond van gemeenschappelijke beginselen vanaf 2014, gecoördineerde capaciteitstoewijzing vanaf 2016,This training includes elements such as the maintenance of the ground-based air defense batteries.
Deze opleiding bevat elementen zoals het onderhouden van op de grond gestationeerde luchtafweerbatterijen.This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: World location map(W3). svg by TUBS.
Deze vectorafbeelding bevat onderdelen die afkomstig zijn uit World location map(W3). svg van TUBS.
