Wat Betekent MULTILATERAL RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale betrekkingen
• multilaterale relaties

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multilateral relations.
Multilaterale betrekkingen.

The principle of co-ownership in multilateral relations;
Het beginsel van de gedeelde verantwoordelijkheid in de multilaterale omgangsregels;

Multilateral relations.
De multilaterale betrekkingen.

External relations 1101 multilateral relations and.
Buitenlandse betrekkingen 1101 multilaterale betrekkingen en internationale organisaties.

Multilateral relations and general external relations matters.
Multilaterale betrekkingen en algemene buitenlandse betrekkingen..

The key aim must be to ensure a balance between bilateral and multilateral relations.
Het hoofddoel is een evenwicht tussen bilaterale en multilaterale betrekkingen tot stand te brengen.

Multilateral relations and general external relations matters.
Multilaterale betrekkingen en algemene kwesties op het gebied van externe betrekkingen..

The European Atomic Energy Community's bilateral and multilateral relations were strengthened.
De bilaterale en multilaterale betrekkingen vande Europese Gemeenschap voor Atoomenergiezijn geïntensiveerd.

The bilateral and multilateral relations that link the EU and Switzerland are very good.
De bilaterale en multilaterale betrekkingen tussen de EU en Zwitserland zijn heel goed.

The EU itself should take the findings of the supervisory mechanism into account more systematically in its bilateral and multilateral relations.
De EU moet in de context van haar bilaterale en multilaterale betrekkingen systematischer rekening houden met de bevindingen in het kader van het mechanisme voor toezicht.

External relations 1101 multilateral relations and international organizations 1102 commercial policy.
Buitenlandse betrekkingen 1101 multilaterale betrekkingen en internationale organisaties.

It is therefore crucial for WTO members to fight protectionism in their bilateral and multilateral relations in future agreements.
Daarom is het van groot belang dat alle WTO-leden zich blijven inzetten voor de bestrijding van protectionisme in al hun bilaterale en multilaterale handelsbetrekkingen en toekomstige overeenkomsten.

External relations 1101 multilateral relations and international organizations 1102 commercial policy 1103 agreements with third countries 1190 miscellaneous.
Buitenlandse betrekkingen 1101 multilaterale betrekkingen en internationale organisaties 1102 handelspolitiek.

do not provide a uniform solution for triangular and multilateral relations between Member States.
van dubbele belastingheffing en bieden zij geen uniforme oplossing voor driehoeks- en multilaterale betrekkingen tussen lidstaten.

More active inclusion of developing countries in multilateral relations is a very important stage on the road to eliminating world poverty.
Een actievere opneming van ontwikkelingslanden in multilaterale betrekkingen is een heel belangrijke fase op de weg naar uitroeiing van de armoede in de wereld.

Multilateral relations, cooperation with third countries in the areas of migration
Multilaterale betrekkingen, samenwerking met derde landen op het gebied van migratie

existing bilateral and multilateral relations with third countries should be strengthened and extended.
moeten de bestaande bilaterale en multilaterale betrekkingen met derde landen worden versterkt en uitgebreid.

External relations 1101 multilateral relations and international organizations 1102 commercial policy 1103 agreements with third countries 1190 miscellaneous.
Buitenlandse betrekkingen 1101 multilaterale betrekkingen en internationale organisaties 1102 handelspolitiek 1103 overeenkomsten met derde landen 1190 diversen.

consistent approach in its bilateral and multilateral relations.
consistente aanpak hanteren in haar bilaterale en multilaterale betrekkingen.

External relations 1110 General 1120 Multilateral relations and international organizations 1130 Development and cooper ation 1140 Foreign trade.
Buitenlandse betrekkingen 1110 Algemeen 1120 Multilaterale betrekkingen en internationale organisaties 1130 Samenwerking en ontwikkeling 1140 Buitenlandse handel.

in the context of negotiations on the EU future contractual relations, and to multilateral relations, within the Black Sea Synergy.
in het kader van onderhandelingen over de toekomstige communautaire contractuele betrekkingen, als voor de multilaterale betrekkingen binnen de Zwarte Zeesynergie.

Multilateral relations and international organizations 1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe.
Multilaterale betrekkingen en internationale organisaties 1130 Betrekkingen met derde landen 1131 Betrekkingen met de landen in Centraal en Oost-Europa.

13 years later, of the process governing the multilateral relations between the European Union
hartelijk welkom bij het na dertien jaren opnieuw lanceren van het proces dat de multilaterale betrekkingen tussen de Europese Unie

North America Russia and the new independent States South-eastern Europe Middle East Euro-Mediterranean Partnership Regional groupings Multilateral relations Environment Humanitarian aid.
veiligheidsbeleid Externe hulpprogramma's Noord-Amerika Rusland en de nieuwe onafhankelijke staten Zuidoost-Europa Midden-Oosten Europeesmediterraan partnerschap Regionale groeperingen Multilaterale betrekkingen Milieu Humanitaire hulp.

How can we hope to solve the problems associated with developing multilateral relations, problems of hunger in the world
Hoe kan de Raad de hoop uitspreken problemen in verband met de ontwikkeling van multilaterale betrekkingen, de honger in de wereld

sub-regional initiatives see chapter on Political Criteria- Multilateral Relations.
subregionale initiatieven zie het hoofdstuk over de politieke criteria- Multilaterale betrekkingen.

The challenge of a new initiative is to enhance multilateral relations, increase co-ownership of the process
De uitdaging van een nieuw initiatief is het versterken van de multilaterale betrekkingen, de bevordering van de gedeelde verantwoordelijkheid voor het proces

where recognition of the significant increase in world trade thanks to multilateral relations can only stand in contrast to the lack of any substantial reduction in the world' s economic inequalities.
de eerste overweging bespeurbaar, waar tegenover de erkenning van de sterke toename van de wereldhandel dankzij de multilaterale relaties uiteraard gesteld wordt dat de economische ongelijkheid in de wereld er niet minder om is geworden.

External relations 1110 External relations 1120 Multilateral relations and international organizations 1130 Relations with third countries 1131 Relations with the countries of Central and Eastern Europe.
Externe betrekkingen 1110 Externe betrekkingen 1120 Multilaterale betrekkingen en internationale organisaties 1130 Betrekkingen met derde landen 1131 Betrekkingen met de landen In Centraal- en Oost-Europa.

Addressing the geopolitical impact of this type of multilateral agreement, strengthening multilateral relations and avoiding tensions between trading blocs will be a key component of the future EU global strategy.
Het geopolitieke effect van dat soort overeenkomsten temperen, de multilaterale betrekkingen versterken en spanningen tussen handelsblokken vermijden- dat zullen essentiële onderdelen zijn van de toekomstige totaalstrategie van de EU.

Hoe "multilateral relations" te gebruiken in een Engels zin

Aquia, Chief, Multilateral Relations Division, Bureau of International Trade Relations, DTI, gave a talk on applying for funding of APEC Projects.

According to Janelidze, at the face-to-face meeting, the sides discussed important issues of bilateral and multilateral relations between Georgia and Montenegro.

Communists of Russia want to establish close and multilateral relations with international communist and workers movement, left parties of the world.

UMT courses enable students to learn languages and understand cultures in the world where bilateral and multilateral relations are becoming increasingly complex.

Despite devolution, multilateral relations in the historically conflicted labour market policy domain in Canada remained competitive, with a low degree of workability.

We need to fulfill our obligations to restore civil society in that nation and work toward broader multilateral relations in the region.

Both India and Kazakhstan have developed multifaceted cooperation in all areas of bilateral and multilateral relations and are strategic partners since 2009.

Sali Berisha, will no doubt serve as a new impulse for further development of bilateral and multilateral relations between Albania and Brazil.

The authors demonstrate that the dominance of U.S.-Japan bilateral relationship has hindered the development of multilateral relations and regionalism in this region.

It also points to the strengthening of the section focused on Africa Multilateral relations to accommodate this increasing role on the continent.

Hoe "multilaterale betrekkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit geldt zowel wat de bilaterale als de multilaterale betrekkingen betreft.

Toewijzing voor meerbegunstigdenprogramma's De meerbegunstigdenprogramma's beogen de nationale programma's aan te vullen en de multilaterale betrekkingen binnen de westelijke Balkan en Turkije te versterken.

Op het gebied van multilaterale betrekkingen heeft Di Giovanni gewerkt aan de onderwerpen migranten en vluchtelingen, internationale mensenrechten, vrouwenrechten, intellectueel eigendom en toerisme.

Toewijzingen voor meerbegunstigdenprogramma's De meerbegunstigdenprogramma's in het kader van sector I beogen de nationale programma's aan te vullen en de multilaterale betrekkingen binnen de westelijke Balkan en Turkije te versterken.

Ten slotte is Europa geen geïsoleerd continent, maar ontwikkelt het bilaterale en multilaterale betrekkingen met de rest van de wereld.

Verdragen tussen landen zijn bedoeld om de bilaterale, trilaterale of multilaterale betrekkingen te regelen, niet om binnenlandse veranderingen door te voeren in het ene of het andere land.

Voor duurzame oplossingen die ieders welzijn dienen is het nodig “internationale verdragen te respecteren en ernaar te handelen, en de multilaterale betrekkingen verder te bevorderen”, aldus de paus.