Voorbeelden van het gebruik van Sanctify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sanctify thy truth.
May it heal and sanctify all it touches.
Sanctify this vessel.
God's people must separate and sanctify themselves.
Gods volk moet zich afzonderen en heiligen.Sanctify this vessel.
Reinig dit omhulsel.
Mensen vertalen ook
Such a course will sanctify the land of Zion.
Een dergelijke handelwijze zal het land Zion heiligen.Sanctify this vessel.
Reinig dit omhulsel maar.And bless these weapons. Yeah, I can sanctify this.
Ja, dit kan ik heiligen en dan de wapens zegenen.Sanctify with virgin blood.
With the Holy Rosary we will sanctify ourselves.
Met de Heilige Rozenkrans zullen we onszelf heiligen.They sanctify you in the Father.
Ze heiligen jullie in de Vader.As Professor Van Helsing told us. We must sanctify this place.
We moeten deze plaats heiligen zoals Van Helsing ons heeft verteld.Sanctify- with ginger,
Sanctify- met gember,Spiritual spheres sanctify and refine the holy needs.
Geestelijke sferen heiligen en verfijnen de heilige behoeftes.Sanctify yourself and open your eyes, hell exists!
Heilig u, open uw ogen, de hel bestaat!Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly.
And sanctify My house is for people who thawaf.
En heiligt Mijn huis is voor mensen die thawaf.There is absolutely nothing original, shocking or renewing about what these Greek fellows unleash on'Sanctify The Darkness', let me get that out of the way first.
Wat deze Grieken op'Sanctify The Darkness' laten horen is absoluut niet origineel, laat ik dat maar meteen voorop stellen.Sanctify this vessel so this soul can live on.
Reinig dit omhulsel zodat de ziel kan voortleven.And they shall not sanctify the people with their garments.
En zullen andere klederen aantrekken, opdat zij het volk niet heiligen met hun klederen.Sanctify thine heart, that thou mayest remember Me;
Heilig uw hart, opdat gij Mij moogt gedenken;while we intone Your litanies and sanctify Your name?
Sanctify our steps and co-ordinate our thoughts.
Heilig onze schreden en coördineer onze gedachten.shed blood,- while we glorify You with praises and thanks(Exalted be You above all that they associate with You as partners) and sanctify You?
er verderf brengt en bloed vergiet, terwijl wij U lofprijzen en Uw heiligheid eren?Yeah, I can sanctify this and bless these weapons.
Ja, dit kan ik heiligen en dan de wapens zegenen.Sanctify her by washing her of water with the word.
Heilig haar door haar te wassen met water met het Woord.Repent and sanctify yourself and worship Me alone!
Bekeert u en heiligt Sanctify this water, to the mystical washing away of sin.
Zegen dit water tot het mystieke vergeving van zonden.Strengthen the spirit and sanctify your underarms with the timeless charm of pure cardamom.
Versterk de geest en heilig uw oksels met de tijdloze charme van pure kardemom.Sanctify our actions in the fulfillment of the will of God.
Heilig onze acties in de vervulling van de wil van God.
