What is the translation of " INCLUDES ELEMENTS " in Slovak?

• zahŕňa prvky
• obsahuje prvky

Examples of using Includes elements in English and their translations into Slovak

Shock rock also often includes elements of horror.
Shock rock tiež obsahuje prvky z hororov.

MACO includes elements of social media services on this website to display images, videos and text.
Webové stránky spol. MACO obsahujú prvky sociálnych médií s cieľom zobrazovania obrázkov, videí a textov.

Played in casinos, the game includes elements of skill, strategy and luck.
Hral v kasínach, hra obsahuje prvky zručnosti, stratégie a šťastia.

This adult rating is applied when the level of violence reaches a stage where it becomes gross violence and/or includes elements of specific types of violence.
Klasifikácia dospelých sa aplikuje, keď úroveň násilia dosiahne štádium, kedy ide o zobrazenie hrubého násilia a/alebo zahŕňa prvky špecifických typov násilia.

However, this report includes elements we are unable to support.
Táto správa však obsahuje prvky, ktoré nemôžeme podporiť.

Story: War Kingdoms- a unique multiplayer game that includes elements and strategy.
Story: War Kingdoms- unikátny multiplayer hra, ktorá obsahuje prvky a stratégie.

Yazidis, whose religion includes elements of several faiths, are considered infidels by IS.
Jezídov, ktorých náboženstvo zahŕňa zložky niekoľkých vierovyznaní, považujú moslimskí džihádisti za bezvercov.

Here, you will become a member of a team game, which includes elements of the strategy.
Tu sa stanete členom tímu hry, ktorá obsahuje prvky stratégie.

The first group includes elements that not only fulfill the aesthetic function of decorating the window opening, but also have practical properties.
Prvá skupina obsahuje prvky, ktoré nielen spĺňajú estetickú funkciu zdobenia okenného otvoru, ale majú aj praktické vlastnosti.

The Commission concentrated on the question whether this system includes elements of state aid304.
Komisia sa sústredila na otázku, či tento systém zahŕňa prvky štátnej pomoci304.

In addition, the game includes elements Mysterious House quests.
Okrem toho hra obsahuje prvky Tajomné dom questy.

Fans of crossword puzzles and will really get pleasure from the gameplay, because it just includes elements of these interesting puzzles.
Fanúšikovia krížoviek a bude naozaj mať radosť z hry, pretože to jednoducho v sebe zahŕňa prvky týchto zaujímavých hádaniek.

That resolution includes elements for a definition of seasonal workers(workers who‘undertake well-defined jobs, normally fulfilling a traditional need in the Member State in question').
V tomto uznesení sú zahrnuté prvky na definíciu sezónnych pracovníkov(pracovníci, ktorí„vykonávajú riadne vymedzenú prácu a zvyčajne uspokojujú tradičnú potrebu v danom členskom štáte“).

Feature of the game is its genre, which includes elements of the strategy, quest, and many other genres.
Rys hry je jeho žáner, ktorý zahŕňa prvky stratégie, hľadanie, a mnohých ďalších žánrov.

An 18 Rated game is applied when the level of violence reaches a stage where it becomes gross violence and/or includes elements of specific types of violence.
PEGI 18Klasifikácia dospelých sa aplikuje, keď úroveň násilia dosiahne štádium, kedy ide o zobrazenie hrubého násilia a/alebo zahŕňa prvky špecifických typov násilia.

Feature of the game is its genre, which includes elements of the strategy, quest, and many other genres.
Rysom hry je jej žáner, ktorý zahŕňa prvky stratégie, hľadanie, a mnohých ďalších žánrov.

The action plan to the 2017 CommissionŐs Internal Audit Service(IAS) audit on the controls over the procurement process includes elements pertinent to this comment.
Akčný plán k auditu Útvaru Komisie pre vnútorný audit(IAS) týkajúcemu sa kontrol procesu verejného obstarávania zahŕňa prvky, ktoré súvisia s touto pripomienkou.

Blood is the most important fluid in our body, which includes elements, cellular inclusions and plasma- water, in which electrolytes, metabolites, vitamins, proteins and other components are dissolved.
Krv je najdôležitejšou tekutinou v našom tele, ktorá zahŕňa prvky, bunkové inklúzie a plazma- vodu, v ktorých sa rozpúšťajú elektrolyty, metabolity, vitamíny, proteíny a ďalšie zložky.

The adult classification is applied when the level of violence reaches a stage where it becomes a depiction of gross violence and/or includes elements of specific types of violence.
Klasifikácia dospelých sa aplikuje, keď úroveň násilia dosiahne štádium, kedy ide o zobrazenie hrubého násilia a/alebo zahŕňa prvky špecifických typov násilia.

Where a contract includes elements of both sales of goods and provision of services, the Directive should apply only to the part relating to the sale of goods in line with the approach taken by Directive 2011/83/EU.
Ak zmluva zahŕňa prvky predaja tovaru a poskytovania služieb, táto smernica by sa mala v súlade s prístupom zaujatým v smernici 2011/83/EÚ vzťahovať iba na tú jej časť, ktorá sa týka predaja tovaru.

Serves as a source of amino acids for plants, includes elements that enrich the root parts with oxygen.
Slúži ako zdroj aminokyselín pre rastliny, obsahuje prvky, ktoré obohacujú koreňové časti kyslíkom.

The position of the Council reflects the political agreement reached between the European Parliament and the Council on 16 December 2014 and includes elements proposed by both institutions.
V pozícii Rady sa odráža politická dohoda, ku ktorej dospeli Európsky parlament a Rada 16. decembra 2014, pričom táto pozícia zahŕňa prvky, ktoré navrhli obe inštitúcie.

British school story(which includes elements of mystery, thriller, adventure, horror and romance), the world of Harry Potter explores numerous themes and includes many cultural meanings and references.
Priateľstva a príbehu britskej školy(ktorá obsahuje prvky tajomstva, thrilleru, dobrodružstva, hrôzy a romantiky), svet Harryho Pottera, skúma mnohé témy a zahŕňa množstvo kultúrnych významov a odkazov.

Fortnite online free is a fantastic strategy game that includes elements with survival show a detailed description of.
Fortným online zadarmo je fantastická strategická hra, ktorá obsahuje prvky s prežitím ukazujú podrobný opis.

In such cases, the contract between the consumer and the trader includes elements of a contract for the supply of digital content or a digital service, but also elements of other contract types, such as sale of goods or services contracts.
V takýchto prípadoch zmluva medzi spotrebiteľom a obchodníkom obsahuje prvky zmluvy o dodávaní digitálneho obsahu alebo digitálnej služby, ale tiež prvky iných typov zmlúv, ako sú napríklad zmluvy o predaji tovaru alebo služieb.

Experienced gardeners and rose lovers, for example, often use high quality Toprose fertilizer(from Bayer), which includes elements such as potassium, phosphorus, magnesium and nitrogen.
Skúsení záhradníci a milovníci ruží napríklad často používajú vysokokvalitné hnojivo z toprose(od firmy Bayer), ktoré obsahuje prvky ako draslík, fosfor, horčík a dusík.

The CAP reform, notably through the new single Common Market Organisation, includes elements which aim at reducing the bargaining power gap between farmers and other parties in the food supply chain.
Reforma SPP, najmä prostredníctvom novej jednotnej spoločnej organizácie trhu, zahŕňa prvky, ktoré sú zamerané na zníženie priepasti vo vyjednávacej sile medzi poľnohospodármi a ostatnými stranami v potravinovom dodávateľskom reťazci.

We have developed a written program for stability determination which includes elements such as a complete description of the drug studied.
Vyvinuli sme písomný program pre stanovenie stability, ktorý obsahuje prvky, ako je napríklad úplný opis lieku študoval.

The recovery plan for the European economy presented by the Commission includes elements which will have an impact on the Community budget next year.
Plán hospodárskej obnovy Európy predložený Komisiou zahŕňa prvky, ktoré budú mať vplyv na rozpočet Spoločenstva v nasledujúcom roku.

Zone 403 online browser-based game of survival in a post-apocalyptic world, which includes elements of the combat simulator and economic strategy.
Zone 403 on-line browser-based hra o prežitie v post-apokalyptickom svete, ktorý zahŕňa prvky bojového simulátoru a ekonomickej stratégie.