Wat Betekent RETURN PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• retourprogramma
• uit retourneringsprogramma
• een programma voor de terugkeer

Voorbeelden van het gebruik van Return programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Elements for integrated return programmes.
Elementen voor geïntegreerde terugkeerprogramma's.

We have developed a return programme for all our products using 3rd generation glass wool.
We hebben een retourprogramma ontwikkeld voor al onze producten van 3e generatie glaswol.

What's the difference between our Return Programme supplies?
Wat is het verschil tussen supplies uit ons retourneringsprogramma?

Integrated country-specific return programmes should be designed to ensure effective,
Geïntegreerde terugkeerprogramma's voor specifieke landen dienen te worden opgezet om een doeltreffende,

Can you give a general assessment of existing return programmes?
Kunt u een algemene beoordeling geven van bestaande terugkeerprogramma's?

The Commission designed an ambitious refugee return programme mainly implemented through European NGOs see box below.
De Commissie ontwierp een ambitieus programma voor de terugkeer van vluchtelingen dat voornamelijk werd uitgevoerd door Europese NGO's zie onderstaand kader.

Common integrated country and region specific return programmes;
Landen- en regiospecifieke gemeenschappelijke geïntegreerde terugkeerprogramma's;

The Fund's support allowed voluntary return programmes to be introduced in three Member States where they did not exist before(CY, LV, SI);
De steun van het Fonds maakte het mogelijk programma's voor vrijwillige terugkeer in te voeren in drie lidstaten waar deze nog niet bestonden CY, LV, SI.

Lessons Learned from the Implementation of Return Programmes.
Lessen die kunnen worden getrokken uit de tenuitvoerlegging van terugkeerprogramma's.

The Return Programme cartridges are licensed for single use only
De retourprogramma cartridges mogen slechts één maal worden gebruikt

The EU should develop its own approach for integrated return programmes.
De EU moet haar eigen benaderingswijze voor geïntegreerde terugkeerprogramma's ontwikkelen.

Integrated return programmes should be tailored to specific countries to take the specific situation,
Geïntegreerde terugkeerprogramma's moeten afgestemd worden op specifieke landen, om voldoende rekening

Against these factors must be weighed the cost/benefit of return programmes.
Tegen deze factoren moeten de kosten en baten van terugkeerprogramma's worden afgewogen.

Lexmark Return Programme Developer Units are patented devices that are sold at a special price subject to the restriction that the developer unit may be used only once.
Lexmark retourprogramma Lexmark retourprogramma developers zijn gepatenteerd en worden verkocht tegen een speciale prijs met de beperking dat deze slechts eenmalig wordt gebruikt.

Fedasil coordinates the various voluntary return programmes.
Fedasil coördineert ook de organisatie van vrijwillige terugkeer naar de herkomstlanden.

Lexmark Return Programme Imaging Units are patented devices that are sold at a special price subject to the restriction that the imaging unit may be used only once.
Lexmark retourprogramma Lexmark retourprogramma imaging kits zijn gepatenteerd en worden verkocht tegen een speciale prijs met de beperking dat de imaging kit slechts eenmalig wordt gebruikt.

This idea is broached in point 2.4 on integrated return programmes, but in too general terms.
Deze gedachte komt ter sprake in punt 2.4, over"integrale terugkeerprogramma's", zij het in te algemene bewoordingen.

sometimes a precondition for the success of return programmes.
in sommige gevallen zelfs een voorwaarde voor het slagen van terugkeerprogramma's.

Voluntary return is addressed mainly in the section on integrated return programmes, but this section is much less specific.
Zelfstandige terugkeer komt met name aan de orde in het deel over"integrale terugkeerprogramma's", maar de tekst is hier aanzienlijk minder concreet.

Return programmes, based on experience drawn from implementing previous programmes and considering the case in the long-term for
Terugkeerprogramma's, waarbij wordt uitgegaan van lessen die kunnen worden getrokken uit de tenuitvoerlegging van vroegere terugkeerprogramma's

differences between the Corporate Cartridge and the Return Programme Cartridge?
verschillen tussen de Corporate Cartridge en de Retourprogramma Cartridge?

The Corporate Cartridges provide the same level of quality and performance as the Return Programme Cartridge together with a lower environmental impact
De Corporate Cartridges bieden dezelfde kwaliteit en prestaties als Retourprogramma Cartridges met daarbij een lagere impact op het milieu

The EESC would support a Community financial instrument for the development of return programmes.
Het EESC is voorstander van een communautair financieringsinstrument voor de ontwikkeling van de terugkeerprogramma's.

Do the aforementioned elements ensure a better implementation of return programmes and which other elements should be mentioned as well?
Leiden de hierboven genoemde kenmerken tot meer succes bij de tenuitvoerlegging van terugkeerprogramma's, en welke andere kenmerken zouden daarnaast nog kunnen worden genoemd?

The adoption of a refugee return programme last June
De aanneming van een programma voor de terugkeer van vluchtelingen in juni ll.

Additionally, the Corporate Cartridges offer the same Limited Lifetime Guarantee as the Return Programme Cartridges.
Daarnaast geldt voor de Corporate Cartridges dezelfde beperkte levensduur garantie als de Retourprogramma Cartridges.

The resources from the financial sanctions could be used for voluntary return programmes, thus creating a perspective for returned migrants in their countries of origin.
De opbrengst van de financiële sancties zou kunnen worden gebruikt voor vrijwillige terugkeerprogramma's, waardoor vooruitzichten zouden worden geschapen voor teruggekeerde migranten in hun landen van herkomst.

Lexmark Return Programme cartridges are patented print cartridges sold at a discount in exchange for the customer's agreement to the licence requirement that the cartridges will be used only once
Lexmark retourprogramma cartridges zijn gepatenteerde cartridges die met korting worden verkocht onder de voorwaarden dat de klant ermee akkoord gaat de cartridges slechts éénmalig te gebruiken en de lege cartridge

The same Lexmark engineering team and Lexmark production processes are used to qualify and produce the Return Programme and Corporate Cartridges.
Hetzelfde technische team van Lexmark en dezelfde productieprocessen van Lexmark worden ingezet om de Retourprogramma en Corporate Cartridges te produceren.

The Corporate Cartridge further extends the sustainability benefits of the Return Programme cartridges by closing the loop during its production through the incorporation of select components returned via the LCCP.
De Corporate Cartridge vergroot bovendien de duurzaamheidsvoordelen van de Retourprogramma Cartridges doordat tijdens de productie de cirkel worden gesloten aangezien onderdelen worden gebruikt die zijn geretourneerd via het LCCP.