Wat Betekent SAPARD PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sapard-programma
• programma SAPARD

Voorbeelden van het gebruik van Sapard programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Publicity for the SAPARD programme.
Publiciteit voor het Sapard-programma.

According to these provisions a monitoring committee shall be established for each SAPARD programme.
Volgens deze bepalingen moet voor ieder SAPARD-programma een Toezichtcomité worden opgericht.

Overview of SAPARD programme in Romania.
Overzicht van het Sapard-programma in Roemenië.

The implementation of the SAPARD programme.
De tenuitvoerlegging van het Sapard-programma.

Management of the SAPARD Programme is conferred on a provisional basis to.
Het beheer van het Sapard-programma wordt voorlopig overgedragen aan.

Mid-Term Evaluation of SAPARD programme.
Tussentijdse evaluatie van het Sapard-programma.

The Sapard programme has effectively failed
Het Sapard-programma is inmiddels mislukt

Results of the SAPARD programme implementation.
Resultaten van de tenuitvoerlegging van het Sapard-programma.

I am referring to the LEADER programme and the SAPARD programme.
Ik verwijs naar het LEADER-programma en het SAPARD-programma.

The Sapard programme for aid to development projects in agriculture,
Het programma SAPARD, bedoeld voor ontwikkelingsprojecten in de landbouw

This measure is important for overall success of the SAPARD programme.
Deze maatregel is belangrijk voor het algehele welslagen van het Sapard-programma.

However, with regard to the Sapard programme of pre-accession aid for agriculture,
Aangaande het SAPARD-programma, de pretoetredingssteun op landbouwgebied, beschouwt de Commissie

The amount in the decision shall not be reallocated to the Sapard programme.
Het bedrag van de beschikking wordt niet opnieuw voor het Sapard-programma toegewezen.

Parliament regretted the delay in launching the Sapard programme, which granted aid for agricultural
Tot slot betreurt het Parlement de vertraging bij de lancering van het Sapard-programma voor steun aan landbouw

Very serious problems have arisen, particularly in Mr Casaca's report with regard to accounting, the Sapard programme and Eurostat.
Er heeft zich een aantal ernstige problemen voorgedaan. Met name in het verslag van de heer Casaca is een aantal problemen aan het licht gekomen wat betreft de boekhouding, het programma SAPARD en Eurostat.

Regarding the Sapard programme, the Commission has promised the Committee on Budgetary Control
Met betrekking tot het programma SAPARD heeft de Commissie aan de Commissie begrotingscontrole en aan het Parlement de toezegging gedaan

As regards the CZ the final payment was executed and the Sapard programme was closed already by the end of 2006.
Wat Tsjechië betreft, vonden de eindbetaling en de afsluiting van het Sapard-programma reeds eind 2006 plaats.

made since the start to Romania reached €843,5 million, or 72,7% of the amount allocated to the Sapard Programme.
d.w.z. 72,7% van het bedrag dat aan het Sapard-programma was toegewezen.

Without prejudice to any Decisions granting aid under the Sapard programme to individual beneficiaries,
Onverminderd besluiten tot toekenning van steun in het kader van het Sapard-programma aan individuele begunstigden,

made since the start to Bulgaria reached €265,2 million, or 63,6% of the amount allocated to the Sapard Programme.
d.w.z. 63,6% van het bedrag dat aan het Sapard-programma was toegewezen.

The Sapard programme of Croatia, adopted in February 2006,
Voor het Sapard-programma van Kroatië, dat in februari 2006 werd goedgekeurd

made since the start to Bulgaria reached€ 327,6 million, or 88.2%4 of the amount finally allocated to the Sapard programme.
d.i. 88,2%4 van het bedrag dat definitief aan het Sapard-programma was toegewezen.

fact sheets(“Explaining the Sapard programme”…“Free movement of persons”…)
informatiedossiers(“Het Sapard-programma toegelicht”…“Vrij personenverkeer”…)

including an advance of €7,2 million, representing 37,9% of the amount allocated to the Sapard Programme.
d.w.z. 37,9% van het bedrag dat aan het Sapard-programma was toegewezen.

With an indicative annual budget of EUR 53.026 million, the Sapard programme for Bulgaria will start once the Commission has approved the national management body
Met een indicatieve begroting van 53, 026 miljoen euro per jaar kan het SAPARD programma voor Bulgarije concreet van start gaan zodra de Commissie een nationale beheersinstantie heeft erkend

667 updated communications on irregularities detected under Sapard programme in 9 Member states and Candidate Country Croatia.
667 bijgewerkte mededelingen ontvangen over onregelmatigheden die in het kader van de Sapard-programma's van negen lidstaten en van kandidaat-lidstaat Kroatië waren geconstateerd9.

The total amount of public funds paid to final beneficiaries declared under the Sapard programme at the end of the year 2007 is €3 113 million(€2 722 million at the end of 2006),
Eind 2007 bedroegen de in het kader van het Sapard-programma gedeclareerde overheidsmiddelen die aan eindbegunstigden waren betaald, in totaal 3.113 miljoen euro(eind 2006 was dat 2.722 miljoen euro), waarvan 2.333 miljoen

start reached€ 14,0 million, including an advance of€ 7,2 million, representing 55,8%4 of the amount allocated to the Sapard programme.
2 miljoen euro, d.i. 55,8%4 van het bedrag dat aan het Sapard-programma was toegewezen.

it is therefore appropriate to confer the management of the Sapard Programme on the Sapard Agency, and on the Ministry of Public Finance,
is het dienstig de overdracht van het beheer van het Sapard-programma aan het Sapard-orgaan en het ministerie van Openbare Financiën,

for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard programme for Romania.
RO 70663 Boekarest, voor de financiële functies die het in het kader van de tenuitvoerlegging van Sapard voor Roemenië moet uitvoeren.