Voorbeelden van het gebruik van Mandated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official/political
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
This session is mandated.
It's not mandated by Christ.
Need it or not… it's mandated.
Nodig of niet het is verplicht.This is being mandated at the district level.
Dit wordt mandaat afgehandeld.I'm just saying that the dance team mandated it.
Maar bij het dansteam is het verplicht.
Mensen vertalen ook
It's mandated by your son's restraining order.
Dat is verplicht, door uw zoons contactverbod.Sick of your mandated mate?
and some are mandated.
zijn niet verplicht.Payments are mandated to be through Stayz.
Mandated by the Flemish Government as a certified career center.
Gecertificeerd loopbaancentrum gemandateerd door de Vlaamse overheid.This is a constitutionally mandated necessity.
Dit is een grondwettelijk gemandateerd noodzaak.We are mandated by law to report child abandonment.
We zijn wettelijk verplicht verwaarlozing aan te geven.This policy includes legally mandated election“silence periods”.
Meets mandated standard for data transmission.
Voldoet aan de verplichte standaard voor gegevensoverdracht.In contrast, the terms and conditions page is usually not mandated by law.
In contrast, de voorwaarden pagina is meestal niet wettelijk verplicht.We say the depo was mandated under false pretenses.
De depo werd gemandateerd onder valse voorwendselen.We are mandated by the Flemish Government as a certified career center.
We zijn gemandateerd door de Vlaamse overheid en aanvaarden loopbaancheques.You get that when it's mandated by the government. Yeah.
Ja, zoiets krijg je alleen als het een mandaat is van de overheid.We are mandated by the Flemish Government
We zijn gemandateerd door de Vlaamse overheidThe use of A-frequency-weighting is now mandated for all these measurements.
Gebruik van de A-frequentieweging is nu verplicht voor al deze metingen.A duly mandated regional body or organisation; or.
Een regionaal lichaam of een regionale organisatie met een passend mandaat, of.Volunteer service is offered by choice- it is not mandated or coerced.
Vrijwilligerswerk wordt aangeboden door keuze- het is niet verplicht of gedwongen.The budget holder or mandated approver will assess the OTA.
De budgethouder of gemandateerde goedkeurder beoordeelt de OTA.As mandated by the code of conduct, you are hereby stripped of the Baron title.
The budget holder or mandated approver will assess the OTA.
Goedkeuring OTA De budgethouder of gemandateerde goedkeurder beoordeelt de OTA.The complaint from a legal entity must be submitted by a mandated natural person.
De klacht van een rechtspersoon wordt ingediend door een daartoe gemandateerde natuurlijke persoon.We have put off the mandated wellness program for long enough.
We hebben het verplichte fitnessprogramma nu lang genoeg uitgesteld.In Germany, collection of empty beverage containers by retailers is mandated by law.
De verzameling van lege drankverpakkingen door detailhandelaars is in Duitsland verplicht bij wet.Deminor has been mandated by more than 500 Citibank Belgium's clients.
Deminor werd gemandateerd door meer dan 500 klanten van Citibank Belgium.There is actually more testing federally mandated on tap water than bottled.
Er worden zelfs meer door de overheid verplichte testen uitgevoerd op kraanwater dan op flessenwater.
