Voorbeelden van het gebruik van More fitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Death is more fitting.
I would have thought Salome would be more fitting.
Rather more fitting, wouldn't you say?
Veel passender, vind je niet?What could be more fitting?
Wat kan passender zijn?Rather more fitting, wouldn't you say?
Dat is meer passend, vind je niet?Would, perhaps, be more fitting.
Zou zelfs nog beter zijn.What subject more fitting than his own mother? Of course!
Natuurlijk.- Wat is meer passend dan zijn eigen moeder?I'm sorry, Mr. Parton, perhaps a sonata would have been more fitting.
Sorry, Mr. Parton, 'n sonate zou gepaster zijn geweest.But so much more fitting, honourable sir.
Maar wel gepaster, honorabele heer.High springs a perfect arc, to make it more fitting glass.
We would find it more fitting to not speak of this….
We zouden het meer passend vinden om er niet over te spreken….But I think the more expensive variation on this guitar is more fitting for it.
What more fitting head piece for the mad hatter to steal.
Wat meer passend kopstuk voor de gekke hoedenmaker te stelen.I might have to find someone more fitting of my station.
Ik zou iemand meer passend kunnen zoeken voor mijn stand.I think a more fitting model would look better on the babyborn doll.
Ik vind een meer aansluitend model beter bij de babyborn passen.Well, not if you poison her first, don't you think? which is a far more fitting end than a bullet,?
Dat is een meer gepast einde dan I mean, something more fitting… something more appropriate for a prince.
it's be more fitting to take you and kiss you.
Het is meer passend om u te nemen en te kussen.Which is a far more fitting end than a bullet,
Dat is een meer gepast einde dan een kogel,which is a far more fitting end than a bullet,
Dat is een meer gepast einde dan een kogel,Which is a far more fitting end than a bullet,
Dat is een meer gepast einde dan een kogel,being locked up in here, that's a far more fitting punishment.
dat is een veel meer passende straf. slapen in je eigen stront.Of course! What subject more fitting than his own mother?
Natuurlijk.- Wat is meer passend dan that couldn't be more fitting.
dat kon niet meer passend zijn.He wants to make the museum a more fitting monument to his family name.
Hij wil van het museum een meer passend monument maken… voor z'n familienaam.transform your Earth in a very short period, to one more fitting to your future expectations.
de technologieën die we hebben om jullie Aarde te transformeren in zeer korte tijd, naar één die meer passend is bij jullie toekomstige verwachtingen.A world of demons is a more fitting home for mankind,
Een wereld van demonen is een meer passend thuis voor de mensheid,its relentless groove more fitting with the latter.
Just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
For an architect with high creative expectations- apart from his own studio building, designed by himself- there can hardly be a more fitting office space than an old industrial loft.
Voor een architect is er- even afgezien van het zelf ontworpen ateliergebouw- wellicht nauwelijks een meer passende kantoorruimte dan een oude fabrieksetage.
