Voorbeelden van het gebruik van Making promises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Making promises you don't keep.
Shane. Your mom's making promises.
Shane, je moeder maakt beloftes.Making promises you can't keep.
Zarek must be making promises.
Zarek is bezig met beloftes te maken.Making promises you never intend to keep.
Je doet beloften die je nooit zult nakomen.
Mensen vertalen ook
That's like making promises. Isn't it?
You can nourish and uplift without making promises.
Je kunt voeden en verheffen zonder beloftes te doen.Your mom's making promises. Look, Shane.
Shane, je moeder maakt beloftes.One deal at a time. Till a stranger came along making promises.
Toen kwam een vreemde langs die beloftes deed.Brittany's making promises she can't deliver on.
Brittany maakt beloften die ze niet kan nakomen.Cause I'm not good at making promises.
Want ik ben niet goed in beloftes maken.Without making promises you don't know you can keep.
Zonder haar beloftes te doen die je niet kunt houden.Look, Shane. Your mom's making promises.
Luister, Shane, je moeder doet beloftes.No. for making promises to a patient. I called him out.
Ik berispte hem voor het doen van beloftes aan een patiënt.Never otherwise than making promises to us.
Stop making promises you don't have the power to keep.
Stop met beloftes te maken waarvan je niet bij machte bent om ze waar Till a stranger came along making promises… one deal at a time.
Toen kwam een vreemde langs en maakte beloftes.Do you not think you should check with your dad before making promises?
There you go again, making promises you can't keep.
Daar ga je weer, beloftes die je niet waar kan maken.One deal at a time. Nice people. Till a stranger came along making promises.
Toen kwam een vreemde langs en maakte beloftes. Nette mensen.The mistake was making promises we couldn't keep.
De fout was dat we beloftes deden die we niet konden nakomen.Environmental policy should be more than making promises for the future.
Duurzaamheidsbeleid moet meer zijn dan het maken van beloftes voor de toekomst.Come on, stop making promises, especially ones you can't keep.
Hou op met beloftes maken, helemaal als je ze niet kunt nakomen.I have had enough of people making promises they won't keep.
Ik heb genoeg van mensen die hun beloftes niet nakomen.He's likely making promises we can't keep,
No. I called him out for making promises to a patient.
Ik berispte hem voor het doen van beloftes aan een patiënt.-Nee.I don't believe in making promises I never intend to keep.
Ik geloof niet in beloftes die ik niet van plan ben te houden.And I will not be cornered into making promises I cannot deliver!
En ik ga geen beloftes maken die ik niet na kan komen!Even though we kept making promises to the locals who worked for us.
Zelfs al bleven we beloftes doen aan de mensen die voor ons werkten.I really don't need her trying to fix me or trying to save me, or making promises that she knew she wasn't going to be able to keep.
Ze hoefde me echt niet proberen te redden, of beloftes doen die ze niet kon nakomen.
