What is the translation of " INCLUDES ELEMENTS " in German?

• enthält Elemente
• beinhaltet Elemente
• umfasst Elemente
• gehören Elemente
• Elemente einschließt

Examples of using Includes elements in English and their translations into German

The glass includes elements necessary for self-assembly.
Das Glas enthält Elemente, die zur Selbstmontage erforderlich sind.

Its design follows the architecture patterns of the southern United States and includes elements of French carpentry.
Sein Design folgt den architektonischen Mustern der südlichen USA und umfasst Elemente der französischen Holzbaukunst.

Personalized learning includes elements of blended learning.
Das individualisierte Lernen umfasst Elemente des integrierten Lernens.

It includes elements of the Sinusotomy of Krasnov and the deep sclerectomy by Kozlov, Fyodorov, Demailly.
Sie beinhaltet Elemente der Sinuotomie nach Krasnov und der tiefen Sklerektomie z.B.

The ever-changing evening show includes elements such as a talent show or club dances.
Die ständig wechselnden Abendshow beinhaltet Elemente wie eine Talentshow oder Quiz und Club Tanzen.

It includes elements to harmonise processes in the allocation of train paths at European level.
Der Vorschlag enthält Elemente zur Harmonisierung der Verfahren für die Fahrplantrassenzuweisung auf europäischer Ebene.

The history of erotic representation includes elements of painting, sculpture, literature, photography and film.
Zur Geschichte der erotischen Darstellung gehören Elemente aus Malerei, Bildhauerei, Literatur, Fotografie und Film.

It includes elements for low abrasion part feeding to minimise the generation of damaging particles from the outset.
Es besteht unter anderem aus Elementen zur abriebarmen Teilezuführung, um die Entstehung schädlicher Partikel bereits von vornherein zu minimieren.

Its versatile style, informed by organic and abstract forms, is rich in detail and includes elements of Street Art and Urban Art.
Ihr vielseitiger und detailreicher Stil beinhaltet Elemente von Street Art und Urban Art und ist von organischen und abstrakten Formen inspiriert.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this.
Diese Vektorgrafik enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden.

Lindy Hop, which came up in the mid-twenties, having it's peak in the end of thirties beginning of the fourties includes elements from the Charleston and was danced exclusively by black people to swing music.
Lindy Hop, der Mitte Zwanziger aufkam und seinen Höhepunkt Ende der Dreissiger, Anfang der Vierziger Jahre hatte beinhaltet Elemente aus dem Charleston und wurde anfänglich fast ausschliesslich von Schwarzen zu Swing Musik getanzt.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Usa edcp location map.
Diese Vektorgrafik enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden: Azerbaijan location map.

It should be noted that the Commission's proposal only includes elements which could have a positive impact at European level.
Der Ausschuss weist darauf hin, dass der Vorschlag der Kommission ausschließlich jene Elemente beinhaltet, von deren Umsetzung positive Auswirkungen auf europäischer Ebene zu erwarten sind.

This category includes elements that are to protect electronic components and circuits from overheating and destruction.
Zu dieser Kategorie gehören Elemente, die elektronische Bauteile und Schaltungen vor Überhitzung und Zerstörung schützen sollen.

By responding" YESVANS" you also warrant that(a) you are at least eighteen years old;(b) you own all rights in and to your photos;(c) in case your UGC includes elements belonging to a third-party, that you have obtained all the necessary consents by the relevant third-party;(d) so, that VANS' use of your UGC does not infringe the rights of any third party or violate any law, and that you agree to be bound by these VANS Terms.
Durch Ihre Antwort„ YESVANS" garantieren Sie ebenfalls, dass Sie(a) mindestens achtzehn Jahre alt sind;(b) dass Sie alle Rechte an Ihren Fotos besitzen;(c) im Fall, dass UGC Elemente einschließt, die Dritten gehören, dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen von der entsprechenden dritten Partei erhalten haben z.

Net includes elements of social networks- for example, the possibility of union members in interest groups, messaging, and public discussion of the scanned material.
Net beinhaltet Elemente von sozialen Netzwerken- zum Beispiel die Möglichkeit der Gewerkschaftsmitglieder in Interessengruppen, Messaging und öffentliche Diskussion des gescannten Materials.

By responding" YESTIMBERLAND" you also warrant that(a) you are at least eighteen years old;(b) you own all rights in and to your photos;(c) in case your UGC includes elements belonging to a third-party, that you have obtained all the necessary consents by the relevant third-party;(d) so, that TIMBERLAND' use of your UGC does not infringe the rights of any third party or violate any law, and that you agree to be bound by these TIMBERLAND Terms.
Durch Ihre Antwort„ YESTIMBERLAND" garantieren Sie ebenfalls, dass Sie(a) mindestens achtzehn Jahre alt sind;(b) dass Sie alle Rechte an Ihren Fotos besitzen;(c) im Fall, dass UGC Elemente einschließt, die Dritten gehören, dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen von der entsprechenden dritten Partei erhalten haben z.

It includes elements of production, marketing, public relations, visual arts, communications research and interactive multimedia to develop and showcase students' strengths.
Es enthält Elemente der Produktion, Marketing, Public Relations, visuelle Kunst, Kommunikation und interaktive Multimedia-Forschung zu entwickeln und zu präsentieren Studenten'Stärken.

His unique guitar style includes elements of classical, spanish, indie and even metal.
Sein einzigartiger Gitarrenstil umfasst Elemente von Klassik, spanischer Musik, Indie und sogar Metal.

The model includes elements such as single status, single union recognition, flexibility between jobs, works advisory council and quality circles Wickens 1987.
Zu diesem Modell gehören Elemente wie Einzelstatus, Anerkennung von Einheitsgewerkschaften, Flexibilität zwischen verschiedenen Tätigkeiten, ein betriebsratsähnliches Gremium zur Arbeitsberatung und Qualitätszirkel Wickens 1987.

Ball's piano style includes elements of Zydeco, Louisiana Swamp Blues, a little New Orleans soul and boogie woogie.
Balls Klavierstil beinhaltet Elemente von Zydeco, Louisiana Swamp Blues, ein wenig New Orleans Soul und Boogie Woogie.

It includes elements such as variation in stocks, amortisation and depreciation, which have no direct connection with the supply of goods or services as such.
Sie umfasst Bestandteile wie Veränderungen der Lagerbestände, Abschreibungen und Wertminderungen, die in keinem unmittelbaren Zusammenhang mit der Lieferung von Gegenständen oder der Erbringung von Dienstleistungen an sich stehen.

Our remuneration package includes elements of guaranteed cash compensation and market leading variable pay opportunities.
Unser Vergütungspaket umfasst Elemente einer garantierten Barvergütung und marktführende variable Vergütungsmöglichkeiten.

That resolution includes elements for a definition of seasonal workers workers who‘undertake well-defined jobs, normally fulfilling a traditional need in the Member State in question.
Diese Entschließung enthält Elemente zur Bestimmung des Begriffs„Saisonarbeiter“"Arbeitnehmer, die genau festgelegte Arbeiten ausführen, wobei sie normalerweise einen traditionellen Bedarf in dem betreffenden Mitgliedstaat decken.

The control list presented below includes elements which are important from the point of view of functional design and appropriate arrangement or your dream kitchen.
Die unten genannte Kontrollliste beinhaltet Elemente, die in Funktion- und Entwurfhinsicht für die richtige Planung einer Traumküche von Wichtigkeit sein werden.

Where a contract includes elements in addition to the supply of digital content, this Directive shall only apply to the obligations and remedies of the parties as supplier and consumer of the digital content.
Bei Verträgen, die neben der Bereitstellung digitaler Inhalte zusätzliche Elemente enthalten, gilt diese Richtlinie nur für die Pflichten und Abhilfen der Parteien als Verbraucher und Anbieter digitaler Inhalte.

This vector image includes elements that have been taken or adapted from this: Fourrure héraldique Hermine. svg.
Diese Vektorgrafik enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden: Héraldique meuble taureau rampant. svg.

The“Apple experience” includes elements from every aspect of the purchasing process- comparing different product versions, trying out products in the retail store, actually buying the item, receiving it, unwrapping(sorry, unboxing) it and setting it up….
Die„Apple- Erfahrung“ umfasst Elemente aus jedem Aspekt des Kaufprozesses- der Vergleich unterschiedlicher Produktversionen, das Ausprobieren des Produktes in einem Apple Store, der eigentliche Kauf des Artikels, der Erhalt des Produktes, das Auspacken(Entschuldigung… Unboxing) und das Einrichten….