Voorbeelden van het gebruik van Rules should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Which rules should I keep in mind?
Welke regels moet ik in acht nemen?
What do you have to know and what rules should you follow?
Wat moet je zeker weten en welke regels moet je volgen?
These rules should be upheld.
Deze voorschriften moeten worden behouden.
However, it is essential that the rules should be reasonable.
Deze voorschriften moeten echter op een realistische grondslag gebaseerd zijn.
The rules should be the same for everybody.
De regels moeten voor ieder gelijk zijn.
The scope of the rules should be clarified.
De werkingssfeer van de bepalingen moet worden toegelicht;
The rules should be clear
De regels moeten duidelijk zijn
Wherever possible, the rules should be identical.
De regels moeten zoveel mogelijk gelijk worden getrokken.
These rules should be respected scrupulously.
Deze regels moeten strikt worden nageleefd.
The present Communication considers how those rules should be adapted.
In deze mededeling wordt bekeken hoe de regels moeten worden aangepast.
If so, what rules should be adopted?
Zo ja, welke regels moeten worden vastgesteld?
Rules should be approved by the competent authority.
Deze regels moeten door de bevoegde autoriteit worden goedgekeurd.
We believe that Swedish rules should apply on Swedish territory.
Wij vinden dat op Zweeds grondgebied Zweedse regels moeten gelden.
All rules should be specified in this field extraction tool.
Alle regels moeten worden opgegeven in dit veld extractie tool.
As far as possible the rules should be international, global.
De bepalingen dienen zoveel mogelijk internationaal en mondiaal te gelden.
The rules should be made easily available to the public.
De bepalingen moeten gemakkelijk toegankelijk zijn voor het publiek.
There are reasons for rules, and the rules should not be broken.
Regels hebben een reden, en de regels mogen niet overtreden worden.
Those rules should enforce a few things.
Die regels moeten een paar dingen gaan afdwingen.
I would ask you to consider seriously whether other rules should not apply here.
Ik wil u vragen ernstig te overwegen of hier geen andere regels moeten gelden.
Safety rules should always be adhered to.
Veiligheid regels moeten altijd worden nageleefd.
the most favourable rules should be applied.
de gunstigste regeling moet worden toegepast.
Such rules should adhere to and the choice of mirrors.
Deze regels moeten houden aan en de keuze van spiegels.
The Bureau also decided that new rules should be introduced for travel expenses.
Het Bureau heeft ook besloten dat er een nieuwe regeling moet komen voor de reiskosten.
Those rules should be followed regardless of intent.
Deze regels moeten nageleefd worden ongeacht de bedoeling.
To ensure the correct operation of the system in question, certain rules should be laid down regarding the notifications to be made by the Member States.
Met het oog op het functioneren van deze regeling moet een aantal bepalingen inzake de door de lidstaten mee te delen gegevens worden vastgesteld.
The rules should be made easily available to the public.
De voorschriften moeten gemakkelijk toegankelijk zijn voor hetpubliek.
zoonotic agents can be used effectively, appropriate rules should be laid down concerning the exchange of all relevant information.
zoönoseverwekkers verzamelde informatie effectief kan worden gebruikt, moeten voorschriften worden vastgesteld voor de uitwisseling van alle relevante informatie.
Those rules should apply for the purposes of this Directive.
Deze voorschriften dienen in het kader van deze richtlijn toepasselijk te zijn.
the contracting party should be permitted to receive an advance payment of aid subject to a security, and rules should be laid down regarding the submission of applications for aid,
aan de contractsluitende partij een voorschot op de steun mag worden toegekend op voorwaarde dat een zekerheid wordt gesteld, en moeten bepalingen worden vastgesteld inzake de indiening van de steunaanvragen, de over te leggen documenten
Such rules should, in general, be based on existing provisions.
Deze voorschriften moeten zoveel mogelijk gebaseerd zijn op bestaande bepalingen.
Uitslagen: 336, Tijd: 0.0523

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands