What is the translation of " INCLUDES ELEMENTS " in Hungarian?

• elemeket tartalmaz
• magában foglalja elemek
• elemet tartalmaz

Examples of using Includes elements in English and their translations into Hungarian

In addition, the game includes elements Mysterious House quests.
Ezen felül, a játék tartalmaz elemeket titokzatos ház küldetéseket.

He raised the possibility that“perhaps it will be possible to have a political settlement that includes elements of the Taliban in Afghanistan.”.
Kijelentette: talán még az is elképzelhető, hogy politikai megállapodás születhet majd a tálibok egyes elemeinek bevonásával.

This document includes elements like quantity, item number, product description, and pricing.
Ez a dokumentum tartalmazza elemeket, mint a mennyiség, cikkszám, termékleírás, és árképzés.

Here, you will become a member of a team game, which includes elements of the strategy.
Itt lesz tagja a csapatnak a játék, mely elemeket tartalmaz a stratégia.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: India location map.
Ez a vektorgrafikus kép néhány olyan elemet tartalmaz, ami innen lett átvéve: India location map.

We have developed a written program for stability determination which includes elements such as a complete description of the drug studied.
Az általunk kifejlesztett egy írásos programot stabilitásának meghatározására, amely olyan elemeket tartalmaz, mint például a teljes leírása gyógyszer vizsgálták.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Emblem of the Derg.
Ez a vektorgrafikus kép néhány olyan elemet tartalmaz, ami innen lett átvéve: PDR Ethiopia emblem.

FinCEN regulates money transmitters pursuant to a legislative framework commonly referred to as the Bank Secrecy Act(BSA), which includes elements of the Patriot Act and other pieces of legislation.
FinCEN szabályozza pénzt adók alapján olyan jogszabályi keretet közkeletű nevén a banktitok törvény(„BSA”), amely olyan elemeket tartalmaz, a Patriot Act és más jogszabályokat.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: PDR Ethiopia emblem.
Ez a vektorgrafikus kép néhány olyan elemet tartalmaz, ami innen lett átvéve: PDR Ethiopia emblem.

FinCEN regulates money transmitters pursuant to a legislative framework known as the Bank Secrecy Act(BSA), which includes elements of the Patriot Act, together with other laws and implementing regulations.
FinCEN szabályozza pénzt adók alapján olyan jogszabályi keretet közkeletű nevén a banktitok törvény(„BSA”), amely olyan elemeket tartalmaz, a Patriot Act és más jogszabályokat.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Usa edcp location map.
Ez a vektorgrafikus kép néhány olyan elemet tartalmaz, ami innen lett átvéve: India location map.

World of Tanks online, as mentioned above, includes a number of popular genres, including arcade simulator, multiplayer Action which includes elements of role-playing games, as well as elements of shooter and strategy.
World of Tanks online, mint már említettük, számos olyan népszerű műfajok, beleértve az arcade szimulátor, multiplayer Action amely magában foglalja elemeit szerepjáték játékok, valamint elemeit shooter és stratégia.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Mozambique- Cabo Delgado. svg(by Profoss). Author.
Ez a vektorgrafikus kép néhány olyan elemet tartalmaz, ami innen lett átvéve: Namibia- Caprivi. svg(szerző Profoss).

Fortnite online free is a fantastic strategy game that includes elements with survival show a detailed description of.
Fortnite online ingyen egy fantasztikus stratégiai játék, amely magában foglalja elemek túlélés mutatnak részletes leírása.

This includes elements such as: bilateral capacity allocation based on common principles by 2014, coordinated capacity allocation by 2016, the establishment of a regional electricity trading platform by 2016-2020, etc…;
Ez az alábbi elemeket foglalja magába: Kétoldalú kapacitáselosztás a közös elvek alapján 2014-ig, összehangolt kapacitáselosztás 2016-ig, regionális villamos energia kereskedési platform létrehozása 2016- 2020-ig stb..

The recovery plan for the European economy presented by the Commission includes elements which will have an impact on the Community budget next year.
A Bizottság által előterjesztett, az európai gazdaság fellendítésére vonatkozó terv olyan elemeket is tartalmaz, amelyek kihatással lesznek a Közösség jövő évi költségvetésére.

The fuzzy set therefore includes elements with any of a range of characteristics, and membership in the set can bear very different levels of intensity, since some elements will have most or all of the required characteristics while others may have only one.
Ezért a fuzzy halmazba tulajdonságok sorának valamelyikével bíró elemek tartoznak, és a halmazba tartozás foka és mértéke is eltérő lehet, hiszen néhány elem az előírt tulajdonságok mindegyikével vagy legtöbbjével rendelkezik, míg mások csak eggyel.

Bachelor of Science in Information Technology(BSC-IT) School of Science& ICT The Bachelor of Science in Information Technology is an academic and research program which includes elements of computer science, software engineering, computer system engineering, network engineering, information security, e-commerce, and information systems.
Bachelor of Science in Information Technology(BSC-IT) School of Science& ICT A Bachelor of Science in Information Technology egy olyan tudományos és kutatási programot, amely olyan elemeket tartalmaz, a számítástechnika, szoftverfejlesztés, számítógépes rendszer tervezés, hálózat mérnöki, informatikai biztonság, az e-kereskedelem, valamint az információs rendszerek.

Coursework in diplomacy and international law includes elements of international relations, economics, law, and political science to examine the problems of our day- and search for the best way to administer and manage innovative solutions.
Tanfolyam a diplomácia és a nemzetközi jog olyan elemeket tartalmaz, a nemzetközi kapcsolatok, a gazdaság, a jog és politológia, hogy megvizsgálja a problémát a mi napról-és keressük meg a legjobb módja annak, hogy kezeli és igazgatja az innovatív megoldásokat.

With regard to the initiation of electronic payment transactions as referred to in point(b) of paragraph 1, Member States shall ensure that, for electronic remote payment transactions, payment service providers apply strong customer authentication that includes elements which dynamically link the transaction to a specific amount and a specific payee.
(2) Az(1) bekezdés b pontjában említett elektronikus távoli fizetési műveletek kezdeményezésére tekintettel a tagállamok biztosítják, hogy az elektronikus távoli fizetési műveletek esetében a pénzforgalmi szolgáltatók olyan erős ügyfél-hitelesítést alkalmazzanak, amely a műveletet egy adott összeggel és egy adott kedvezményezettel dinamikusan összekapcsoló elemeket tartalmaz.

The composition of the plant includes elements that enhance immunity and prevent the development of diabetes- a very dangerous disease.
A növény összetétele olyan elemeket tartalmaz, amelyek erősítik az immunitást és megakadályozzák a cukorbetegség- egy nagyon veszélyes betegség- kialakulását.

The Bachelor of Science in Information Technology is an academic and research program which includes elements of computer science, software engineering, computer system engineering, network engineering, information security, e-commerce, and information systems.
A Bachelor of Science in Information Technology egy olyan tudományos és kutatási programot, amely olyan elemeket tartalmaz, a számítástechnika, szoftverfejlesztés, számítógépes rendszer tervezés, hálózat mérnöki, informatikai biztonság, az e-kereskedelem, valamint az információs rendszerek.

For example, the soccer team template includes elements that you would need for a soccer team site like schedules, results, announcements, and match statistics.
Például a foci csapat sablonok olyan elemeket tartalmaznak, amelyekre szüksége lehet egy focicsapat oldalának elkészítéséhez, mint például a tabellák, eredmények, közlemények és meccs statisztikák.

The Utz Certified Code of Conduct(which currently applies to coffee and is due to be extended to cocoa, tea and palm oil) includes elements such as standards for record-keeping, minimised and documented use of agrochemicals for crop protection, protection of labour rights and access to health care and education for employees and their families.
A Utz Certified magatartási kódexe( amely jelenleg a kávéra vonatkozik, és ki fogják terjeszteni a kakaóra, teára és a pálmaolajra) olyan elemeket foglal magában, mint a nyilvántartás-vezetési szabványok, a mezőgazdasági vegyszerek minimalizált és dokumentált növényvédelmi célú használata, a munkavállalói jogok védelme, valamint az alkalmazottak és családjuk hozzáférése az egészségügyi ellátáshoz és az oktatáshoz.

On the one hand the so-called"Top Light", which includes elements such as attractive panoramic electric sunroof and Kessy(Keyless Access), a system that allows the opening of the doors automatically with the transmitter key.
Egyrészt az úgynevezett"Top Light", mely elemeket tartalmaz, mint vonzó panoráma elektromos napfénytető és Kessy(Keyless Access), egy olyan rendszer, amely lehetővé teszi a nyitó az ajtók automatikusan az adó gombját.

Blood is the most important fluid in our body, which includes elements, cellular inclusions and plasma- water, in which electrolytes, metabolites, vitamins, proteins and other components are dissolved.
Vér A vér a legfontosabb folyadék a testünkben, amely magában foglalja az elemeket, a sejtes zárványokat és a plazmavizet, amelyekben elektrolitokat, metabolitokat, vitaminokat, fehérjéket és egyéb komponenseket feloldunk.

Exception: Only in duly justified cases and if the main activity includes elements of dialogue with decision-makers at European level, an activity can take place at the seat of an Institution of the European Union2.
Kivétel: Kizárólag megfelelően indokolt esetekben, és ha a főtevékenység európai szintű döntéshozókkal tervezett párbeszédelemeket tartalmaz, a tevékenység valamelyik európai uniós intézmény székhelyén is végrehajtható.2.