Voorbeelden van het gebruik van Rocket attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But… the rocket attacks have kept many way.
Iran also plays a major role in rocket attacks on Israel.
Iran speelt ook een grote rol bij raketaanvallen op Israël.Bombings, rocket attacks, assassinations.
Bomaanslagen, raket aanvallen, moordaanslagen.Armored shutters and bulletproof glass to safeguard against rocket attacks.
Pantser en kogelvrij glas tegen raketaanvallen.The rocket attacks were a response to this.
De raketbeschietingen waren hier een reactie op.Israel will not tolerate rocket attacks on its citizens.
Israël zal raketaanvallen op haar burgers niet tolereren.Tactics include suicide bombings, and since 2001, rocket attacks.
Tactieken zijn onder meer zelfmoordaanslagen, en sinds 2001, raketaanvallen.The Council condemns the rocket attacks by Hezbollah on Israel.
De Raad veroordeelt de raketaanvallen door Hezbollah op Israël.Tactics have included suicide bombings and, since 2001, rocket attacks.
Tactieken zijn onder meer zelfmoordaanslagen, en sinds 2001, raketaanvallen.Yes, rocket attacks across the border are unacceptable
Ja, raketaanvallen over de grens heen zijn onaanvaardbaarNo misunderstanding, I condemn the rocket attacks from Gaza.
Geen misverstand, ik veroordeel de raketbeschietingen vanuit Gaza.Also, the rocket attacks that we"won" in recent years.
Ook de aanvallen met raketten, waar we To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities.
Zeker, geen enkele staat kan passief raketaanvallen op zijn steden accepteren.The number of rocket attacks increase dramatically,
Het aantal raketaanvallen neemt dramatisch toeNaturally, the same goes for Hizbollah's rocket attacks on northern Israel.
Hetzelfde geldt uiteraard voor de raketaanvallen van de Hezbollah op het noorden van Israël.Hezbollah retaliated with rocket attacks on Israeli villages, though inflicting significantly fewer casualties.
Hezbollah reageerde met raketaanvallen op Israëlische dorpen waarbij echter veel minder doden vielen.Why does the Council condemn all forms of terrorism,‘including rocket attacks on Israel'?
Waarom veroordeelt de Raad alle vormen van geweld"met inbegrip van de raketaanvallen op Israël"?Escalation The escalation of rocket attacks on southern Israel did not came out of the blue.
Escalatie De escalatie van de raket aanvallen op zuid Israël kwam niet uit de lucht vallen.Before we can look for a solution, Hamas must stop its rocket attacks on Israel.
De eerste voorwaarde voor het zoeken naar een oplossing bestaat erin dat Hamas zijn raketaanvallen op Israël stopzet.However, I am also certain that, without the rocket attacks on Israel, there would have been no military response.
Ik ben er echter ook zeker van dat er zonder raketaanvallen op Israël geen militaire reactie was gekomen.Israel maintains that they it preemptively target anyone involved in planned rocket attacks from.
Israël handhaaft, dat het preventief iedereen aanvalt die betrokken is bij geplande raketaanvallen vanuit.The Council calls for a complete stop of rocket attacks at Israel and all other forms of violence.
De Raad roept op tot volledige stopzetting van de raketaanvallen op Israël en alle andere vormen van geweld.I agree 100% that Israelis have a right to live without the threat of rocket attacks.
Ik ben het er voor honderd procent mee eens dat de Israëliërs het recht hebben om zonder de dreiging van raketaanvallen te leven.While acknowledging the fact that Hamas began the rocket attacks against Israel, the Israeli reaction has, in my opinion, been disproportionate.
Hoewel ik erken dat Hamas begon met de raketaanvallen op Israël, was de Israëlische reactie naar mijn mening buitenproportioneel.including rocket attacks, and attacks along the border.
inclusief raket aanvallen en alle There is no excuse for Hamas rocket attacks, but nor for the use of dense inert metal explosives to maim civilians.
Er is geen enkele rechtvaardiging voor de raketaanvallen van Hamas, maar evenmin voor het gebruik van clustermunitie die ten doel heeft om burgers te verminken.He also pointed out that the Egyptian parliament already wanted to break ties with Israel when Israel responded to rocket attacks on southern Israeli towns from Gaza.
Ook wees hij op het feit dat het Egyptische parlement onlangs al de banden met Israel wilde verbreken op het moment dat Israël reageerde op de raketbeschietingen van zuid Israëlische steden vanuit Gaza.The EU is appalled by recurring rocket attacks from Gaza and condemns in the strongest terms violence deliberately targeting civilians.
De EU is ontzet over de zich herhalende raketaanvallen vanuit Gaza en veroordeelt geweld waarbij burgers met opzet als doelwit worden gekozen in de krachtigste bewoordingen.Prior to 2006 it was rare for there to be more than 50 rocket attacks on Israeli territory each month.
Voor het jaar 2006 hadden maandelijks zelden meer dan 50 raketaanvallen op Israëlisch grondgebied plaats.Hamas rocket attacks on Israel have provoked the response it desired- counter-attacks
De raketaanvallen van Hamas op Israël hebben 
