Wat Betekent OFF-BASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buiten de basis

Voorbeelden van het gebruik van Off-base in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think I'm off-base?
Zit ik ernaast?

Was he off-base on that?
Of zat hij daar fout mee?

We intend to live off-Base.
We willen buiten wonen.

How far off-base am I?
Hoe veel tegendraads ben ik?

She's not completely off-base.
Ze zit er niet helemaal naast.

If, uh, if I was off-base here, I apologize.
Als ik m'n boekje te buiten ga, spijt me dat.

No, that's pretty far off-base.
Nee, u zit er behoorlijk naast.

He stayed in off-base housing and volunteered at the National Museum of the Navy.
Hij woonde bij de basis en was vrijwilliger in het marinemuseum.

I live off-base.
Ik woon buiten de basis.

My brother didn't do anything off-base.
Mijn broer deed niets buiten zijn boekje.

Got a body in off-base housing.
Een lijk in de huisvesting buiten de basis.

We need to move all the recruits off-base.
Alle recruten moeten de basis verlaten.

I may be way off-base here.
Ik kan er helemaal naast zitten.

We need to move all the recruits off-base.
Verplaats alle recruten buiten de basis.

Give me leave to go off-base and authorize direct debit.
Geef me in ruil daarvoor toestemming om off-base te gaan, en me automatische incasso te verlenen.

You're also way off-base.
Jullie zitten er ook ver naast.

He filled his prescriptions off-base and didn't disclose his condition to Admiral Spencer.
De medicijnen kwamen niet van de basis… en admiraal Spencer wist van niets.

Donna, you're so off-base.
Donna, je bent zo tegendraads.

I would understand how off-base my questions were. And if I had done enough homework.
En als ik genoeg huiswerk had gedaan,… dan zou ik begrijpen hoe onzinnig mijn vragen waren.

We make it a point to live off-Base.
We hebben benadrukt dat we buiten de basis wilden wonen.

There's no reason you shouldn't be allowed to live off-base… especially when you're not carrying a symbiote anymore.
Zeker nu je geen symbiont meer draagt, maar je moet onopvallend blijven. kijk, er is geen reden waarom je niet buiten de basis zou mogen leven.

But he only knew pieces. So we met up with him off-base.
We hebben met hem afgesproken buiten de kazerne… maar hij wist ook niet alles.

I am totally off-base, but you're a cop,
zit ik er volkomen naast, Maar jij bent politieman,

A plumber discovered a body inside of a septic tank by some off-base housing.
Een loodgieter vond een lijk in 'n septisch reservoir, bij huizen buiten de basis.

I'm gonna run some sims tonight, off-base remote link.
Ik ga vanavond wat simulaties draaien, off-base externe link.

he stayed in off-base housing.
woonde hij in een huis bij de basis.

How do you feel about DOD policy regarding off-base behavior for women?
Wat vindt u van het DOD-beleid voor gedrag van vrouwen buiten de basis?

Your honor, Only two personnel have been prosecuted For assault off-base in 12 months.
Edelachtbare, er zijn maar twee personeelsleden vervolgd voor geweld buiten de basis in de laatste 12 maanden.

And if I had done enough homework, I would understand how off-base my questions were.
En als ik genoeg huiswerk had gedaan,… dan zou ik begrijpen hoe onzinnig mijn vragen waren.

you're way off-base, if you think I'm responsible.
u zit er ver naast als u denkt dat ik daarvoor verantwoordelijk ben.

Hoe "off-base" te gebruiken in een Engels zin

Perhaps Donald Trump isn't off base !!

Wheel comes off base for easy cleaning.

You are waaaay off base as usual.

Besides, the minister is off base here.

Save 15% off Base Rate Weekend Rental.

You are off base on this one.

The story wasn't off base at all.

You’re totally off base with the performance.

Curious about their peel off base coat.

I can't get off base without this.

Hoe "buiten de basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Buiten de basis moet de robot autonoom zijn werk doen.

Niet voor niets dat Pereiro inmiddels buiten de basis valt.

Maar Fruitilicious is buiten de basis een heel ander slot.

De Ajacied werd om tactische redenen buiten de basis gelaten.

Werd door Wilmots buiten de basis gehouden, maar waarom?

Indien mogelijk Verdonk en Achabar buiten de basis laten.

Welke kleur verplaatsen: Buiten de basis Geel.

Camperverhuurbedrijven bieden, buiten de basis dekking, aanvullende verzekeringen aan.

Ook waar het populairste hardlooprondje buiten de basis is.

Ook buiten de basis weigert hij die te dragen.