Voorbeelden van het gebruik van Left it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She left it.
I thought you left it.
Ik dacht dat je het verliet.I left it on him.
A woman left it.
N Vrouw vergat hem.He left it for me.
Hij liet het na voor me.
Mensen vertalen ook
Right where I left it.
You left it for me.
Je liet het voor me achter.My grandmother left it to me.
Mijn oma liet het me na.He left it on the bus.
Hij vergat hem in de bus.Right where you left it.
Juist waar je het achterliet.I left it in the garage.
Ik liet het in de garage.
Just the way we left it.
He left it for all of you.
Hij liet het na voor jullie.Right where you left it.
Precies waar je het achterliet.Du-sik left it with me.
Du-sik liet het bij mij achter.I need to know who left it.
Ik moet weten wie het achterliet.You left it in my office.
Je vergat hem in mijn kantoor.Where I left it.
Onder de viaduct waar ik het achterliet.You left it in the coffin!
Je liet het in de kist achter!It's just as I left it.
And you left it there for her?
En je liet het daar achter?I never said she left it.
Ik heb nooit gezegd dat ze het verliet.I left it here this morning.
Ik vergat hem hier vanmorgen.You see? Right where we left it.
Zie je, waar we het achterlieten.I left it in the infirmary.
Ik vergat hem in de ziekenboeg.Think the killer left it?
Denk je dat de moordenaar het achterliet?I left it a long time ago.
Ik liet het lang geleden achter me.Everything is just the way you left it.
Someone left it on my doorstep.
Everything is just how he left it.
Alles is gewoon hoe hij het verliet.
