Wat Betekent PROVISION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaling moet
• bepalingen dienen
• dienstig
• bepaald moet
• regeling moet
• bepaling mag
• bepaald dient
• dienen regelingen
• maatregelen dienen
• maatregelen moeten

Voorbeelden van het gebruik van Provision should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The provision should be amended in this sense.
De bepaling moet in deze zin worden gewijzigd.

The implications of this provision should be further examined.
Over de gevolgen van die regeling moet verder worden nagedacht.

The provision should ensure legal certainty.
Deze bepaling moet de rechtszekerheid garanderen.

Whereas, to ensure compliance with the certification procedure, provision should be made for inspection in accordance with appropriate rules;
Overwegende dat moet worden voorzien in een passende controleregeling ten einde te verzekeren dat de certificeringsprocedure wordt nageleefd;

That provision should therefore be amended accordingly.
Dit artikel moet derhalve worden gewijzigd.

Whereas, taking into account the competitive market situation, provision should be made to prevent unjustifiable economic effects on air carriers;
Overwegende dat, gezien de concurrentie op de markt, maatregelen dienen te worden getroffen om ongerechtvaardigde economische gevolgen voor luchtvaartmaatschappijen te voorkomen;

This provision should be seen as a penalty and applies.
Deze bepaling moet worden gezien als een boetebeding en geldt.

Whereas this Regulation aims to establish a legislative framework for the production of Community statistics; whereas provision should be made for planning the production of the Community statistics which will be specified by individual statistical actions;
Overwegende dat deze verordening ten doel heeft een regelgevend kader voor de productie van communautaire statistieken tot stand te brengen; dat maatregelen moeten worden genomen voor de planning van de productie van communautaire statistieken die door middel van specifieke statistische maatregelen zal worden uitgewerkt;

The provision should be significantly higher than in model A.
Deze provisie zou significant hoger liggen dan in model A.

Whereas to control trade flows with third countries, provision should also be made for the lodgement of a security in respect of inulin syrup falling within CN code 1702 90 80;
Overwegende dat het voor de controle op de handelsstromen met derde landen dienstig is om ook voor inulinestroop van GN-code 1702 90 80 te eisen dat een zekerheid wordt gesteld;

This provision should prevent a repetition of the VW affair.
Deze bepaling moet een herhaling van de problemen in verband met Volkswagen voorkomen.

Whereas, in order to improve the genetic value of seeds, provision should be made for varietal purity standards which the crop must satisfy in the case of some further species;
Overwegende dat het voor bepaalde soorten dienstig is raszuiverheidsnormen ten aanzien van het gewas vast te stellen ten einde de genetische waarde van het zaaizaad te verbeteren;

Provision should be made for extending this provision to TSEs other than BSE.
Dit voorschrift moet tot andere TSE's dan BSE worden uitgebreid.

Whereas, in order not to harm trade, provision should be made for oil packaged prior to the entry into force of this Regulation to be disposed of during a limited period;
Overwegende dat het, om de handel niet te schaden, dienstig is een beperkte periode vast te stellen waarbinnen vóór de inwerkingtreding van deze verordening verpakte olie nog mag worden afgezet;

Provision should be made regarding the content of area aid applications.
Er moeten voorschriften met betrekking tot de inhoud van de steunaanvragen"oppervlakten" worden vastgesteld.

Whereas, to ensure greater market stability, provision should be made for the possibility of producer groups concluding storage contracts under certain conditions;
Overwegende dat het om een grotere marktstabiliteit te waarborgen dienstig is voor de producentengroeperingen de mogelijkheid te openen om, op bepaalde voorwaarden, opslagcontracten te sluiten;

This provision should speed up the evaluation
Deze regeling moet de projectfasen van beoordeling

Application of this provision should enable Member States to avoid that sham recovery is taking place.
De aanwending van deze bepaling moet lidstaten helpen, voorgewende nuttige toepassing te voorkomen.

Such a provision should therefore be inserted in the Articles fixing the level of aid.
Deze bepaling dient te worden ingevoegd in de artikelen waarin het steunniveau wordt vastgesteld.

Whereas, to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision should be made for the tariff classification of a rotary electric windscreen-wiper motor,
Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een roterende elektromotor voor ruitewissers zonder wisserarm

Provision should be made for the provisional application of the Agreement from 1 January 2002.
Er dienen bepalingen te worden gemaakt voor de voorlopige toepassing van de overeenkomst vanaf 1 januari 2002.

The use of this provision should remain limited to exceptional,
Het gebruik van deze bepaling dient beperkt te blijven tot uitzonderlijke,

Provision should be made for the administrative document to be drawn up and issued at national level.
Bepaald dient te worden dat dit administratieve document op nationaal niveau wordt geconcipieerd en vastgesteld.

The Committee is of the view that provision should be made by proposals to deal with a situation where prices in one region of the Community fall significantly below the average Community price.
Het Comité is van oordeel dat in het voorstel maatregelen moeten worden overwogen met het oog op het geval dat de prijzen in een regio van de Gemeenschap aanzienlijk onder de gemiddelde communautaire prijs dalen.

This provision should not, however, result in an increase of
Deze bepaling mag echter niet leiden tot overschrijding van de maxima met meer

Whereas provision should be made for adopting detailed rules for implementing the modified scheme.
Overwegende dat bepalingen moeten worden vastgesteld voor de uitvoering van de gewijzigde regeling.

Provision should be made for the possibility of including, at a later stage, other aid schemes.
Voorzien dient te worden in de mogelijkheid om in een latere fase ook andere steunregelingen in het systeem op te nemen.

Provision should be made to allow such organisations to submit applications for recognition under this Regulation.
Bepaald dient te worden dat een dergelijke telersgroep erkenning op grond van de genoemde verordening kan aanvragen.

Provision should be made for import licences to be issued during that marketing year according to a monthly schedule.
Bepaald moet worden dat de invoercertificaten in de loop van dat verkoopseizoen per maand mogen worden afgegeven.

Provision should be reliable
Bepaald moet betrouwbaar en duurzaam te zijn,