Wat Betekent PROGRESS MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang moet
• vooruitgang moeten
• progress moet
• vooruitgang dient
• moeten vorderingen

Voorbeelden van het gebruik van Progress must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Progress must be one step at a time.
De voortgang moet stap voor stap zijn.

He knew from the beginning: Progress must be visible.
Hij wist vanaf het begin: Progress moet zichtbaar zijn.

Progress must continue on locating the Espheni power source.
Vooruitgang moet worden voortgezet op het lokaliseren van de.

They know too that progress must be made in this matter.
Zij weten ook dat terzake nog meer vooruitgang moet worden geboekt.

It only means that our definition of progress must change.
Het betekent alleen dat onze definitie van vooruitgang moet veranderen.

Economic progress must go hand in hand with social progress..
Economische vooruitgang moet gelijke tred houden met sociale vooruitgang..

Progress for the sake of progress must be discourage.
Vooruitgang omwille van vooruitgang, moet aangespoord worden.

Technological progress must contribute to cultural
De technologische vooruitgang moet bijdragen aan de verscheidenheid van taal

Those letters identified the issues12 where progress must be seen before Barcelona13.
Hierin worden de kwesties12 genoemd, waarmee voorafgaande aan de bijeenkomst te Barcelona vooruitgang moet worden geboekt13.

Technological progress must contribute to cultural
De technologische vooruitgang moet bijdragen tot de culturele

and that economic progress must go hand in hand with human
zegt hij, en economische vooruitgang moet hand in hand gaan met de mensenrechten

Progress must be maintained
Alle drie de dimensies van de vooruitgang moeten worden gehandhaafd

Making progress happen progress must be sustainable.
De vooruitgang verwerkelijken vooruitgang moet duurzaam zijn.

Continued progress must be achieved in the activity
Er moet een voortdurende vooruitgang worden bereikt in de activiteit

environmental perspectives, progress must be measured differently.
dan moeten vorderingen anders gemeten worden.

Economic activity and material progress must be placed at the service of man and society.
Economische activiteit en materiële vooruitgang moeten ten dienste gesteld worden van mens en maatschappij.

This progress must of course be assessed in light of the timetable
Deze ontwikkelingen moeten natuurlijk gezien worden in het licht van het tijdsschema

It will be an era in which signs of hope and progress must be translated into economic
Een periode waarin tekenen van hoop en vooruitgang moeten worden omgezet in economische

Progress must be made on common standards for dealing with illegal employment,
Er moeten vorderingen worden gemaakt met de uitwerking van gemeenschappelijke normen inzake illegaal werk,

well-being and social progress must be placed at the heart of Community policy-making.
Welzijn en sociale vooruitgang moeten de basis vormen voor de besluitvorming over het communautaire beleid.

Tracking progress must be manageable,
Het volgen van de voortgang moet, ook voor de MOL's,

Minister Cowen pointed out that the status quo was not sustainable and that progress must be made on the implementation of the roadmap.
de huidige situatie zo niet kan voortduren en dat er vooruitgang moet worden geboekt bij de uitvoering van de routekaart.

This also means that clear progress must be made in the trade
Dat betekent ook dat er duidelijke vooruitgang moet worden geboekt op de handels-

The premise at the heart of the Green Paper is that the next phase in the development of European social policy cannot be based on the idea that social progress must go into retreat in order for economic competitiveness to recover.
Het Groenboek gaat er duidelijk van uit dat de volgende fase in de ontwikkeling van het Europees sociaal beleid niet gebaseerd kan zijn op de idee dat de sociale vooruitgang moet worden teruggeschroefd om het economisch concurrentievermogen te herstellen.

Topics on which clear and tangible progress must actually be made are the immigration issue,
Onderwerpen waarop daadwerkelijk krachtige en zichtbare vooruitgang moet worden geboekt: het immigratievraagstuk,

to learn to resist the negative influence of scientific and technological progress must be yourself, and try to instill these skills to children.
om te leren om te weerstaan aan de negatieve invloed van de wetenschappelijke en technologische vooruitgang moet jezelf te zijn, en proberen om deze vaardigheden bijbrengen aan kinderen.

Trade remains an area of concern, where progress must be made on reconciling the objective of growth in trade with environmental objectives.
De handel blijft een gebied waar meer vooruitgang moet worden geboekt bij het verzoenen van de doelstellingen van groeiende handel en milieubescherming.

The premise at the heart of this Green Paper is that the next phase in the development of European social policy cannot be based on the idea that social progress must go into retreat in order for economic competitiveness to recover.
Het Groenboek gaat ervan uit dat de volgende fase in de ontwikkeling van het Europees sociaal beleid niet gebaseerd kan zijn op de gedachte dat de sociale vooruitgang moet terugtreden zodat het economische concurrentievermogen zich kan herstellen.

That progress must measure up to the ambitious aims set for the Conference,
Deze vooruitgang dient in overeenstemming te zijn met de ambitieuze doelstellingen van de Conferentie

The introduction to the Green Paper rightly notes that"the next phase in the development of European social policy cannot be based on the idea that social progress must go into retreat in order for economic competitiveness to recover.
Het Groenboek over het sociaal beleid gaat uit van de premisse"dat de volgende fase in de ontwikkeling van het Europees sociaal beleid niet gebaseerd kan zijn op de idee dat de sociale vooruitgang moet worden teruggeschroefd om het economisch concurrentievermogen te herstellen" Inleiding.