Wat Betekent SECOND OBSERVATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede opmerking
• tweede observatie
• tweede constatering
• tweede waarneming

Voorbeelden van het gebruik van Second observation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Second observation, you are beautiful.
Tweede observatie, je bent beeldschoon.

Mr President, I should like to make a second observation.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil nog een tweede opmerking maken.

My second observation concerns the future.
De tweede opmerking gaat over de toekomst.

The situation in Europe, and this is my second observation, is very specific.
Mijn tweede constatering is dat Europa in een zeer specifieke situatie verkeert.

My second observation relates to finances.
De tweede opmerking heeft betrekking op de financiën.

The first comment sounds grateful, while the second observation comes across as a complaint.
De eerste opmerking klinkt dankbaar terwijl de tweede opmerking overkomt als klacht.

The second observation relates to the issue of retention.
De tweede opmerking betreft de retentie.

The EDPS has decided to implement the Court's second observation on standards of internal control by creating a central list of recorded exceptions.
De EDPS heeft besloten gehoor te geven aan de tweede opmerking van de Rekenkamer over de normen van interne controle door een gecentraliseerde lijst van vastgelegde uitzonderingen aan te leggen.

The second observation is, in order to prevent disturbances and to maintain law and order in connection
De tweede constatering is dat men problemen het beste kan voorkomen door tijdens de wedstrijden de orde te handhaven

It would be useful, however, to take a second observation into account in order to provide orientation for our policy making,
Het is echter nuttig om een tweede constatering erbij te betrekken om ons beleid richting te geven.

A second observation concerns the subsidies on tobacco.
Een tweede opmerking betreft de subsidies inzake tabak.

The second observation concerns the substance of the matter.
De tweede opmerking raakt de kern van de zaak.

The second observation is that we have here three texts.
Mijn tweede opmerking is dat we met drie teksten zitten.

My second observation concerns methodology, if you will.
Mijn tweede opmerking gaat in zekere zin over de methode.

My second observation concerns the costs of the Council itself.
Mijn tweede opmerking betreft de kosten van de Raad zelf.

My second observation concerns the democratic deficit.
Mijn tweede opmerking heeft betrekking op het democratische deficit.

My second observation is that this field needs more research.
Mijn tweede opmerking is dat er op dit gebied meer onderzoek moet worden gedaan.

The second observation, Mr President, concerns the fundamental issues at stake here.
Mijnheer de Voorzitter, mijn tweede opmerking betreft de grond van de zaak.

My second observation concerns the references made to asylum policy.
Mijn tweede opmerking heeft te maken met de verwijzingen naar het asiel- en immigratiebeleid.

My second observation concerns our disappointment regarding institutional reform.
Een tweede opmerking heeft te maken met onze ontgoocheling over de institutionele hervorming.

Our second observation concerns the nature
De tweede observatie betreft de aard

A second observation pertains to the aid to those countries that receive large groups of refugees.
Een tweede opmerking betreft de hulp aan die landen die grote groepen vluchtelingen opvangen.

The second observation concerns the importance of the agreements for the economy of the developing countries.
De tweede opmerking betreft het economische en sociale belang van deze overeenkomsten voor de Europese Unie.

The second observation concerns the introduction of the Northern Dimension into the draft from the same position.
De tweede opmerking heeft betrekking op de opneming van de noordelijke dimensie in het ontwerp over hetzelfde aspect.

My second observation, on the Balkans, may well be taken as underlining all of what has been said here.
Met de tweede opmerking die ik zou willen maken, over de Balkan, kan ik alleen maar beamen wat hier allemaal al gezegd is.

A second observation is that women's activity rates show greater regional variation than those of men.
Een tweede waarneming ligt in het feit dat de activiteitspercentages voor vrouwen een grotere regionale variatie vertonen dan de percentages voor mannen.

The second observation relates to the idea that MEPs should be paid from the budgets of their respective States.
Mijn tweede opmerking heeft betrekking op het idee dat de Europese afgevaardigden moeten worden betaald uit de begroting van hun eigen lidstaten.

The second observation I would like to make is we need to face the truth that governments
Mijn tweede bevinding is dat we onder ogen moeten zien dat regeringen en bedrijven dit probleem

A second observation concerns the question whether the protection of human rights is best served by an approach which is as centralised as possible.
Een tweede kanttekening betreft de vraag of bescherming van mensenrechten het best gediend is met een zo centraal mogelijke aanpak.

My second observation is that one of the most important dimensions in sustainable development is the social dimension, and poverty in particular.
Mijn tweede opmerking is dat de sociale dimensie, en armoede in het bijzonder, een van de belangrijkste dimensies is van duurzame ontwikkeling.

Hoe "second observation" te gebruiken in een Engels zin

second observation of the teacher and the assistant.

The second observation _n=2 and _N=5 , etc.

I once told that second observation to Elliot.

My second observation was that the 1:00 a.m.

The second observation is, to me, the clincher.

Second observation of Cinereous (Black) Vulture for Senegal.

The second observation is how the household is run.

Wednesday I had my second observation for the year!

The second observation is that humans are not static.

A second observation concerns using the Atom on Trainerroad.

Hoe "tweede observatie, tweede constatering, tweede opmerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Een tweede observatie joeg hem zelfs schrik aan.

De tweede constatering heb ik wel meer in eigen hand.

De tweede observatie is de rol van de lage rente.

Een tweede opmerking betreft het internet.

Bij een tweede constatering volgt sluiting voor onbepaalde tijd.

Mijn tweede opmerking betreft het rijm.

Na mijn tweede observatie had ik er vrede mee om niet te gaan.

Een tweede observatie betreft de afbouw van de verzorgingsstaat.

De tweede observatie houdt verband met ons economisch model.

Tweede constatering is dat mensen zich afzetten tegen betaalde krachten binnen de vereniging.