Voorbeelden van het gebruik van Make reference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You make reference to"our tracking stations.
Je maakt verwijzing naar"onze" volgstation.These policy conditions make reference to documents.
Make reference to or mention reviews of other Internet users;
The contract notice shall make reference to this provision.
Make reference to WHO guideline for bioavailability
Maak verwijzing naar WHO-richtlijn voor de biologische beschikbaarheidThe call for competition shall make reference to this provision.
In de oproep tot mededinging wordt naar deze bepaling verwezen.Known damage lenses(you make reference to) that I was still allowed(moderately)
Geacht schade lenzen(u verwezen) Dit heeft mij toch toegestaan(matig)Many of the frescoes found throughout the castle make reference to his interests.
Veel van de fresco's gevonden door het kasteel maken verwijzing naar zijn belangen.The lyrics also make reference to Christmas trees, Your Honor.
De teksten refereren ook aan kerstbomen, Edelachtbare.that it is customary in a eulogy to at least make reference to the deceased?
dat… het de gewoonte is tijdens een herdenking om verwijzingen te maken naar de overledene?You repeatedly make reference to your experience with this obscure disorder.
In order to process the data, we obtain your consent as part of form submission and make reference to this Privacy Policy.
Voor de verwerking van de gegevens Santa's e-mail will make reference to your child's hometown,
Santa's e-mail wordt verwezen naar uw kind woonplaats,as there has been some criticism here in this regard, that the current draft conclusions of the European Council also make reference to the importance of the refugee situation.
er is hier kritiek geuit op dit punt- dat ook in de ontwerpconclusies van de huidige Europese Raad wordt verwezen naar het belang van de vluchtelingensituatie.The communication shall make reference to Article 40(1)
In de mededeling wordt verwezen naar artikel 40, lid 1,Any change that increases the level of trust* that can be placed in Digital Certificates issued under this CP/CPS or under policies that make reference to this CP/CPS requires thirty(30) days prior notice.
Enige verandering dat het niveau van vertrouwen*, dat mag worden geplaatst op Certificaten uitgegeven onder deze CPS of onder beleid dat refereert aan dit CPS, verhoogt, vereist een voorafgaande kennisgeving van dertig(30) dagen.EU laws could simply make reference to internationally agreed standards.
In de EU-regelgeving zou gewoon kunnen worden verwezen naar internationaal overeengekomen normen.Under the current regulatory framework, the Commission is empowered to adopt delegated acts where instruments listed in the annex make reference to the procedure referred to in Article 5a of the Comitology Decision.
In de onderhavige verordening bepaald dat wanneer in de in de bijlage genoemde basisbesluiten wordt verwezen naar de in artikel 5 bis van het comitologiebesluit bedoelde procedure, de Commissie bevoegd is gedelegeerde handelingen vast te stellen.Several websites make reference to this altered form of IGF-1- known as DES(1-3) IGF-1.
Verscheidene websites maken verwijzing naar deze veranderde vorm van igf-1- gekend als DES(1-3) igf-1.asks that the future European constitution make reference to enterprises and small businesses as opposed to merely industry in general.
in de toekomstige Europese grondwet verwezen wordt naar de onderneming en de kleine onderneming, en niet alleen naar het bedrijfsleven in het algemeen.The Copenhagen criteria make reference to the concept of‘assimilation capacity', while not, however, defining it.
In de criteria van Kopenhagen wordt verwezen naar de“opnamecapaciteit”, maar een definitie implementing acts that the new Regulations make reference to.
uitvoeringshandelingen waar in de nieuwe wetgeving naar wordt verwezen.That… it is customary in a eulogy to at least make reference to the deceased? You do understand, though.
Het de gewoonte is tijdens een herdenking om verwijzingen te maken naar de overledene? Maar je begrijpt dat toch wel, dat.Known damage lenses(you make reference to) that I was still allowed(moderately)
Geacht schade lenzen(u verwezen) Dit heeft mij toch toegestaan(matig)Where appropriate, the reply to the complainant shall make reference to the out-of-court body set up under Article 75.
In voorkomend geval wordt in het antwoord aan de klager verwezen naar het krachtens artikel 75 opgerichte buitengerechtelijke orgaan.aquaculture products where such measures make reference to particular countries or regions.
afzetmogelijkheden voor visserij- en aquacultuurprodukten indien bij deze maatregelen verwezen wordt naar een bepaald land of produktiegebied.Many claims already found on the market make reference to general, non-specific benefits
Veel claims die nu al worden gebruikt, maken melding van algemene, niet-specifieke voordelenmeasures shall make reference to European standards
maatregelen wordt verwezen naar Europese normenin the same time they should make reference to the precise regional
tegelijkertijd moeten zij refereren aan de precieze regionaleThe Green Paper should make reference to all relevant international
