Wat Betekent KEPT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehouden
• onderhouden
• bleef
• bijgehouden
• hield
• hielden
• bijhield
• hooggehouden

Voorbeelden van het gebruik van Kept up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I kept up my end.
Ik hou m'n woord.

I didn't know you kept up.
Ik wist niet dat je dat bijhield.

You kept up your end.
Je hield je afspraak.

The home was beautiful and well kept up!
Het huis was mooi en goed onderhouden!

He kept up with ideas.
Hij bleef bij met ideeën.

And they all kept up with her.
En ze hielden allemaal contact met haar.

I kept up the maintenance payments.
Ik hield de alimentatie.

I didn't know you kept up with fashion.
Ik wist niet dat je de mode bijhield.

He kept up hope of the British.
Hij hield de hoop van de Britten.

cricket coverage hasn't kept up.
is cricket dekking niet onderhouden.

You kept up with him at least.
Je hield tenminste contact met hem.

Although the songs contain enough variety, the pace is kept up in general.
Hoewel de nummers genoeg afwisseling bevatten wordt de tempo over algemeen erin gehouden.

I kept up my end of the bargain.
Ik hield mijn einde van de afspraak.

I'm just glad I kept up with my rent here.
Ik ben blij dat ik steeds mijn huur gewoon heb betaald.

I kept up the charade for eight years.
Ik hield deze poppenkast acht jaar vol.

the pace is kept up more.
wordt de tempo vaker hooggehouden.

I have kept up my end of the deal.
Ik heb me aan de afspraak gehouden.

We are keeping a close eye on this issue to ensure that animal welfare standards are kept up.
We houden dit onderwerp scherp in de gaten om ervoor te zorgen dat de normen met betrekking tot het welzijn van dieren worden hooggehouden.

And, happily, you kept up your end of the bargain.
En jij hield je aan jouw afspraak.

Kept up his end of the bargain, right? Booker?
Booker?- Hield zich aan de afspraak, toch?

No, I haven't kept up with Sparky's rates.
Nee, ik heb Sparky's tarief niet bijgehouden.

their kids would come and then their kids would come and they all kept up with her.
ook hun kinderen weer… Sommige gezinnen bleven komen… en ze hielden allemaal contact met haar.

I have kept up my side of the bargain.
Ik heb me aan mijn deel van de afspraak gehouden.

You kept up pleading… me with the knife to you.
Je bleef maar smeken… ik met het mes op jou.

You haven't kept up with your tasks.
Maar ik ga altijd alleen en jij hebt je taken niet bijgehouden.

We kept up rapid-fire there as long as our rifles would work.
We bleven snel vuren, zolang ons geweer werkte.

Nope, Tapper said, Trump kept up the birther charade for five years.
Nope, Tapper zei Trump hield de birther charade voor vijf jaar.

She kept up her end of the bargain. We need to do the same.
Zij hield zich aan de afspraak, wij moeten dat ook doen.

It is beautifully kept up, flowers and plants everywhere.
Het is prachtig, bloemen en planten overal onderhouden.

Tim kept up personal contact through out the whole process.
Tim onderhield persoonlijk contact gedurende het volledige proces.