Wat Betekent SAME CONCLUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde conclusies
• diezelfde conclusies
• dezelfde conclusie

Voorbeelden van het gebruik van Same conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I came to the same conclusions.
Ik kwam tot dezelfde conclusie.

still all came to the same conclusions.
toch kwamen allen tot dezelfde conclusie.

You might come to the same conclusions i have.
Kom je tot dezelfde conclusies als ik.

If we reach the same conclusions.
de N-riem bevat zonnematerie.

Our scientists reached those same conclusions two years ago.
Onze onderzoekers kwamen twee jaar geleden tot dezelfde conclusies.

I believe the same conclusions can be drawn as regards the distribution and sale of books.
Ik meen dezelfde conclusies te mogen trekken voor de verspreiding en de verkoop van boe ken.

The Council, in the same conclusions.
In diezelfde conclusies heeft de Raad.

Consequently, the same conclusions on efficacy and safety apply to both products.
Daarom gelden voor beide producten dezelfde conclusies betreffende werkzaamheid en veiligheid.

But we do not draw the same conclusions.
Wij trekken hieruit echter niet dezelfde conclusies.

To see whether the same conclusions apply to the entire Dutch coast,
Om te zien of dezelfde uitkomsten gelden voor de gehele Nederlandse kust,

This declaration can be found in Annex 4 to the same conclusions.
Deze verklaring staat in bijlage 4 van dezelfde conclusies.

We may still reach many of the same conclusions…-… given similar data sets.
We kunnen wel tot dezelfde conclusies komen… met dezelfde datasets.

You have each come from very different paths to the same conclusions.
Jullie zijn elk via zeer verschillende wegen tot dezelfde conclusies gekomen.

The ICFTU and the IOE reached the same conclusions in a joint document on eastern Europe in April 1992.
In een gezamenlijke verklaring van april 1992 over Oost-Europa zijn het IVVV en de I.O.E. tot dezelfde conclusie gekomen.

with any luck… you might come to the same conclusions I have.
kom je dan wel tot dezelfde conclusies als ik.

Unfortunately, we must now draw the same conclusions as earlier in the evening in connection with the Structural Funds.
Jammergenoeg, moeten wij nu dezelfde conclusies trekken als eerder op de avond met betrekking tot de structuurfondsen.

Your observations, your findings, our scientists reached those same conclusions two years ago.
Die observaties, die bevindingen van je… Onze onderzoekers kwamen twee jaar geleden tot dezelfde conclusies.

In these same conclusions, the Council called upon the other parties to the Convention to undertake to either individually
In dezelfde conclusies heeft de Raad de andere partijen bij het verdrag opgeroepen zich ertoe te verbinden hun emissies'individueel

Mr Simpson regretted that he could not share the same conclusions as the rapporteur.
De heer SIMPSON betreurt dat hij niet tot dezelfde conclusies komt als de rapporteur.

In the same Conclusions, the European Council endorsed the Integrated Maritime Policy and asked the Commission
In dezelfde conclusies van het voorzitterschap heeft de Europese Raad het geïntegreerd maritiem beleid goedgekeurd

Major human rights organisations have come to the same conclusions when assessing Turkey.
Grote organisaties voor mensenrechten zijn tot dezelfde conclusie gekomen bij het beoordelen van Turkije.

also adopted the same conclusions.
ook dezelfde conclusies heeft aangenomen.

The Stockholm School had-like John Maynard Keynes-come to the same conclusions in macroeconomics and the theories of demand and supply.
Keynes en de Stockholmse school trokken dezelfde conclusies met betrekking tot het bestaan van onevenwichtheden in de markten van vraag en aanbod en de gevolgen daarvoor voor de macro-economie.

you wouldn't so quickly jump to the same conclusions.
wou U niet zo snel tot dezelfde conclusies komen.

Nathan was astonished that a re-known scientist had come to the same conclusions as the people who had meant the most to him in his life,
Nathan was verbaasd over het feit dat een bekende geleerde tot dezelfde conclusie was gekomen als alle andere personen

reassess its position and it came to the same conclusions.
daarbij kwam ze tot dezelfde conclusies.

Mr Brok is right, but I do not draw the same conclusions as he does: to set out a half-hearted accession strategy is to prepare for failure.
maar ik trek daar niet dezelfde conclusies uit als hij: een strategie van een steeds weer uitgestelde toetreding loopt hoe dan ook uit op een mislukking.

my personal observations led me to the same conclusions regarding language learning.
mijn persoonlijke observaties leidden me tot dezelfde conclusies met betrekking tot het leren van talen.

At the moment it seems that the opposing sides are drawing the same conclusions from the various diplomatic games:
Op dit moment lijkt het erop dat de tegenover elkaar staande partijen uit de diverse diplomatieke spelletjes dezelfde conclusie trekken: wat er ook gebeurt,

May I thank the Minister for that answer in which he shows that he has come to the same conclusions, namely that this is a problem.
Ik dank de minister voor zijn antwoord, dat aantoont dat hij tot dezelfde conclusie is gekomen, namelijk dat dit een probleem is.

Hoe "same conclusions" te gebruiken in een Engels zin

The same conclusions apply for handovers between different technologies.

Would you still have the same conclusions in 2015?

had same conclusions during moths before leaving ReQQ .

We reached the same conclusions as our British partners.

I too, came to the same conclusions for MREs.

Do they reach the same conclusions about these characters?

The same conclusions can be drawn from Fig. 11b.

I'm guessing we arrived at the same conclusions independently.

Yup, I came to the same conclusions pretty quickly.

I came to much the same conclusions as you.

Hoe "dezelfde conclusie, dezelfde conclusies" te gebruiken in een Nederlands zin

De controledokter zal wellicht dezelfde conclusie trekken.

Verweerder is terecht tot dezelfde conclusie gekomen.

Ongeveer dezelfde conclusie als Fifth Gear.

Lw komt tot dezelfde conclusie als ik.

Komt deze studie tot dezelfde conclusies en aanbevelingen?

Kunnen dezelfde conclusies getrokken worden voor Vlaanderen?

Dezelfde conclusies gelden overigens voor het Vlaamse Gewest.

Deze deskundige komt tot dezelfde conclusies als voornoemde psycholoog.

Hij komt daarbij tot dezelfde conclusies als Timmermans.

Uit het onderzoek zal dezelfde conclusie komen”.