Wat Betekent OMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggelaten
• achterwege gelaten
• overgeslagen
• ontbreekt
• vergeten
• vermeld
• nagelaten
• verzuimd
• geschrapt
• achterwege blijven
• weg gelaten
• weglating
• buiten beschouwing gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Omitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Articles are omitted.
Artikelen zijn niet vermeld.

This is omitted in the film.
In de film is dit weggelaten.

Y: i}Something's been omitted.
Er is iets weggelaten.

I have just omitted a great deal.
Ik heb alleen veel weggelaten.

Popović is often omitted.
Mattias wordt vaak vergeten.

No doubt I have… omitted some payment.
Ik heb vast verzuimd te betalen.

Other records will be omitted.
Andere records worden overgeslagen.

I see they have omitted the pork loin.
Ze zijn de varkenslende vergeten.

That fact was conveniently omitted.
Dat feit is voor het gemak weggelaten.

I could have omitted it but decided not to.
Ik kon heb het weggelaten maar besloten niet te.

TV and radio were deliberately omitted.
De tv en radio zijn opzettelijk weggelaten.

You have omitted me in your analysis, Captain.
U bent me bij uw analyses vergeten, Kapitein.

A frame is chosen and much is omitted.
Een kader is gekozen en veel is weg gelaten.

Yes, because the judge had omitted to have it tested.
Ja, omdat de rechter dat had nagelaten.

radio was deliberately omitted.
radio zijn opzettelijk weggelaten.

They also omitted verses 38 and 39 of chapter 4.
Ze ook weggelaten verzen 38 en 39 van hoofdstuk 4.

The tail of a wolf is almost always omitted.
De staart van een wolf is bijna altijd weggelaten.

The 20 km racewalk was omitted from the program in 2014.
De 20 km wordt geschrapt uit het programma.

But the name might as well have been omitted.
Maar dat had net zo goed achterwege gelaten kunnen worden.

This article was omitted in the revised version of 1968.
Dit artikel werd weggelaten in de herziene versie van 1968.

Informality that is not desired is omitted.
Informaliteit, die niet gewenst is, wordt achterwege gelaten.

The carrier was omitted to enter the tracking information.
De vervoerder is de trackinggegevens vergeten in te voeren.

the chemical club can be omitted.
de chemische club kan worden weggelaten.

I had omitted to sign the list of people present yesterday.
Ik ben namelijk gisteren vergeten de presentielijst te tekenen.

low trends have been omitted.
dalende trends zijn achterwege gelaten.

If value attribute is omitted, the key is removed.
Indien het attribuut value wordt weggelaten, wordt de sleutel verwijderd.

alternative options have been omitted.
alternatieve opties zijn achterwege gelaten.

Translators have omitted them, and in the Arabic translations.
Vertalers hebben ze weggelaten, en in de Arabische vertalingen.

Other sources of grain have been deliberately omitted.
Andere bronnen van graan zijn opzettelijk achterwege gelaten.

Doses of Xeloda omitted for toxicity are not replaced.
Vanwege toxiciteit achterwege gelaten doses Xeloda worden niet ingehaald.

Hoe "omitted" te gebruiken in een Engels zin

Add omitted attribute names and vis.

Address book names omitted for simplicity.

What was also omitted from Mrs.

Omitted portions filed with the Commission.

Aul. 830; with λόγους omitted (cf.

Later jackets omitted the neck strap.

Omitted from last week’s notes: U14's.

Whitman and omitted the final stanza.

Omitted the onions;chives added enough spiciness!

Monistical Alston omitted Weymouth accrue climatically.

Hoe "weggelaten, overgeslagen, achterwege gelaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kraagje kan eventueel weggelaten worden.

Daar moet deze eveneens weggelaten worden.

Fases die niet overgeslagen kúnnen worden.

Dus die kan niet weggelaten worden.

Tussenvoegsels worden weggelaten bij het zoeken.

Vientiane wordt vaak overgeslagen door backpackers.

van andere Schrijvers niet overgeslagen worden.

Ook het dikmakend dessert overgeslagen net.

Dat kan helemaal achterwege gelaten worden.

Vista zou dus overgeslagen kunnen worden.