Wat Betekent PROCESS OF GLOBALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• globaliseringsproces
• mondialiseringsproces
• proces van mondialisering

Voorbeelden van het gebruik van Process of globalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU makes the Member States stronger players in the process of globalisation.
Met de EU staan de lidstaten sterker in het globaliseringsproces.

The process of globalisation has brought significant benefits to many people across the world.
Het globaliseringsproces heeft veel mensen in de wereld grote voordelen gebracht.

This is the role that the EU can and must play in the process of globalisation.
Dat is de rol die de EU in het globaliseringsproces kan en moet spelen.

In addition, the EESC would also like to highlight the process of globalisation and consolidation which characterises the European port
Het wil in dit verband echter ook wijzen op het proces van mondialisering en consolidering dat de Europese haven-

we are undergoing a universal process of globalisation.
bevinden wij ons wereldwijd in een proces van mondialisering.

The process of globalisation over the past fifty years has been accompanied by a six-fold rise in world output while the global population increased about two and a half times.
Het globaliseringsproces van de laatste vijftig jaar is gepaard gegaan met een zesvoudige stijging van de wereldproductie, terwijl de wereldbevolking ongeveer tweeënhalf keer zo groot is geworden.

stimulates the process of globalisation.
verwelkomt het proces van globalisering.

The Copenhagen Declaration identified the challenge of managing the process of globalisation so as to increase its benefits
De Verklaring van Kopenhagen sprak van de uitdaging om het globaliseringsproces zo te beheren

In this context, the CCMI highlights the following points as being key to an adaptable, competitive Europe within the process of globalisation.
De CCMI wijst in dit verband op drie factoren die van doorslaggevend belang zijn voor Europa's aanpassings- en concurrentievermogen in het globaliseringsproces.

The list of challenges identified by the Commission remarkably omits the process of globalisation and consolidation which characterises the European port
De Commissie somt een lijst uitdagingen op die voor de deur staan, maar verzuimt daarbij opvallend genoeg om melding te maken van het proces van mondialisering en consolidering dat de Europese haven-

the role of organised civil society more generally in the process of globalisation.
wijst op de noodzaak om zijn rol, en meer algemeen de rol van het maatschappelijk middenveld, bij de globaliseringsprocessen te versterken.

Madam President, this report states that the European Union can make a significant contribution to the process of globalisation by developing its social model and promoting it internationally.
Mevrouw de Voorzitter, in dit verslag staat dat de Europese Unie een aanzienlijke bijdrage aan het globaliseringsproces kan leveren door haar sociale model te ontwikkelen en dit op internationaal niveau te promoten.

we would like to see China as a real partner of the European Union in the process of globalisation.
wij zouden China graag als werkelijke partner van de Europese Unie bij het proces van de globalisering willen zien.

Commissioner, ladies and gentlemen, there is no question that European industry is currently facing a process of globalisation of the economy that is making competition conditions increasingly tough.
Mijnheer de commissaris, geachte collega's, het lijdt geen twijfel dat de Europese industrie op dit moment te maken heeft met een proces van mondialisering van de economie, waardoor de omstandigheden waarin geconcurreerd moet worden steeds zwaarder worden.

The study provided recommendations arising from“the field” as to the measures the European Community could undertake in order to provide a coherent response to the challenges posed by the process of globalisation.
De studie verstrekte aanbevelingen"uit het veld" voor maatregelen die de Europese Gemeenschap kan nemen om een samenhangend antwoord te geven op de uitdagingen van het globaliseringsproces.

In producing it, we began by analysing the evolution of the process of globalisation in the economic field and identifying some of
Bij het opstellen hiervan is begonnen met een analyse van de evolutie van het globaliseringsproces op economisch vlak

are parts of the process of globalisation and economic growth.
kennis maken deel uit van het mondialiseringsproces en de economische groei.

UNDERLINES that the process of globalisation has brought significant benefits to many people in the world
ONDERSTREEPT dat het mondialiseringsproces velen ter wereld belangrijke voordelen heeft opgeleverd

proposals in the contribution of the European Union to the process of globalisation.
voorstellen van de Commissie in de bijdrage van de Europese Unie aan het globaliseringsproces.

However, a detailed analysis of economic processes reveals that the poorest peoples of the world are those who are excluded from the process of globalisation, while countries that claim their share in the international division of labour have seen an increase in their national income.
Een gedetailleerde analyse van economische processen laat echter zien dat de armste mensen van de wereld diegenen zijn die uitgesloten worden van het globaliseringsproces, terwijl landen die hun aandeel in de internationale arbeidsverdeling opeisen hun nationaal inkomen hebben zien stijgen.

can therefore influence the process of globalisation.
kan daarom het globaliseringsproces beïnvloeden.

The process of globalisation, as is rightly emphasised in the report,
Het globaliseringsproces brengt, zoals terecht in het verslag wordt gesteld,

Too often the narrow interests of an outspoken group of producers have won out against the interests of the millions of consumers who stand to gain from the process of globalisation and whose voice has often not been heard.
Te vaak geven de beperkte belangen van een prominente groep producenten de doorslag en niet de belangen van de miljoenen consumenten die zouden kunnen profiteren van het globaliseringsproces. Naar hen wordt vaak niet geluisterd.

The process of globalisation, facilitated by the rapid development of ICTs, though representing a challenge for cultural diversity,
Het globaliseringsproces, dat door de snelle ontwikkeling van de ICT in de hand wordt gewerkt, vormt weliswaar een

it seems to me that at the centre of this debate there remains the dogma that the banks should be central to the economy and that the process of globalisation should also be a fundamental part of our economic future.
we steeds maar discussiëren over het dogma dat de banken centraal moeten staan in de economie en dat ook het mondialiseringsproces een essentieel deel moet uitmaken van onze economische toekomst.

A stage in the process of globalisation has probably been reached where more attention must focus on the"collective preferences
Waarschijnlijk zijn wij in een fase van het mondialiseringsproces beland waarin meer aandacht moet worden besteed aan de"collectieve preferenties van de burgers, om de internationale spanningen te verkleinen en"ideologische" handelsconflicten te voorkómen, die voortdurend in aantal toenemen en die, zoals het er naar uitziet, niet kunnen worden opgelost met de bestaande mechanismen en regelgeving.">

to support the European economy in the process of globalisation.
om de Europese economie in de mondialiseringsprocessen te ondersteunen.

the first is the debate on the rules of the game in the process of globalisation and, particularly, the question of democracy
drie thema' s draaien: ten eerste het debat over de spelregels in het mondialiseringsproces, en met name de vraagstukken van democratie

strengthening the ACP-EU Partnership in the effort to give the process of globalisation a stronger social dimension;
het partnerschap tussen ACS en EU te intensiveren, teneinde de sociale dimensie van het globaliseringsproces te versterken;

in the face of the urgent need to restructure the fabric of European business, because of the process of globalisation, and prompted by the emergence of a large European market,
tegenover de dringende noodzaak om het Europese bedrijfsleven te herorganiseren vanwege de gevolgen van het globaliseringsproces, en gezien de opkomst van een grote Europese markt,

Hoe "process of globalisation" te gebruiken in een Engels zin

Today the process of globalisation is overwhelming every cultural locality and topical form of expression.

Digital competences are becoming a relevant element in the process of globalisation and economic development.

Shorten is certainly interested in transnational issues and the process of globalisation as it affects Australia.

Frustration with the process of globalisation has been added to all these preceding layers of humiliation.

At the same time, however, the process of globalisation brings about the loss of cultural identity.

The process of globalisation has already set in and has taken over roughly all national economies.

We believe the process of globalisation offers great additional potential to create wealth and employment. 3.

And it is the very process of globalisation that has favoured the growth process of cities.

This is mainly due to an increased resistance to the process of globalisation in recent years.

There are practical hurdles to the process of globalisation of research-grant reviewing that I am advocating.

Hoe "globaliseringsproces, mondialiseringsproces, proces van mondialisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Het globaliseringsproces heeft veel mensen in de wereld grote voordelen gebracht.

Volgens Sassen brengt het hedendaagse mondialiseringsproces echter nieuwe, aanvullende push en pull factoren voor deze migratiestromen met zich mee.

SER: meer landen en mensen laten profiteren van globaliseringsproces door: 1.

Het proces van mondialisering beschrijven, herkennen en in hoofdlijnen verklaren 4b 2.

Binnen een land manifesteert het globaliseringsproces verschillend.

Frustratie over het globaliseringsproces heeft die sentimenten nog versterkt.

Binnen dit proces kunnen we een aantal attractors detecteren, ze geven richting aan het mondialiseringsproces waardoor meer stabiliteit bekomen wordt.

Het mondialiseringsproces bleek een verrijking voor de ganse FMDO werking en achterban.

Het mondialiseringsproces heeft deze problemen versterkt.

De Europese Unie heeft het globaliseringsproces simpelweg niet bij kunnen benen.