Wat Betekent INTERCESSORS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemiddelaars
• voorsprekers
• tusschenpersonen
• voorbidders
• tusschentreders
• bidders
• voorspreker

Voorbeelden van het gebruik van Intercessors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we have no intercessors.
En wij hebben geen voorsprekers.

Intercessors are like watchmen on the wall.
Bidders zijn als wachters op de muur.

These are Holy Intercessors.
Deze zijn Heilige bemiddelaars.

MY true intercessors rose up and ask for a delay.
MIJN ware bemiddelaars stonden op en vragen om een uitstel.

Now we have no intercessors.
En wij hebben geen voorsprekers.

Intercessors from the Netherlands and abroad,
Voorbidders uit Nederland en het buitenland,

So we have no intercessors.
En nu hebben wij geen bemiddelaars.

A group of intercessors and worshippers that collectively desires to loose itself in God.
Een groep van bidders en aanbidders die zichzelf gezamenlijk wil verliezen in God.

So now we have no intercessors.
En wij hebben geen voorsprekers.

And they will have no intercessors among those partners they ascribed to God.
Zij zullen geene tusschenpersonen hebben onder de afgoden welke zij met God vereenigen.

So none we have as intercessors.
En wij hebben geen voorsprekers.

They will have no intercessors from among their idols, and they will disown their partners.
Er is voor hen onder hun afgoden geen voorspreker en zij zullen hun afgoden ontkennen.

Now we have no intercessors.
En nu hebben wij geen bemiddelaars.

No intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.
Er is voor hen onder hun afgoden geen voorspreker en zij zullen hun afgoden ontkennen.

We have no intercessors now.
En nu hebben wij geen bemiddelaars.

Or have they taken others instead of Allah as intercessors?
Nemen zij buiten Allah voorsprekers?

And we have no intercessors now.
En nu hebben wij geen bemiddelaars.

In that sense, of course, all believers may be intercessors.
In die zin mogen uiteraard alle gelovigen voorbidders zijn.

These are our intercessors with Allah.
Dit zijn onze tusschenpersonen bij God.

I will tell you this, Prayer Intercessors.
IK zal jullie dit vertellen, Gebed Bemiddelaren.

Have they taken intercessors besides Allah? Say,?
Of hebben zij buiten God om bemiddelaars genomen?

So there will not benefit them the intercession of[any] intercessors.
Maar de voorspraak van de bemiddelaars zal voor hen geen nut hebben.

There are NO other intercessors in Heaven.
Er zijn GEEN andere middelaren in de Hemel.

And they shall not have any intercessors from among their gods they have joined with Allah, and they shall be deniers of their associate-gods.
Er is voor hen onder hun afgoden geen voorspreker en zij zullen hun afgoden ontkennen.

So we have no intercessors.
Thans hebben wij geene tusschentreders.

They will have no intercessors from among their idols, and they will disown their partners.
Zij zullen geene tusschenpersonen hebben onder de afgoden welke zij met God vereenigen. En zij zullen de valsche goden verloochenen, welke zij met hem vereenigen.

So now we have no intercessors.
En nu hebben wij geen bemiddelaars.

So no intercession of intercessors will be of any use to them.
Maar de voorspraak van de bemiddelaars zal voor hen geen nut hebben.

So now we have no intercessors.
Thans hebben wij geene tusschentreders.

The intercession of the intercessors shall then be of no avail to them.
Maar de voorspraak van de bemiddelaars zal voor hen geen nut hebben.

Hoe "intercessors" te gebruiken in een Engels zin

Effective intercessors do not simply offer prayers.

Intercessors experience the horrors of spiritual war.

Your intercessors are delicate, yet very powerful.

She called intercessors as Gods prayer warriors.

Intercessors will pray daily for your requests.

Doing away with ancestral intercessors made sense.

Or choose they intercessors other than Allah?

Therefore intercessors are without honor, thanks, and praise.

Intercessors for the neighborhoods bordered on the So.

Hoe "tusschenpersonen, bemiddelaars, voorsprekers" te gebruiken in een Nederlands zin

De tusschentreding der tusschenpersonen zal hen niet helpen.

Alle bemiddelaars doen hun werk vrijwillig.

Zijn er misschien tusschenpersonen in 't spel, welke door nalatigheid, de eigenaars onvolledig of verkeerd hebben ingelicht ?

Het onderwijseffect kan meerdere bemiddelaars hebben.

Aan deze tusschenpersonen heeft de Inlandsche handel groote behoefte, en ook hierin kan geleidelijk door de handelsschool worden voorzien.

Hebben de Koreïshieten afgoden genomen tot hunne tusschenpersonen bij God?

Koning verlengt mandaat bemiddelaars tot september.

Kennisvereisten bemiddelaars krediet aan particulieren 5.3.

Er moesten tusschenpersonen zijn, behoorlijk gerechtigd om regelmatige verhoudingen in te richten tusschen het heengaande en het opkomende menschengeslacht.

Mensen bidden tot "heiligen" als voorsprekers bij God.