Voorbeelden van het gebruik van
Progress in the development
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Progress in the development of the common immigration policy.
Vorderingen bij de ontwikkeling van het.
We really want to make progress in the development of this application.”.
We willen echt stappen gaan maken in het ontwikkelen van de applicatie.”.
Progress in the development of the common immigration policy.
Vorderingen bij de ontwikkeling van het gemeenschappelijk immigratiebeleid.
It's great to see significant progress in the development of new library interfaces.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt in de ontwikkeling van nieuwe bibliotheekinterfaces.
Progress in the development of satellite accounts in the domain of tourism.
Vooruitgang op de ontwikkeling van satellietrekeningen op het gebied van het toerisme.
Recent years have, however, seen great progress in the development of renewable biogas.
Daarentegen zijn er de afgelopen jaren grote vorderingen geboekt in de ontwikkeling van hernieuwbaar biogas.
Why has progress in the development of below board structures been so halting?
Waarom is devoortgang in de ontwikkeling van structuren onder de raad zo tekort geschoten?
expressed as progress in the development of government-issued currencies.
het wordt verklaard als devooruitgang in de ontwikkeling van de door de overheid uitgegeven valuta.
There has been progress in the development of civil society in China.
Er zit inmiddels schot in de totstandbrenging van een maatschappelijk middenveld in China.
three are related to improving knowledge management which is key to future progress in the development of efficient medicines.
drie verband met de verbetering van het kennisbeheer, wat van essentieel belang is voor toekomstige vooruitgang bij de ontwikkeling van efficiënte geneesmiddelen.
Theprogress in the development of these guidelines is,
Devoortgang van de ontwikkelingvan deze richtsnoeren is,
Scientists are hopeful that stem cell research will provide essential progress in the development of therapies in several fields of medicine.
Wetenschappers hebben goede hoop dat het onderzoek aan stamcellen voor cruciale vorderingen zal zorgen bij de ontwikkeling van therapieën op verschillende terreinen van de medische wetenschap.
Further progress in the development of SME capital markets in the European Union, and their prospects.
Vorderingen in de ontwikkeling van MKB-kapitaalmarkten in de Europese Unie en de vooruitzichten ervan.
The Commission's first report, which was published in 2012,2 demonstrated satisfactory progress in the development of national policies
Het eerste verslag van de Commissie, dat werd gepubliceerd in 20122, liet een bevredigende vooruitgang zien bij de ontwikkeling van het nationaal beleid
Jovic has made important progress in the development of a pen-shaped device that may soon be available at your doctor's practice.
Jovic heeft daarmee een grote stap gezet in de ontwikkeling van een penvormig apparaat, dat straks misschien wel bij huisarts in de praktijk ligt.
they will be regularly assessed and reduced in line with progress in the development and economic availability of alternatives.
zullen zij regelmatig worden geëvalueerd en parallel met devooruitgang in de ontwikkeling en de economische beschikbaarheid van alternatieven worden beperkt.
It has brought with it great progress in the development of this project in past months.
Daaraan is de grote vooruitgang in de ontwikkeling van dit project in de afgelopen maanden te danken.
Progress in the development and implementation of policies has generally been slow,
Over het algemeen is devooruitgang in de ontwikkeling en implementatie van beleidsmaatregelen traag verlopen,
Given the complexity of the disease, and the disappointing progress in the development of efficacious medication,
Gezien de complexiteit van de ziekte, en de teleurstellende vooruitgang in de ontwikkeling van goede medicatie,
Progress in the development of the analytical tools and methods to determine
Er moet vooruitgang worden geboekt bij de ontwikkeling van analytische instrumenten
The Commission shall report annually to the European Parliament and the Council on theprogress in the development and implementation of the strategies
De Commissie brengt het Europees Parlement en de Raad jaarlijks verslag uit over devooruitgang bij de ontwikkeling en uitvoering van de strategieën
In addition, we see marked progress in the development of our financial market(a rise of 7 places to 29th)
Verder zien we een opmerkelijke vooruitgang voor de ontwikkeling van onze financiële markt(stijging van 7 plaatsen naar 29) en de efficiëntie van onze arbeidsmarkt
the European Food Safety Authority will be asked to review theprogress in the development of alternative substances
beschermingsniveau voor de diergezondheid, zal de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid worden verzocht devoortgang bij de ontwikkeling van alternatieve stoffen
Industry has made significant progress in the development of regulated alternatives to asbestos judged to be safer.
Wat de ontwikkeling van veiliger geachte, gereguleerde alternatieven voor asbest betreft, heeft het bedrijfsleven aanzienlijke vooruitgang geboekt.
including progress in the development of procedures for the environmental appraisal of the Commission proposals.
werkzaamheden van de Commissie, inclusief devooruitgang inzake de ontwikkeling van procedures voor de milieuevaluatie van de Commissievoorstellen.
b To follow theprogress in the development of OTH radar for potential application to VTS detection
b Devoortgang in de ontwikkeling van OTH- radar te volgen in verband met mogelijke toepassing voor VTS-opsporing
The Commission shall present an annual report to the European Parliament and the Council on progress in the development, validation and legal acceptance of alternative methods to those involving experiments on animals.
De Commissie doet het Europees Parlement en de Raad jaarlijks een verslag toekomen over devooruitgang bij de ontwikkeling, de validering en de wettelijke erkenning van methoden die ter vervanging van dierproeven kunnen worden gebruikt.
Dependent on progress in the development of sector-wide mechanisms,
Afhankelijk van devoortgang van de ontwikkelingvan sectorbrede mechanismen,
The Cardiff process also serves the purpose of assessing progress in the development of the internal market itself,
Het proces van Cardiff dient ook het doel van de beoordeling van vooruitgang in de ontwikkelingvan de interne markt zelf,
Substantial progress in the development of the Euro-Mediterranean Partnership has been achieved since its establishment, despite the uncertainties of the regional political and security situation.
Ondanks de onzekere situatie in de regio op politiek en veiligheidsgebied, is bij de ontwikkeling van het Europees-Mediterrane partnerschap sedert de verwezenlijking ervan aanzienlijke vooruitgang geboekt.
Uitslagen: 2726,
Tijd: 0.0942
Hoe "progress in the development" te gebruiken in een Engels zin
Supreme Energy has made significant progress in the development of the projects.
I felt that there was no progress in the development of soccer.
Daniel spoke about progress in the development of synthetic organs and tissues.
Progress in the development of thin-film polycrystalline CdTe solar cells is reviewed.
Progress in the Development of Flowing Electrolyte – Direct Methanol Fuel Cells.
The session participants noted progress in the development of Russian-Greek military cooperation.
This is all the significant progress in the development of human culture.
After two years Famke observed no progress in the development of practice.
Progress in the Development of SERS-Active Substrates Based on Metal-Coated Porous Silicon.
Challenges and Recent Progress in the Development of a Closed-loop Artificial Pancreas.
Hoe "vooruitgang in de ontwikkeling, vorderingen bij de ontwikkeling" te gebruiken in een Nederlands zin
Maar er zit een mooie vooruitgang in de ontwikkeling van automatische watergeefsystemen.
Onlangs was er enige vooruitgang in de ontwikkeling van dergelijke bloedonderzoeken.
Dat laatste land zag deze maand de hulp uit de Verenigde Staten geblokkeerd wegens de vorderingen bij de ontwikkeling van kernwapens.
We maken vorderingen bij de ontwikkeling van een vaccin tegen malaria, hiv/aids en tuberculose.
Andere economieën maken belangrijke vorderingen bij de ontwikkeling van CCUS, vooral Australië, Canada, China, Noorwegen en de Verenigde Staten van Amerika.
Hun vorderingen bij de ontwikkeling van deze vaardigheden en attitudes kunnen via permanente evaluatie of gespreide observatie vastgesteld worden.
Tegenwoordig is er veel vooruitgang in de ontwikkeling van de warmtepompen.
Dit betekent een enorme vooruitgang in de ontwikkeling van supergeleiders bij kamertemperatuur.
We boeken goede, gestage vorderingen bij de ontwikkeling van onze andere wereldwijde merken.
Elke vooruitgang in de ontwikkeling van een kind is een overwinning.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文