Wat Betekent MARKED DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijke verschillen
• uitgesproken verschillen
• markante verschillen
• opvallende verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Marked differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These marked differences are noticeable every day;
Deze duidelijke verschillen zijn elke dag merkbaar;

As far as the other 29 are concerned there are no marked differences.
Voor de overige 29 zijn er geen duidelijke verschillen.

There are some marked differences, but they are not decisive.
Er zijn een paar duidelijke verschillen, maar die zijn niet essentieel.

Consequently there are many similarities in features but also a few marked differences.
Daardoor zijn er natuurlijk overeenkomsten, maar ook enkele opvallende verschillen.

There are. however marked differences between countries and over time.
Er bestaan echter uitgesproken verschillen tussen diverse landen en periodes.

women show several marked differences.
vrouwen een aantal duidelijke verschillen.

For instance, we see these marked differences across individual groups.
We zien bijvoorbeeld opvallende verschillen tussen alle individuele groepen.

Marked differences in labour costs are one factor in the success of new economic players.
Geprononceerde verschillen in arbeidskosten zijn een van de factoren voor het succes van de nieuwe spelers in de economie.

However, it is worth noting that there are marked differences between countries.
Vermeldenswaard is evenwel dat er uitgesproken verschillen zijn tussen de landen.

It is here that marked differences exist between the EU
Hier bestaan markante verschillen tussen de benadering in de Europese Unie

For women, in contrast to men, how ever, there were marked differences between Member States.
In te genstelling tot mannen was echter voor vrouwen sprake van duidelijke verschillen tussen de Lid Staten.

There appear to be no marked differences here between the married
Hier blijken geen duidelijke verschillen te zijn tussen gehuwden

Exactly what you experience depends on the level you find yourselves at as there are marked differences between them.
Wat je precies ervaart is afhankelijk van het niveau waarop je jezelf bevindt, aangezien er kenmerkende verschillen tussen zijn.

Nevertheless, there are still marked differences betweencountries and regions.
Toch zijn er nog steeds aanzienlijke verschillen merkbaar tussen de landen en de regio's.

There are marked differences in the approach of European countries towards the stimulation of mobility from third-country students.
Er zijn duidelijke verschillen in de wijze waarop de Europese landen de mobiliteit van studenten uit derde landen stimuleren.

or other marked differences in one or both breasts.
roodheid of andere zichtbare verschillen in een of beide borsten.

However, there can be marked differences in the quality and standards of education in these schools.
Er kunnen echter opvallende verschillen zijn in de kwaliteit en normen van het onderwijs in deze scholen.

Similar countries that have pursued a different trade strategy demonstrate marked differences in the area of per capita income.
Vergelijkbare landen die een verschillende handelsstrategie hebben gevolgd, vertonen markante verschillen op het vlak van inkomen per persoon.

Finally, there are also marked differences between the various shiftwork systems Table 4.
Ten slotte bestaan er ook opvallende verschillen tussen de diverse systemen van ploegendienst tabel 4.

there were no marked differences in pharmacokinetic parameters.
waren er geen opvallende verschillen in de farmacokinetische parameters.

There are marked differences between the Member States in terms of policy on facilitating reconciliation.
Er zijn duidelijke verschillen tussen de lidstaten wat betreft het beleid om het combineren van werk en privéleven te vergemakkelijken.

The first information that has become available indicates that there are marked differences in the situation between one country and another.
De eerste informatie die beschikbaar gekomen is wijst erop dat er uitgesproken verschillen zijn in de situatie tussen het ene land en een ander.

Marked differences exist between the various national reports in terms of structure,
Er zijn duidelijke verschillen tussen de diverse landenrapporten wat betreft de struktuur, de inhoud

In the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone between males and females.
Uit de geïntegreerde farmacokinetische populatieanalyse bleek dat er geen uitgesproken verschillen waren in de farmacokinetiek van rosiglitazon tussen mannen en vrouwen.

Such marked differences explain the range of views of operators in the various Member States on the effectiveness of sanctions.
Deze aanzienlijke verschillen verklaren waarom er in de verschillende lidstaten zulke uiteenlopende waarderingen naar voren zijn gekomen over de effectiviteit van de sancties.

show marked differences between the countries of the Union.
uitgedrukt in koopkrachtstandaarden, aanzienlijke verschillen te zien tussen de landen van de Unie.

it shows marked differences between the Northern Member States
vertoont dit duidelijke verschillen tussen de Noordelijke Lid-Staten

the United States have shown some marked differences in recent years.
de Verenigde Staten hebben de afgelopen jaren enkele markante verschillen vertoond.

In the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone
In de gepoolde populatie farmacokinetische analyse was geen sprake van duidelijke verschillen in de farmacokinetische eigenschappen van rosiglitazon

There are marked differences with what happened in Libya, where dialogue was replaced by military aggression,
Er zijn duidelijke verschillen te bespeuren ten opzichte van hetgeen in Libië is gebeurt, waar de dialoog

Hoe "marked differences" te gebruiken in een Engels zin

ZP is also abnormal with marked differences in thickness.

B2B’s research shows marked differences in leadership across sectors.

There were marked differences in the composition of An.

Different populations manifest marked differences in their fallback hierarchies.

Can you see marked differences between each company’s success?

But underlying this were marked differences by age groups.

There are marked differences between aptitude and achievement tests.

Simply because there are marked differences between these two.

There are marked differences in Federal and Commercial spaces.

Still, there are marked differences between the two projects.

Hoe "markante verschillen, uitgesproken verschillen, duidelijke verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn de markante verschillen tussen de twee kunstenaars?

Frappanter nog zijn de uitgesproken verschillen tussen de (bestudeerde) ambachten.

Duidelijke verschillen lijkt mij toch, niet?

Zo zijn er uitgesproken verschillen tussen de etnische groepen.

Alhoewel ook hier duidelijke verschillen bestaan.

Met cursieve letters heb ik de markante verschillen aangegeven.

Daaruit blijkt dat 1 op 3 vrouwen uitgesproken verschillen opmerkt.

Daarin komt de stichting markante verschillen tegen.

Prikkelbaar, deelde een duidelijke verschillen tussen.

Ze reflecteren de uitgesproken verschillen die kenmerkend zijn voor Sicilië.