Wat Betekent LESS FAVOURABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder gunstig
• ongunstiger
• minder rooskleurig
• minder positief
• minder voordelige
• minder gunstige

Voorbeelden van het gebruik van Less favourable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This makes the prognosis less favourable.
Hierdoor kan de prognose minder gunstig zijn.

Conditions were less favourable for the great landowners.
De nieuwe voorwaarden waren minder gunstig voor de Romeinen.

The opinion of the second half was less favourable.
De evaluatie bij de tweedejaars is minder gunstig.

Any less favourable treatment of a woman constitutes discrimination.
Het ongunstiger behandelen van vrouwen is discriminatie.

Their socioeconomic situation is also less favourable.
Ook hun sociaaleconomische situatie is ongunstig.

Less favourable economic context in 2001:
Minder gunstige economische context in 2001:

They often calculate with a much less favourable exchange rate.
Zij rekenen vaak met een veel minder gunstige wisselkoers.

Corn: less favourable harvesting conditions lead to lower availability.
Maïs: Minder gunstige oogstcondities leiden tot lagere beschikbaarheid.

The current circumstances in practice on average are less favourable.
De huidige praktijkomstandigheden zijn gemiddeld ongunstiger.

The shopping-day pattern was less favourable than in March 2012.
De samenstelling van de koopdagen was minder gunstig dan in maart 2012.

Any less favourable treatment of men
Elke ongunstigere behandeling van mannen

The verdict concerning social stability was less favourable.
Het oordeel ten aanzien van de sociale stabiliteit was minder positief.

The picture was less favourable in relation to public finances.
Op het punt van de overheidsfinanciën was de ontwikkeling minder gunstig.

Public opinion of transgender people is a lot less favourable.
De publieke opinie over trans-personen is dan ook een stuk minder positief.

By contrast, the situation is less favourable with regard to occupational pensions.
De situatie is daarentegen minder gunstig bij de arbeidsgerelateerde pensioenen.

Eurocontrol fears that the data for 1999 will be still less favourable.
Eurocontrol vreest dat deze gegevens voor 1999 nog ongunstiger zullen uitpakken.

The situation is less favourable, because no metro on the doorstep,
De situatie is minder gunstig zijn, omdat geen metro voor de deur,

Macroeconomic developments could turn out less favourable than expected.
De macro-economische ontwikkelingen kunnen minder gunstig zijn dan verwacht.

The producers in less favourable production regions would be the chief victims.
Vooral de producenten in minder gunstige produktieregio's zouden hiervan het slachtoffer worden.

In 1983 farming conditions in general were less favourable than in 1982.
Voor de landbouw waren de omstandigheden in 1983 minder gunstig dan in 1982.

Lay down less favourable prices for imported products than for domestic products;
Voor ingevoerde produkten minder voordelige prijzen voorschrijven dan voor nationale produkten;

the situation is less favourable.
is de situatie minder rooskleurig.

The less favourable external economic environment will influence growth also in the Union.
Het minder gunstige externe economische klimaat zal ook in de Unie de groei beïnvloeden.

The conditions for the functioning of the muscles have become less favourable.
De condities voor het functioneren van de spieren zijn ongunstiger geworden.

It is characterized by a less favourable prognosis than the lymphocyte predominant type.
Het wordt gekenmerkt door een minder gunstige prognose dan het overheersende type lymfocyt.

Available figures for the first months of 1984 are, however, less favourable.
Maar de beschikbare cijfers voor de eerste maanden van 1984 zijn minder gunstig.

In particular, they appeared less favourable in women and non-white subjects see section 5.1.
Met name bleek dat deze minder positief waren bij vrouwen en niet-blanke patiënten zie rubriek 5.1.

Transfers of contracts to other traders under less favourable conditions.
Overdracht van contracten naar andere leveranciers onder minder gunstige voorwaarden.

Academic opinion is less favourable to EMU than other opinion-formers in Germany.
De meningen van de academische wereld in Duitsland ten aanzien van de EMU zijn minder positief dan die van andere opinievormers.

However, with the prolongation of the downturn, a less favourable picture is emerging.
Nu de neergang voortduurt wordt het beeld evenwel minder rooskleurig.