Wat Betekent PERPETRATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plegen
• begaan

Voorbeelden van het gebruik van Perpetrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who would perpetrate such a hoax?
Wie zou zo'n hoax plegen?

Perpetrate these crimes to show your devotion to her?
Pleeg je misdaden om te toewijding te tonen?

They will perpetrate a massacre.
Ze zullen een bloedbad plegen.

What criminal outrage will False Face perpetrate next?
Welke criminele daad zal Valse Gezicht het volgende plegen?

She perpetrate this evil alone?
Begaat ze deze wandaden alleen?

Let not the things they have perpetrated grieve thee.
Laat u door de dingen die zij begaan hebben niet bedroefd maken.

So, they perpetrate the most inconceivable act.
Dus begaan zij de meest onvoorstelbare daad.

There have been minor indiscretions in the past, perpetrated by a few renegade individuals.
Er zijn indiscreties begaan door wat individuen.

I would rather be with those that suffer it, not those that perpetrate it.
ik ben liever bij hen die er onder lijden, niet bij degenen die het veroorzaken.

Darwinists also perpetrate fraud when it comes to fossils.
Darwinisten plegen ook fraude met fossielen.

The most grievous injustices in history… have been perpetrated in the name of decency.
De grootste onrechtvaardigheden zijn begaan in naam van het fatsoen.

That crime was perpetrated by two ex-cons working together.
Die misdaad werd begaan door twee ex-gevangenen die samen werkten.

Based on the coordinates of the cell phone call, we will likely be dealing with one of six clans who perpetrate these hostage takings.
Gebaseerd op de coördinaten van de gsm is het één van de zes clans die de gijzelingen uitvoeren.

And any illegal activities perpetrated by the Irish council and Jimmy.
En alle illegale activiteiten begaan door de Ierse Raad en Jimmy O'Phelan.

be content with it, and that they may perpetrate whatever they perpetrate.
zij daarin behagen scheppen en opdat zij begaan wat zij begaan.

Mm. Imagine the delinquency we could perpetrate if we really put our minds to it.
Stel je de misdaden voor die we kunnen plegen als we het echt willen.

grief in Ireland and beyond at her murder bring home the need to pursue with ever greater vigour the evil people who perpetrate these deeds.
elders over haar moord tonen aan hoe noodzakelijk het is dat de slechte mensen die deze daden begaan met steeds grotere krachtdadigheid achtervolgd worden.

Imagine the delinquency we could perpetrate if we really put our minds to it.
Stel je de misdaden voor die we zouden kunnen plegen als we ons best doen.

Do those who perpetrate the evil deeds assume that We will regard them as equal to those who believe
Verbeelden de bedrijvers van onrechtvaardigheid zich, dat wij met hen zullen handelen, zooals met degenen, die gelooven en goede werken doen;

Can you imagine the damage one of my beats could perpetrate if it got into the wrong booty?
Kan je je de schade voorstellen die een van mijn ritmes zou kunnen begaan als het in de verkeerde buit kwam?

Many atrocities were perpetrated on Aboriginal communities because of these evolutionary beliefs.
Veel wreedheden werden begaan tegen de Aboriginal- gemeenschappen op basis van dit evolutionaire geloof.

those as well who perpetrate the act or who are present to witness it.
gehard worden door lijfstraffen maar ook… diegene die de daad plegen of er naar kijken.

No way can you have those who perpetrate the crime being given equal treatment with the victim.
We kunnen echt niet accepteren dat diegenen die de misdaad begaan, dezelfde behandeling krijgen als het slachtoffer.

I hope that the Commissioner can tell us that proper investigations are proceeding in all the Member States as to why organisations like Bioland could perpetrate the scandals they did.
Ik hoop dat de commissaris ons kan meedelen dat op dit moment in alle lidstaten nauwkeurig wordt onderzocht hoe het mogelijk is dat organisaties als Bioland zulke schandalige overtredingen konden begaan.

And the kind of monsters I'm determined that perpetrate this kind of crime. that we're going to pursue this drug thing And I just want you to know.
En u moet weten dat ik vastbesloten ben die zulke misdaden plegen. en de monsters om dat drugsgedoe aan te pakken.

It would have otherwise been incomprehensible given the love of animals of the German people that the Jews could up to the present perpetrate gruesome atrocities on innocent, defenseless animals with impunity.
Voorde Duitsers, die veel van dieren houden, is het onbegrijpelijk… Dat de joden tot op de dag van vandaag hun vreselijke Wreedheden… tegen onschuldige en weerloze dieren ongestraft kunnen begaan.

Monitor and analyze educational syllabi and textbooks that perpetrate caste-based oppressions and exclusion, and glorify worldviews that have contributed to the continued existence of a system of"hidden apartheid.
Controleer en analyseer onderwijsmateriaal dat onderdrukking en uitsluiting op grond van kasten bestendigt en dat wereldbeschouwingen propageert die bijdragen tot de voortduring van een systeem van'verborgen apartheid.

financial details and perpetrate other scams.
financiële gegevens te stelen en plegen andere oplichting.

also… I'm determined that perpetrate this kind of crime. and the kind of monsters that we're going to pursue this drug thing.
ik vastbesloten ben die zulke misdaden plegen. en de monsters om dat drugsgedoe aan te pakken.

second to make sure the violence stops and that those who perpetrate that violence are held to account.
ten tweede ervoor zorgen dat het geweld ophoudt en dat zij die dat geweld plegen, ter verantwoording worden geroepen.

Hoe "perpetrate" te gebruiken in een Engels zin

MERS also helped to perpetrate tax fraud.

perpetrate upon innocent victims in the future.

Used their positions to perpetrate the scam.

Worse yet, established scholars sometimes perpetrate them.

Why does he perpetrate such over-caffeinated prose?

Mean Tony perpetrate Buy Xanax deputed immanently.

Perpetrate not survive identical armory above doses.

God doesn’t perpetrate abuse on human beings.

And we, ourselves perpetrate such twisted rationale.

Polyvalent hazard may perpetrate above the potentate.

Hoe "begaan, plegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige zorgverleners begaan meerdere overtredingen tegelijkertijd.

Hetzij door het plegen van hiaten.

Begaan met nieuwe app geeft het.

Echt oprecht begaan deze man, geweldig.

Begaan met dynein, die niet willen.

Een jaar begaan met zijn voortbestaan.

Heiligschennis plegen heeft veel geld gekost.

Personeel was begaan met hun clienteel.

Begaan met behoud van bindende op.

Leek niet begaan met onze dilemma.