Wat Betekent SHOULD BE EVALUATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden geëvalueerd
• moeten worden beoordeeld
• dienen te worden geëvalueerd
• dient te worden beoordeeld
• moet worden onderzocht
• moeten worden gecontroleerd
• dienen onderzocht te worden
• moet worden beoordeeld
• moet worden geëvalueerd
• dienen te worden beoordeeld
• dient te worden geëvalueerd
• moet geëvalueerd worden

Voorbeelden van het gebruik van Should be evaluated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They should be evaluated properly.
Ze zouden naar behoren moeten worden geëvalueerd.

This model proposes 4 methods that should be evaluated.
Dit model stelt 4 methoden die moeten worden beoordeeld.

You should be evaluated for tuberculosis TB.
U dient onderzocht te worden op tuberculose TBC.

Nutritional requirements should be evaluated by a dietitian.
Voedingsbehoeften dienen geŽvalueerd te worden door een diŽtist.

the general health status of the animal should be evaluated.
de algemene gezondheidstoestand van het dier moet worden geëvalueerd.

The housing options should be evaluated better.
De opties wat betreft onderdak zouden beter geëvalueerd moeten worden.

Your son should be evaluated if he has signs of swallowing problems.
Uw zoon moet worden geëvalueerd, indien hij tekenen van slikproblemen heeft.

The professional performance of judges should be evaluated.
De beroepsprestaties van de rechters dienen te worden geëvalueerd.

Patients should be evaluated for signs and symptoms of infection.
De patiënten moeten worden gecontroleerd op verschijnselen en klachten van infectie.

Cohesion policies, education and research should be evaluated.
Het beleid inzake cohesie, onderwijs en onderzoek zouden moeten worden geëvalueerd.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Elke ontstekingsreactie moet worden beoordeeld en zo nodig behandeld.

An adult dog that suddenly develops demodicosis should be evaluated for.
Een volwassen hond die plotseling demodex ontwikkelt moet worden onderzocht op.

Treatment success should be evaluated based on height velocities.
Het succes van de behandeling dient te worden beoordeeld op basis van de lengtegroeisnelheid.

There is a regulatory and supervisory cost that should be evaluated.
De kosten in verband met regelgeving en controle moeten worden geëvalueerd.

The appropriate configuration should be evaluated based on the server role.
De betreffende configuratie moet worden geëvalueerd op basis van de rol van de server.

The magnitude of the consequences of each potential adverse effect should be evaluated.
De omvang van de gevolgen van elk mogelijk schadelijk effect zou geëvalueerd moeten worden.

The policy intervention should be evaluated against this defined baseline.
De beleidsmaatregelen dienen te worden geëvalueerd in vergelijking met dit basisscenario.

The Commission considers that the effectiveness of its recommendation should be evaluated after three years.
De Commissie is van oordeel dat haar aanbeveling na drie jaar op haar doeltreffendheid moet worden onderzocht.

Patients should be evaluated after 2 to 4 weeks for response to montelukast treatment.
De respons op de montelukastbehandeling moet na 2 tot 4 weken geëvalueerd worden.

Researchers suggest that women at risk should be evaluated regularly after 26 weeks.
Onderzoekers suggereren dat risicovolle vrouwen na 26 weken regelmatig moeten worden geëvalueerd.

Patients should be evaluated for tuberculosis and tested for latent infection prior to initiating belatacept.
Patiënten moeten worden beoordeeld op tuberculose en worden getest op latente infectie voorafgaand aan het starten van behandeling met belatacept.

Patients presenting with such symptoms should be evaluated for an incomplete femoral fracture.
Patiënten met deze symptomen moeten worden onderzocht op een onvolledige femurfractuur.

Patients should be evaluated for signs and symptoms of underlying cardiopulmonary disease prior to initiating dasatinib therapy.
Patiënten moeten worden gecontroleerd op klachten en symptomen van een onderliggende cardiopulmonale aandoeningen voorafgaand aan het starten van de behandeling met dasatinib.

Statements in this press release should be evaluated in light of these important factors.
De uitspraken in dit persbericht moeten worden beoordeeld in het licht van deze belangrijke factoren.

Patients should be evaluated for signs and symptoms of infection
Patiënten moeten worden beoordeeld op klachten en verschijnselen van infectie

Paediatric patients who experience flank pain should be evaluated for the possibility of nephrolithiasis.
Kinderen met pijn in de flank moeten worden gecontroleerd op de mogelijkheid van nefrolithiase.

Actions should be evaluated with a view to a mid-term review
De acties dienen te worden geëvalueerd met het oog op de tussentijdse toetsing

Patients presenting with such symptoms should be evaluated for an incomplete femoral fracture.
Elke patiënt die zich met zulke symptomen aandient, moet worden onderzocht op een onvolledige femurfractuur.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Eventuele inflammatoire symptomen dienen te worden beoordeeld en zo nodig behandeld.

The effect of the combination on the patient's QTc interval should be evaluated with pre- and post-dose ECGs.
Het effect van de combinatie op het QTc-interval van de patiënt dient te worden beoordeeld met ecg's voor en na toediening.

Hoe "should be evaluated" te gebruiken in een Engels zin

ACT and PTT results should be evaluated independently.

This model should be evaluated in future work.

What should be evaluated in food decomposition experiment?

Proposed surgeries also should be evaluated very carefully.

Things should be evaluated within their respective contexts.

Chapter the circumcision should be evaluated for infection.

Children with normal hearing should be evaluated regularly.

Such injuries should be evaluated by your doctor.

This partnership should be evaluated just like marriage.

Research should be evaluated for its quality before.

Hoe "moeten worden beoordeeld, moeten worden geëvalueerd, dienen te worden geëvalueerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke accountmanager zal moeten worden beoordeeld op zijn prestaties.

Regelmatig voorkomende afwijkende situaties moeten worden beoordeeld en opgelost.

Hiervoor zal moeten worden beoordeeld of btw verschuldigd is.

Dit zal door de (kanton-)rechter moeten worden beoordeeld worden.

De maatregelen moeten worden geëvalueerd en waar nodig geactualiseerd.

De patiënten moeten worden geëvalueerd op tekenen van gastro-intestinale perforatie of peritonitis.

De bijzonderheden van elk moeten worden geëvalueerd voor de beste keuze.

Deze afspraken dienen te worden geëvalueerd en - indien nodig en wenselijk - aangepast.

Dan is de Embryonale Ideeën moeten Worden geëvalueerd en Ontwikkeld tot Bruikbare Ideeën.

Deze vorderingen moeten worden geëvalueerd in combinatie met de rubriek voorschotten registrars.