Wat Betekent NEED TO REGULATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten reguleren
• moeten regelen

Voorbeelden van het gebruik van Need to regulate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As such we need to regulate blood sugar levels.
Als zodanig moeten we regelen bloedsuikerspiegel.

not something we need to regulate.
niet iets dat we moeten reguleren.

We don't need to regulate this sort of thing at EU level.
Dit soort dingen hoeft niet op EU-niveau te worden geregeld.

There is therefore an obvious need to regulate domestic work.
Het is duidelijk dat huishoudelijk werk dient te worden gereglementeerd.

I do not think we need to regulate that in this package, so this is good news for consumers.
Ik denk niet dat we dat in dit pakket hoeven te reguleren, hetgeen dus goed nieuws is voor de consumenten.

As badly as you thought you did. Then I guess you don't need to regulate pressure.
Dan hoef je zeker niet zo nodig druk te regelen.

Then I guess you don't need to regulate pressure as badly as you thought you did.
Dan hoef je zeker niet zo nodig druk te regelen.

The Commission disagrees because there is no evidence for the need to regulate these sectors.
De Commissie is het hier niet mee eens omdat niets erop wijst dat voor die sectoren regelgeving nodig is.

I think that we need to regulate a number of things specifically for them.
Ik vind dat we speciaal voor hen een aantal zaken moeten regelen.

On the one hand, general interest services are highly complex because of the intrinsic need to regulate them.
Enerzijds zijn de diensten van algemeen belang zeer complex vanwege hun intrinsieke noodzaak tot regulering.

It also means that you do not need to regulate everything into detail.
Het betekent ook dat je niet alles precies hoeft te regelen.

The need to regulate better in the interest of enhanced competitiveness is becoming ever more important in difficult economic times.
De roep om betere regelgeving in het belang van grotere concurrentievermogen klinkt in deze moeilijke economische tijden steeds luider.

You are therefore right to say that we need to regulate the EU's financial markets.
U hebt derhalve gelijk als u zegt dat we de financiële markten van de EU moeten reguleren.

the issue of intrusion into citizens' privacy has also arisen and, by extension, the need to regulate access to personal data.
hebben ze ook de kwestie van inbreuk op de privacy van burgers en, in het verlengde daarvan, de noodzaak van regulering van de toegang tot persoonsgegevens doen ontstaan.

Teacher: There's no need to regulate your breath when you cultivate Falun Gong.
Antwoord: Het is niet nodig om je ademhaling te reguleren als je Falun Gong beoefent.

It is not only about who will regulate the regulator but why we need to regulate the regulator.
Het gaat niet alleen om wie de regelgevende instantie reguleert, maar ook over waarom we de regelgevende instantie moeten reguleren.

So they are popular and we need to regulate and open up this area for consumers and business.
Die acties zijn dus populair en wij moeten dit gebied voor consumenten en ondernemingen regelen en toegankelijk maken.

we shall need to regulate the position of Norway and Iceland in greater detail.
IJsland nader moeten regelen.

It may be that you do not need to regulate in certain matters or on certain subjects.
Het kan zijn dat voor bepaalde zaken of met betrekking tot bepaalde onderwerpen het opstellen van regelgeving niet nodig is.

including recommendations regarding the need to regulate these services.
eventuele aanbevelingen te formuleren over de behoefte aan regulering van die diensten.

In a crowded situation, therefore, there is often a need to regulate the interaction between people.
Bij de aanwezigheid van veel mensen is er daarom vaak behoefte om het onderlinge contact te reguleren.

We need to regulate rights to information and consultation with true content within the specific framework in which we operate,
Samengevat komt het erop neer dat wij het recht op degelijke informatie en raadpleging moeten reguleren in de concrete context waarin wij ons momenteel bewegen.

Attention should be paid to the need to regulate mail-order and Internet sales of medicinal products.
Ook moet aandacht worden besteed aan de noodzaak om de verkoop van geneesmiddelen per postorder of via internet te reguleren.

then this is one of the first issues we need to regulate, in a spirit of freedom
is op liberale beginselen, is dit een van de eerste terreinen die we moeten reguleren, in een geest van vrijheid

An argument is made that although the companies need to regulate or shut it down they will not physically be able to do so as there is no nodal organization that the authorities can go after.”.
Een argument wordt gesteld dat, hoewel de bedrijven nodig hebben om te reguleren of uit te zetten zullen ze fysiek niet in staat zijn om dit te doen omdat er geen knooppunten organisatie dat de autoriteiten na kan gaan.

The current financial crisis has brought home the need to regulate the financial markets and prevent abuse.
De huidige financiële crisis heeft laten zien dat de financiële markten moeten worden gereguleerd en dat misbruik moet worden voorkomen.

the economic situation, the need to regulate well in the interests of economic competitiveness is more important than ever.
de financiële crisis en de economische situatie is de noodzaak van goede regelgeving ter versterking van het economische concurrentievermogen belangrijker dan ooit.

Zinc is used in the immune system and is needed to regulate your feeling, taste and smell.
Zink wordt gebruikt in het immuunsysteem en is nodig voor het regelen van je gevoel, smaak en geur.

Vitamins are complex organic substances that the pigeon needs to regulate biological processes in the body.
Vitaminen zijn complexe organische stoffen die de duif nodig heeft voor de regeling van biologische processen in het lichaam.

there lie four parathyroid glands which secrete the hormone the body needs to regulate calcium and phosphorus.
Er liggen vier bijschildklieren die het hormoon afscheiden het lichaam nodig heeft om te reguleren calcium en fosfor.