Voorbeelden van het gebruik van Omits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M omits.
M laat het weg.Because he or she omits also doing 2.
Adams omits the rare earths
In reply, however, she omits four facts.
The video omits a long and interesting Q&A at the end.
Kringle, you're the one who omits things.
That perspective omits this essential element.
Dat perspectief laat het essentiële element weg.In his series of nudes, however, Paul Kooiker omits all emotion.
However, everyone omits to reads the side note.
Iedereen vergeet echter de kanttekening te lezen.the following our other instructions this and simply omits the last section.
The New King James omits the word"Lord" 66 times.
De Nieuwe King James laat het woord"Heer" keer weg.Omits attributes that cannot be written,
But that metaphor omits the dimension of time.
real power lies not in what one says, but what one omits.
echte macht ligt niet in wat men zegt, maar wat men weglaat.Yet, this same Bible omits the name of the very Author-Jehovah God!
Maar diezelfde Bijbel laat de naam van de Auteur, Jehovah,!The paten used today by Roman Catholic priests, omits the raised center.
De Pateen, die door Rooms-Katholiek priesters vandaag de dag nog gebruikt wordt, laat het verhoogde midden weg.A relative URL omits some of the information needed to locate the referenced document.
the third version omits the safety and the cocking/decocking lever.
de derde versie laat de veiligheid en de span/ontkoppelingshendel weg.Mark appropriately omits any genealogy, for his topic stresses the service of Christ.
Markus laat terecht een verwijzing naar afstamming weg, want zijn onderwerp is de dienst van Christus.Although this image well rooted to respond in any way to an old reality, omits the natural wealth of the Green Region of Europe.
Hoewel dit beeld goed geworteld om te reageren in een manier om een oude realiteit, verzuimt de natuurlijke rijkdom van de groene regio van Europa.The Court omits to indicate on which legal
De rechtbank verzuimt aan te geven welke wettelijkeThe transmitted text by Antheunis omits a piquant detail from the original tale.
De door Antheunis overgeleverde tekst laat een pikant detail uit de oorspronkelijke vertelling onvermeld.But Avaaz omits the benefits that such a highway(whether it ultimately goes through TIPNIS or not) will bring Bolivia and its peoples.
Avaaz negeert echter de voordelen die zo'n snelweg met zich kan meebrengen(of die nu al dan niet door TIPNIS gaat) voor Bolivia en zijn bevolking.Today, the Roman Catholic Church, also omits the comma Johanneum, in its Latin Bible the Vulgate.
Ook de Rooms Katholieke Kerk laat tegenwoordig in haar Latijnse bijbelvertaling(de Vulgaat) het comma Johanneum weg.a central issue that the resolution omits.
een belangrijke kwestie dat de resolutie weglaat.That thought omits the free will that everyone has except in the two aforementioned situations.
Die gedachte verzuimt de vrije wil die iedereen heeft behalve in de twee hiervoor genoemde situaties.which overlooks or omits the most prominent features of Scripture teaching.
overziet, of weglaat, moest voorgelegd of aangenomen worden.Amendment 21, as formulated, omits these specifications and, consequently, cannot be supported by the Commission.
Amendement 21, zoals nu geformuleerd mist deze specificaties en kan dus niet door de Commissie worden gesteund.Said argues that Huntington's categorization of the world's fixed"civilizations" omits the dynamic interdependency and interaction of culture.
Said stelt dat Huntingtons categorisering van de vastgestelde‘beschavingen' van de wereld de dynamische onderlinge afhankelijkheid en interactie van culturen negeert.If the psychologist omits any of the above criteria, this decision must be justified and documented.
Indien de psycholoog besluit een van de bovenstaande criteria buiten beschouwing te laten, dient hij dit besluit 
