Wat Betekent INSTANCE OF MALADMINISTRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geval van wanbeheer
• geval vanwanbeheer
• geval van wanbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Instance of maladministration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was an instance of maladministration.
Dit is een geval van wanbeheer.

This behaviour ofthe Commission constituted therefore an instance of maladministration.
Dit gedrag vande Commissie was derhalve een geval van wanbeheer.

This was an instance of maladministration.
Dit was een geval van wanbeheer.

publish such answers was therefore an instance of maladministration.
gepubliceerd was dan ook een geval van wanbeheer.

This constituted an instance of maladministration.
Dit is een geval van wanbeheer.

No instance of maladministration was therefore found.
Er kon daarom ook geen wanbeheer worden geconstateerd.

This constitutes an instance of maladministration.
Dit is een geval van wanbeheer.

If that is the case, the Ombudsman will conclude that his inquiry has not revealed an instance of maladministration.
Indien dat het geval is, zal de Ombudsman concluderen dat zijn onderzoek geen geval van wanbeheer aan het licht heeft gebracht.

This constitutes an instance of maladministration.
Dit vormt een geval vanwanbeheer.

the Ombudsman will conclude that his inquiry has not revealed an instance of maladministration.
uit zijn onderzoek is gebleken dat er geen sprake was van een geval vanwanbeheer.

This constitutes an instance of maladministration.
Dit vormt een geval van wanbeheer.

The Ombudsman therefore concluded that this aspect of the case didnot constitute an instance of maladministration.
De Ombudsman concludeerde derhalve dat er met betrekking tot ditaspect van de zaak geen sprake was van een geval van wanbeheer.

This is an instance of maladministration, and a critical remark will be made in this respect.
Dit is een geval van wanbeheer, waarover een kritische opmerking zal worden gemaakt.

The, Hofer, already constitutes an instance of maladministration.
Hofer, al vormt een geval van wanbeheer.

This constitutes an instance of maladministration and the Ombudsman makes the critical remark below.
Dit is een geval van wanbeheer, waarover de Ombudsman de navolgende kritische opmerking maakt.

Its failure to do so constituted an instance of maladministration.
Haar verzuim vormde dan ook een geval van wanbeleid.

This constitutes an instance of maladministration and the Ombudsmanmakes the critical remark below.
Dit is een geval van wanbeheer, waarbij de Ombudsman deonderstaande kritische opmerking plaatst.

Consequently there appeared to be no instance of maladministration.
Derhalve bleek er geen sprake van een geval van wanbeheer.

This constitutes an instance of maladministration, and the Ombudsmanconsiders it necessary to make a critical remark in this regard.
Dit is een geval van wanbeheer, en de Ombudsman vindt het noodzakelijk hierover een kritische opmerking te maken.

As regards the obligation to inform in due time, there appeared to be no instance of maladministration by the Commission.
Wat de plicht tot tijdige kennisgeving betreft blijkt er dan ook geen sprake van wanbeheer door de Commissie.

constituted therefore an instance of maladministration.
vormden derhalve een geval vanwanbeheer.

Therefore, there appears to be no instance of maladministration by the Commission as regards this allegation.
Met betrekking tot deze bewering blijkt er derhalve geen sprake te zij n van wanbeheer door de Commissie.

the Ombudsman therefore found no instance of maladministration.
er geen sprake was geweest van een geval van wanbeheer.

In cases where it is still possible to eliminate the instance of maladministration, I normally make a draft recommendation to the institution or body.
In gevallen waarin het mogelijk is het wanbeheer ongedaan te maken, doe ik normaal gesproken een ontwerpaanbeveling aan het adres van de betrokken instelling of het betrokken orgaan.

This constituted a lack of transparency in the procedure for the selection of the pupils and thus an instance of maladministration.
Dit betekent een gebrek aan transparantie in de procedure voor de selectie van leerlingen zodat er sprake is van wanbeheer.

On the basis of the above information, there appeared to be no evidence of an instance of maladministration in the way that UCLAF had dealt with the complainant's allegations.
Op basis van boven staande informatie bleek er geen sprake te zijn van wanbeheer in de manier waarop de UCLAF met de beschuldigingen van klager was omgegaan.

examination of the file, the Ombudsman considered that there was a primafacie instance of maladministration.
was de Ombudsman van oordeel dat erprima facie sprake was van een geval van wanbeheer.

In these circum-stances, the Ombudsman was unable to establish an instance of maladministration in so faras this allegation was concerned.
In deze omstandigheden was de Ombudsman niet in staat met betrekking tot deze bewering een geval van wanbeheer vastte stellen.

the Ombudsman considered that the complainant's continued listing in the EWS was unfair and constituted an instance of maladministration.
was de Ombudsman van oordeel dat de handhaving van de klager in het EWS oneerlijk was en een geval van wanbeleid vormde.

He found that the Commission's failure to publish the 2005 report before the end of 2006 was an instance of maladministration and made a critical remark.
Hij was van mening dat het verzuim van de Commissie om het jaarverslag 2005 vóór het eind van 2006 te publiceren, een geval van wanbeheer was en hij maakte een kritische opmerking.