Wat Betekent SHOULD BE COMPILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecompileerd moet worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NET page or control should be compiled at run time.
NET-pagina of-besturingselement moet worden gecompileerd tijdens runtime.

The basic rights and principles already enshrined in EU law to protect the public should be compiled.
De basisrechten en-beginselen ter bescherming van de burger die al in het EU-recht zijn vastgelegd moeten bijeen worden gebracht;

Therefore, such data should be compiled regularly in a common format.
Derhalve dienen deze gegevens geregeld te worden verzameld volgens een gemeenschappelijk model.

A new report on the overall situation on food additive intake in the European Union should be compiled in three years time.
Over drie jaar moet een nieuw verslag over de inname van levensmiddelenadditieven in de Europese Unie worden opgesteld.

As a guide, the explanatory notes should be compiled according to the attached templates.
Als richtlijn dienen de toelichtingen te worden opgesteld volgens de hier bijgevoegde modelformulieren.

in the future other summaries on return and readmission related matters- should be compiled, analysed and discussed.
in de toekomst ook andere samenvattingen ter zake van terugkeer en overname- moet worden samengesteld, geanalyseerd en besproken.

Once the kernel is configured it should be compiled to produce a zImage file make zImage.
Zodra de kernel is geconfigureerd, kan het worden gecompileerd waarmee een bestand zImage wordt geproduceerd make zImage.

Data on the number of hours of overtime worked in mining and in each major manufacturing industry should be compiled at least quarterly.
Gegevens over het aantal overwerkuren in de mijnbouw en in alle belangrijke fabrieksindustrieën moeten tenminste driemaandelijks worden verzameld.

The report should be compiled after two years at the latest, i.e. after the first term of office.
Het zou zinvol zijn als het verslag na ten laatste twee jaar, d.w.z. direct na de eerste mandaatsperiode zou worden opgesteld.

The cases where they failed to do so should be compiled and studied.
De gevallen waarin ze dat niet waren, moeten worden verzameld en bestudeerd.

Data should be compiled having regard to the definitions of securitisation,
Gegevens dienen te worden samengesteld met inachtneming van de definities van securitisatie,

Makefile: contains statements that specify how the application should be compiled and where its components should be installed.
De Makefile bevat verschillende definities die aangeven hoe de applicatie gecompileerd moet worden en waar die op een systeem geļnstalleerd moet worden;.

The information should be compiled in accordance with the guidelines referred to in Article 7(4)
De informatie dient te worden samengesteld overeenkomstig de in artikel 7, lid 4, bedoelde richtsnoeren

The Makefile contains various statements that specify how the application should be compiled and where it should be installed on your system.
De Makefile bevat verschillende definities die aangeven hoe de applicatie gecompileerd moet worden en waar die op een systeem geïnstalleerd moet worden;.

At local level, a directory should be compiled of people with European experience who could give presentations to schools,
Op lokaal niveau zou een lijst moeten worden opgesteld van personen die ervaring hebben met Europa, om voordrachten te houden op scholen,

that we needed an international register of convicted paedophiles which should be compiled by the UN.
wij behoefte hebben aan een internationaal register van veroordeelde pedofielen, dat moet worden opgesteld door de Verenigde Naties.

Part II sets out a minimum dataset which should be compiled where methods other than measurement are used to assess air quality.
Deel II bevat een overzicht van de gegevens die minimaal moeten worden verzameld wanneer voor de beoordeling van de luchtkwaliteit andere methoden worden gebruikt dan metingen.

which have not yet been settled should be included in the data i.e. the data should be compiled on a trade-date basis.
waarvoor contracten zijn afgesloten, maar die nog niet zijn afgewikkeld, in de gegevens te worden opgenomen d.w.z. de gegevens dienen op basis van de transactiedatum te worden samengesteld.

Data stemming from different sources should be compiled in a comprehensive and compatible way, and made accessible as a tool for better governance.
Data uit verschillende bronnen moeten op een inzichtelijke en compatibele manier worden gecompileerd en als instrument voor beter bestuur beschikbaar worden gesteld.

Following the research it was decided that a European design guide for accessible workplaces should be compiled to assist the briefing,
In aansluiting op het onderzoek werd besloten een Europeaan design guide for accessible workplaces samen te stellen ten behoeve van de planning,

The following information should be compiled for zones or agglomerations within which sources other than measurement are employed to supplement information from measurement.
Voor zones en agglomeraties waar andere gegevensbronnen dan metingen worden gebruikt, dient de volgende informatie te worden verzameld als aanvulling op de metingen.

It was therefore hoped that a compendium of all this material should be compiled, systematically presenting the foundations of Catholic social doctrine.
Daarom was het wenselijk dat een compendium van al dit materiaal zou worden gecompileerd, dat systematisch de fundamenten van de katholieke sociale leer zou voorstellen.

However, HICPs should be compiled on the basis of common index reference periods in order to ensure comparability in accordance with Article 4 of Regulation( EC) No 2494/95.
Om overeenkomstig artikel 4 van Verordening( EG) nr. 2494/95 de vergelijkbaarheid te waarborgen, moeten de GICP 's evenwel op basis van gemeenschappelijke referentieperiodes worden samengesteld.

Reliable and comparable statistics on domestic violence should be compiled without delay in all the Member States, accession countries and candidate countries.
Volgens het EESC moeten dringend betrouwbare en vergelijkbare statistieken over huiselijk geweld tegen vrouwen in alle lidstaten, toetredingslanden en kandidaat-lidstaten worden opgesteld.

This data should be compiled in a comprehensive and compatible system,
Deze gegevens moeten in een omvattend en compatibel systeem worden samengebracht en ter beschikking worden gesteld

The work"Strizhonok Scrip"(shortthe content for the readers' diary should be compiled with the idea taken by the author in the text)
Het werk"Strizhonok Scrip"(kortde inhoud voor het dagboek van de lezers zou moeten worden gecompileerd met het idee dat de auteur in de tekst gebruikte)

The following information should be compiled for zones or agglomerations within which sources other than measurement are employed to supplement information from measurement
De volgende informatie dient te worden verzameld voor zones of agglomeraties waar gegevens van andere bronnen dan metingen als aanvulling op de informatie van metingen

Statistics specific to biotechnology should be compiled in order that statistical monitoring of developments in the industrial application of biotechnology may take place;
Er moeten specifieke statistieken voor de biotech nologie worden opgesteld, zodat de ontwikkelingen op het gebied van de industriële toepassing van de biotechnologie statistisch kunnen worden gevolgd;