Making proposals for the amendment of this Convention in accordance with Article 27;
Voorstellen te doen tot wijziging van dit Verdrag overeenkomstig artikel 27;
Some of the remarks assume the Commission was making proposals.
Bepaalde opmerkingen gingen er immers van uit dat de Commissie wel voorstellen deed.
Will you be making proposals for it to be continued into the next programme
Gaat u voorstellen maken om het in het volgende programma voort te zetten
Signalling financial risks and making proposals to control them;
Signalering van financiële risico's en het doen van voorstellen om ze te beheersen;
NL Mr President, as Parliament, we ought to think twice before making proposals.
Voorzitter, we zouden toch een keer als Parlement goed moeten nadenken wanneer wij voorstellen doen.
The Commission would be making proposals to the December summit of European heads of government and state in Essen.
De Commissie zal voorstellen doen voor de top van Europese staatshoofden en regeringsleiders in december te Essen.
The de velopment of a common policy is not a matter of making proposals for.
De ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid is niet een kwestie van het doen van voorstellen voor.
Making proposals for new legislative initiatives as necessary to implement the common policy;
Het indienen van voorstellen voor nieuwe wetgeving indien dit noodzakelijk is om het gemeenschappelijk beleid ten uitvoer te leggen;
will form the basis for making proposals to the stakeholders.
zullen de basis vormen voor het doen van voorstellen aan de belanghebbenden.
Can we therefore be blamed for making proposals that are within the limits of the budget
Kan men ons dan verwijten voorstellen te doen die binnen de grenzen van de begroting blijven
The Commission will not wait until the end of the project before making proposals for reducing administrative burdens.
De Commissie zal niet wachten tot het project is afgelopen om voorstellen te doen tot vermindering van de administratieve lasten.
the Member States and proposes to wait for the outcome of that review before making proposals.
stelt voor de resultaten hiervan af te wachten alvorens nieuwe voorstellen te doen.
The Commission has responded to this invitation by making proposals for an accession strategy which is set out in this paper.
De Commissie gaf gehoor aan dit verzoek door voorstellen te doen voor een toetredingsstrategie die in dit document uiteen wordt gezet.
evaluate the previous period, because that would have improved the conditions for making proposals for the future.
van de voorafgaande periode, hetgeen ons in staat stelt voorstellen te doen voor een verbetering van deze situatie met het oog op de toekomst.
The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy.
De Commissie is verantwoordelijk voor het indienen van voorstellen bij de Raad voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke handelspolitiek.
The Committee hopes that this opinion will contribute to that debate by considering, and making proposals on, both these areas.
Met dit advies hoopt het Comité een waardevolle bijdrage tot de discussie over beide aspecten te leveren en voorstellen te doen.
That is why under the Treaty it is responsible for making proposals to the Council of Ministers, which cannot deliberate in their absence.
Daarom is zij op grond van het Verdrag verantwoordelijk voor het doen van voorstellen aan de Raad van Ministers welke zonder deze voorstellen niet kan"beraadslagen.
the Commission was entrusted with the task of making proposals in a report of its own.
de Commissie de opdracht gegeven voorstellen te doen in een eigen verslag.
Of course, while it is the Presidency that is taking action and making proposals, it is up to the EU institutions to adopt the Presidency's proposals in this respect.
Natuurlijk is het het voorzitterschap dat actie onderneemt en voorstellen indient, maar het is aan de instellingen van de EU om de voorstellen van het voorzitterschap aan te nemen.
then I have to say you are not in a fit position to be making proposals to meet the needs.
dan moet ik zeggen dat u niet in de juiste positie bent om voorstellen te formulerenom in de behoeften te voorzien.
The EU has continued simplifying existing legislation and making proposals that reduce the administrative burden it imposes.
De EU heeft de vereenvoudiging van de bestaande wetgeving voortgezet en voorstellen gedaan om de ermee gepaard gaande administratieve lasten te verlichten.
Making proposals for improving cooperation between law enforcement authorities
Voorstellen te doen om de samenwerking tussen handhavingsautoriteiten te verbeteren en nieuwe vormen van
of the Council, instead of making proposals based on consideration of the realities.
in plaats van voorstellen te doen die op een onderzoek van de werkelijkheid zijn gebaseerd.
It does so whilst making significant contributions to a number of areas and making proposals- for example, on the increased dissemination
Het doet dat door te wijzen op de bijdragen van innovatie op verschillende terreinen. En het doet voorstellen- bijvoorbeeld met betrekking tot het verbeteren van de verspreiding
can the Commission confirm that it has now definitely abandoned the idea of making proposals for common EC standards on these products?
mineraalpreparaten, bevestigen dat zij thans definitief heeft afgezien van de idee om voorstellen te doen voor gemeenschap pelijke EG-normen voor deze produkten?
When making proposals and recommendations the Joint Committee will have due regard to the United Mexican States' development plans
De gemengde commissie moet bij het doen van voorstellen en aanbevelingen naar behoren rekening houden met de ontwikkelingsplannen en het ontwikkelingsbeleid van de Verenigde Mexicaanse Staten
to encourage the Commission to somehow abandon the idea of making proposals.
de Commissie ertoe aan te sporen in zekere zin af te zien van het doen van voorstellen.
there is to manoeuvre, asking everyone how flexible they can be, and making proposals which take account of that.
eenieder te vragen in welk opzicht enige soepelheid te verwachten is en vervolgens voorstellen te formuleren waarin met dit alles rekening gehouden is.
Should not the Commission make proposals to the Council to this effect?
Kan de Commissie hiertoe geen voorstellen doen aan de Raad?
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.05
Hoe "making proposals" te gebruiken in een Engels zin
The report also includes policy making proposals and other relevant issues.
Making proposals for the modification of the Covered Bond Label Convention.
They provide knowledge and understanding in making proposals for different sectors.
By last summer, the company was making proposals for underwhelming broadband expansion.
Participants with DAO tokens can now begin making proposals for various projects.
You may be wondering why architects are making proposals for urban planning.
I've written about the challenge of making proposals client-centered in the past.
They were making proposals on sites they owned or controlled by contract.
Collaborate in making proposals for and monitoring consultancy and client technology-implementation projects.
When making proposals to your boss, try to see the larger picture.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文