Wat Betekent LANGUAGE GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• taalgroepen
• taalsecties
• talen groepjes

Voorbeelden van het gebruik van Language groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The association has a number of language groups.
De VZV heeft een aantal taalsecties.

But the numbers of the language groups can change by the time.
Maar de aantallen van de taalgroepen kunnen door de tijd verschuiven.

Because when we study different language groups.
Als we verschillende taalgroepen bestuderen.

Both language groups are archaeological material in the museum.
Van beide taalgroepen is archeologische materiaal in het museum aanwezig.

I wish to talk about language groups.
Ik wil over talen groepjes voor kinderen nu praten.

The language groups determined the equivalent
De taalgroepen bepaalden de equivalenten

Would like to talk about language groups today.
Ik wil over talen groepjes voor kinderen nu praten.

All Member States must guarantee the rights of persons belonging to autochthonous national minorities and language groups.
Alle lidstaten moeten de rechten van personen die tot autochtone nationale minderheden en taalgroepen behoren garanderen.

In practice this would mean a fall in the number of small language groups and also of seats in Parliament held by Members from small nations.
In de praktijk betekent dit dat het aantal zetels van kleine taalgroepen en nationaliteiten zal dalen.

The media in Belgium are also subdivided into three language groups.
Ook de media zijn in België opgedeeld in drie taalgroepen.

The FDF objected to a fixed representation of the language groups in the agencies, considering this to be undemocratic.
Ze had ook bezwaar tegen een vaste vertegenwoordiging van de taalgroepen in die instanties en beschouwde die als ondemocratisch.

Lidmaatschap-> Vertalen is has a number of language groups.
Kalender-> Kalender Secties De VZV heeft een aantal taalsecties.

As much as possible the children are divided into smaller language groups, so they are together with children that speak their language..
De kinderen worden zoveel mogelijk in kleinere taalgroepen onderverdeeld, zodat ze samen zijn met kinderen die hun taal spreken….

social interaction and participation in language groups.
sociale interactie en participatie in taalgroepen.

A special problem for the Brussels region is to determine to what language groups the inhabitants of Brussels belong 80% French speakers and 20% Dutch speakers.
Een specifiek probleem voor het Brussels Gewest is te bepalen tot welke taalgroepen de Brusselaars behoren 80% Franstaligen en 20% Nederlandstaligen.

different language groups.
27 verschillende taalgroepen.

And we know this because when we study different language groups and associate them with their cultures,
Hoe weten we dat? Als we verschillende taalgroepen bestuderen en deze koppelen aan hun cultuur,

It became clear that the waiting people divided over several language groups to give a tour.
Het bleek dat ze de wachtende mensen verdeelden over verschillende taalgroepen voor het geven van een rondleiding.

Linguistically, the area is heterogeneous, with three unrelated language groups, the North Germanic branch of Indo-European languages
Taalkundig gezien is het gebied heterogeen, met drie niet-verwante taalgroepen, de Noord-Germaanse tak van de Indo-Europese talen

the virus could target speakers from other language groups, too.
het virus kan richten sprekers van andere taalgroepen, ook.

cultures and language groups; it is a Union built around the equal interchange of ideas
culturen en taalgroepen; het is een Unie die gegrondvest is op een gelijkwaardige uitwisseling van ideeën

She unveils processes of identification and exclusion which clearly reveal the tensions within the language groups.
Hierbij legt ze processen van identificatie en uitsluiting bloot, waaruit de spanningen binnen de taalgroepen duidelijk naar voor komen.

not commonly used it is not related to any of the language groups that we know.
niet veel gesproken wordt; het is niet verbonden aan andere taalgroepen die we kennen.

its Member States in order to move on from this setback, harmonise the relationship between the country's language groups and stabilise the whole society.
haar lidstaten nodig om deze terugslag te kunnen omzetten in een harmonisatie van de relaties tussen de taalgroepen in het land en in een stabilisatie van de hele samenleving.

probably most unknown language group are the Romansh in Switzerland.
waarschijnlijk minst bekende talengroep wordt in Zwitserland door de Reto-Romanen gevormd.

From the Fonts for drop-down list, choose a language group/script.
Kies een talengroep/schrift uit de keuzelijst Lettertypen voor.

English is part of the West Germanic language group since it developed from the Anglo Saxon's Old English tongue.
is Engels onderdeel van de West Germaanse taal groep aangezien het ontwikkeld is van de Angelsaksische Oud Engelse taal..

The borders of the language areas can be changed or corrected only by a law supported by specific majorities of each language group of each Chamber.
Het wijzigen van de taalgrens is tegenwoordig alleen maar mogelijk met een wet die in elke taalgroep van elke Kamer met meerderheid van stemmen moet worden aangenomen.

the East Norse language group.
het Vietnamees tot de Austroaziatische of tot de Tai-Kadai taalfamilie behoorde.

member of the"Brain and Language Group" at the University of Maastricht.
lid van de"Brain and Language Group" van de Universiteit Maastricht.

Hoe "language groups" te gebruiken in een Engels zin

Similar buffer territories between language groups are known elsewhere.

Language Groups at Indiana Wesleyan University in Florence, KY.

restoring mother languages of different language groups and communities.

Two language groups of researchers in their external manifestation.

Are the language groups represented in the intended ratios?

North-south, most language groups are directly related to catchments.

Evaluating bilingual proficiency in language groups for cross-cultural communication.

Implementing solutions across multiple language groups and business cultures.

You can find the list of language groups here.

We have language groups and an English Book Club.

Hoe "taalgroepen, taalsecties" te gebruiken in een Nederlands zin

Taalgroepen kunnen dus geen zetels afsnoepen van elkaar.

Enkel een minimum is voor beide taalgroepen bepaald.

Van sociologische taalgroepen heeft hij blijkbaar nooit iets vernomen.

Duits en Engels zijn grotere taalgroepen dan het Nederlands.

Er zijn 18 verschillende taalgroepen en ongeveer 300 talen.

De taalgroepen werkten verder rond de verschillende vraagwoorden.

De NL-sectie is momenteel tamelijk 'actief', maar andere taalsecties zijn dat veel minder, hebben geen admin, etc.

Voor die taalsecties worden moedertaalleerkrachten gedetacheerd uit alle lidstaten.

Hierbij zijn er specifieke taalgroepen voor volwassenen.

Taalsecties Alle Europese Scholen hebben een Duitse, Franse en Engelse taalsectie.