Wat Betekent GLOBALISATION PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• globaliseringsproces
• mondialiseringsproces
• globalisatieproces

Voorbeelden van het gebruik van Globalisation process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Young people are also“factors” directly affected by the globalisation process.
Ook jongeren ondervinden rechtstreeks de gevolgen van de globalisering.

She felt that the globalisation process could not be controlled, as the rapporteur proposed.
In tegenstelling tot de rapporteur is zij van mening dat het globaliseringsproces niet in de hand gehouden kan worden.

We should aim in fact to lead, rather than harness, the globalisation process.
In feite dienen we ernaar te streven het globaliseringsproces te sturen in plaats van het in het gareel te houden.

Europe must shape the globalisation process, for it has been benefiting our manufacturers as well as our consumers.
Europa moet het globaliseringsproces vormgeven, want zowel onze fabrikanten als onze consumenten profiteren ervan.

Methodologically, the programme promotes the multi-disciplinary analysis of contemporary globalisation processes.
Methodologisch, het programma bevordert de multidisciplinaire analyse van de hedendaagse globalisering processen.

Multilingualism can be a way of adapting to this globalisation process and turning it into an opportunity rather than a challenge.
Meertaligheid kan een manier zijn om je aan dit globaliseringsproces aan te passen en van een probleem een kans te maken.

Within the globalised countries, some specific segments of the population are often excluded from the globalisation process.
Binnen de geglobaliseerde landen zijn vaak delen van de bevolking uitgesloten van het globaliseringsproces.

Globalisation processes show that the nation state is not the ultimate,
Processen van globalisering maken duidelijk dat de natiestaat niet het ultieme,

regarding the key players in the globalisation process.
met de belangrijkste spelers in het globaliseringsproces.

closely bound to the globalisation process and becoming more integrated into the international system.
de EU nauw gebonden aan het globaliseringsproces en steeds meer in het internationale stelsel ingebed.

defend our interests in the context of the globalisation process.
onze belangen tegen de achtergrond van globalisering behartigen.

Over the last 50 years, the globalisation process has brought distant civilisations into contact with each another.
In de afgelopen vijftig jaar zijn beschavingen die zich op grote afstand van elkaar bevinden door het proces van globalisering met elkaar in contact gekomen.

is deteriorating very rapidly due to the globalisation process.
rest van de maatschappij) in India verslechtert snel door het proces van globalisering.

These are more often than not linked to the globalisation process, and there have been many recent examples in the textile and.
Deze omstandigheden hangen vaker wel dan niet samen met de globalisering en er zijn vele recente voorbeelden aan te wijzen in de textiel- en de automobielsector of in de zware industrie.

It is a sector that has been particularly exposed to the globalisation process.
is ook in sterke mate blootgesteld aan het mondialiseringsproces.

perhaps the most important phenomenon in the globalisation process is the emergence of trade agreements as key instruments of accumulation and control.
misschien wel belangrijkste fenomeen in het globaliseringsproces is de opkomst van handelsverdragen als essentiële werktuigen van accumulatie en controle.

this evolution has been closely linked to the globalisation process.
grootwinkelbedrijf een versnelde ontwikkeling, een trend die nauw samenhing met de mondialisering.

Globalisation processes, resulting from liberalisation policies
Mondialiseringsprocessen, die voortvloeien uit een liberaliseringsbeleid

I welcome this initiative to support company workers who have suffered from the globalisation process.
ik verwelkom dit initiatief voor het steunen van werknemers die getroffen zijn door het globaliseringsproces.

An emerging railway market in other parts of the world will accelerate the globalisation process and might affect the technological base
Als de spoorwegmarkt zich in andere delen van de wereld ontwikkelt, zal het proces van mondialisering zich sneller voltrekken en kan dit in Europa gevolgen hebben

Nevertheless, the industrial structure of the EU economy as a whole makes it less than ideally positioned to face the ongoing globalisation process.
Toch zou de industriële structuur van de EU‑economie veel beter opgewassen kunnen zijn tegen het huidige proces van mondialisering.

PL Mr President, the Commission's document contains many words about the place of the European Union in the globalisation process, but does it provide specific answers to the questions that we are asking ourselves?
PL Mijnheer de Voorzitter, het stuk van de Commissie bevat veel woorden over de plaats van de Europese Unie in het globaliseringsproces, maar geeft het specifieke antwoorden op de vragen die we onszelf stellen?

for construction company workers, who have suffered from the current global crisis and the globalisation process.
ik stem voor de hulp aan medewerkers van bouwbedrijven die getroffen zijn door de huidige wereldwijde crisis en het globaliseringsproces.

The encroachment of the capitalist globalisation process on limited resources such as water,
De aanslag van het kapitalistische globaliseringproces op schaarse omgevingsfactoren als water,

that continue to be largely excluded from the benefits of the globalisation process.
grotendeels uitgesloten blijven van de voordelen van het globaliseringsproces.

Not least among these are the European conglomerates which have developed into global players in the course of this globalisation process and whose profit trends in recent years could scarcely have been bettered.
Niet de minsten hiervan zijn de Europese conglomeraten die zich in de loop van dit globaliseringsproces tot mondiale spelers hebben ontwikkeld en wier winstvoorspellingen de laatste jaren nauwelijks beter hadden gekund.

In an increasingly interdependent and globalised world, a major objective of EU development policy is to assist developing countries to better harness the globalisation process.
In een steeds meer interdependente en gemondialiseerde wereld is een van de belangrijke doelstellingen van het EU-ontwikkelingsbeleid de ontwikkelingslanden bijstaan om het mondialiseringsproces in goede banen te leiden.

Indeed the container has become a key agent in the globalisation process, which is bringing wholesale economic
Sterker nog, het containervervoer heeft zich ontwikkeld tot een van de drijvende krachten achter de mondialisering, een proces waarbij zowel industrie-

there will be a better balance in the globalisation process, between the European and the American models for liberalisation.
kan zij bereiken dat er in het globaliseringsproces in het kader van de Wereldhandelsorganisatie een beter evenwicht tussen het Europese en het Amerikaanse liberaliseringsmodel tot stand komt.

otherwise, any globalisation process is obviously doomed to failure,
dan is ieder mondialiseringsproces al bij voorbaat tot mislukking gedoemd

Hoe "globalisation process" te gebruiken in een Engels zin

Naturally the globalisation process is not amiss when the differences between the popular and the cultural issues are faced.

Globalisation process has led to factory closures, job losses or downward pressure on workers’ pay and conditions in Europe.

The two World Wars and the Great Depression are examples of where the globalisation process was interrupted and reversed.

Joe is interested in creating public policy to promote a globalisation process which is responsible both culturally and ecologically.

Looking at the present condition of UK it can be stated that, globalisation process impacts significantly on the British economy.

The extent of participation in the globalisation process and the distribution of related benefits and costs have always been uneven.

The globalisation process which has been prevalent for the last decades has challenged and partly incapacitated economic theories and practices.

There’s one part of this globalisation process that people out on the consuming side of business haven’t really noticed yet.

We argue that the colonisation of New Zealand was part of a globalisation process – not a single, decoupled event.

Creative sectors are thus increasingly being incorporated into the globalisation process as businesses target international markets for effective distribution and communication.

Hoe "globaliseringsproces, mondialiseringsproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontwikkeling, een strategie voor een rechtvaardiger globaliseringsproces 8 1.5.1.

Het globaliseringsproces moet positieve gevolgen krijgen voor de hele mensheid.

De manier waarop hij de eerste echte doorbraak van het mondialiseringsproces beschrijft resulteert werkelijk in een excellente proeve van ‘wereldgeschiedenis’.

De sars-crisis is een botsing tussen de oude politieke cultuur van de potdichte geslotenheid en de eisen van een mondialiseringsproces waaraan China steeds meer meedoet.

Dit mondialiseringsproces tekent ook de criminaliteitsproblemen die we in onze eigen steden zien: jeugdcriminaliteit, organisatiecriminaliteit, radicalisering of georganiseerde criminaliteit.

Het globaliseringsproces heeft veel mensen in de wereld grote voordelen gebracht.

Een en ander volgt het mondialiseringsproces in de ware zin van het woord, een proces dat handelt over wederzijdsheid en respect jegens het leven.

SER: meer landen en mensen laten profiteren van globaliseringsproces door: 1.

Het maakte deel uit van het mondialiseringsproces dat de NAVO doormaakte.

Het verzenden van een goed vanuit Argentinië naar Afghanistan is door het mondialiseringsproces geen issue meer.